shāng sǒu cān róng 
shāng sǒu cān róng inscribe Xu shang old gentleman Consistory Ru-Rong Court

shīrén: wáng yán Wang Yan
  shén gāo běi wàng shāng qínghǎi shàng rén běi méng
   qīng jiǎn chéng biān shǐ shì fēng jiǎng róng
   shū cáng jīn kuì rén zhēng wènshēn dào péng shān zhì hēng
   pèi yìn lěi lěi zhēn màn 'ěr suō lín xià yòu xiāng míng