| | jù cháng： 20 jí
biān jù： guō zhōng shù
dǎo yǎn： léi xiàn hé
zhù yǎn：
xǔ yà jūn shì lú wàng tiān zhāng yán shì yú fēng dān、 liáng wēi
liú yǒng shēng shì shí lěi yú zhèn shì dù yī míng
wáng hǎo míng shì jiāng jú cháng lǐ yíng shì lǐ suō
jù qíng jiǎn jiè：
wèi yú níng jìng hǎi wān de 'ān hǎi shì shì yī zuò jīng jì xùn měng fā zhǎn， bǎi xìng 'ān jū lè yè de xiàn dài dū shì。 rán 'ér zhè píng jìng xiáng hé de bèi hòu què yǒng dòng zhe yī gǔ hēi shè huì de 'àn liú。 yǐ lú wàng hǎi xiōng dì wéi shǒu de fàn zuì fènzǐ dǎzháo zhèng dāng jīng shāng de qí hào， wǎng luó yī pī zhǎo yá， àn zhōng kāi dǔ chǎng、 qiǎng dì pán、 làn shā wú gū， hēi shì lì zhú bù chāng jué。 shěng、 shì gōng 'ān bù mén céng 'ān chā wò dǐ mì chá， dàn nán yòu dà jìn zhǎn。 lú wàng hǎi yī zhí xī wàng jiā zú hé mù , bìng xī wàng lú wàng tiān jiē zì jǐ de bān。 lú wàng tiān jiān jué bù tóng yì。 tā gào sù gē gē， běn lái zì jǐ hái kě yǐ qiāoqiāo dì 'ài zhe dà xué shí dài de xiào huā yú fēng dān， dàn dà gē jiāng yú de zhàng fū zhuàng chéng zhí wù rén hòu , tā lián 'àn liàn tā de zī gé yě méi yòu liǎo， shèn zhì bù gǎn miàn duì tā。 xiōng dì liǎ bù huān 'ér sàn， lǎo dà lí kāi dì dì wǎng huí zǒu， tū rán kāi lái yī liàng 'ào dí chē， lǎo dà lián zhōng shù qiāng， dǎo zài dì shàng。 lú wàng tiān jiàn gē gē bèi hài， fēng kuáng dì páo guò qù， shì tú lán zǔ nà liàng chē， bèi zhuàng dǎo， tā gǎn dào gē gē shēn biān shí， lú wàng tiān yǐ jīng yǎn yǎn yī xī， tā jiāng shǒu lǐ de yàoshì dì chū， yǎn bā bā dì wàng zhe lú wàng tiān。 gōng 'ān jú lái diào chá， lú wàng tiān yǐn mán liǎo zì jǐ zài chē shàng liú xià huá hén de shì qíng。 dàn jǐng fāng cóng tā de yī zhe hé shāng hén shàng pàn dìng tā céng yǔ nà liàng chē jiē chù， mìng lìng xún zhǎo yī liàng xīn jìn yòu shāng hén de 'ào dí chē。 lú wàng hǎi sǐ hòu， wèile bào 'àn shā zhī chóu， lú wàng tiān fàng qì lǜ shī de zhí yè , lín wēi shòu mìng， chū rèn hǎi tiān jí tuán zǒng jīng lǐ yī zhí。 shēng yì chǎng shàng， tā jīng míng guò rén、 dī shuǐ bù lòu， shēng huó zhōng， tā duì nǚ yǒu yú fēng dān qíng zhēn yì qiē， yī qiē sì hū píng jìng , dàn wéi rào hǎi tiān jí tuán de fàn zuì shì jiàn què céng chū bù qióng dì fā shēng， hěn duō jì xiàng dū biǎo míng lú wàng tiān cóng shì zhe fēi fǎ gòu dāng， jǐng fāng huái yí tā shè zú hēi shè huì， què yī zhí chá bù chū yòu lì zhèng jù。 páozhì liǎo piáo chāng liè jì de xīn rèn wò dǐ kāi shǐ zhōu xuán。 fǎ wǎng huī huī zhōng nán táo。 zuì zhōng， lú wàng tiān zài táo wáng zhōng bèi bǔ， hǎi tiān jí tuán de gǔgàn fènzǐ quán bù luò wǎng， zhèng yì zhàn shèng liǎo xié 'è。 | | - : plot, conspire
- n.: aforethought, forethought, malice, premeditation, malice aforethought, malice aforethought [prepense], of malice prepense, plan beforehand
- vt.: design, premeditate
| | - v. préméditer
| | | yù xiān jì huà |
|
|