|
|
zhǐ miàn duì miàn huò fǎng fó miàn duì miàn , hán yòu jué xīn hé jiān yì huò duì yī gè rén chǔjìng de zhēn shí píng jià |
|
wǒ men bì xū miàn duì shì shí |
|
miàn lín , zāo yù dào |
|
yī gè néng miàn duì bù xìng de rén |
yǐ bèi xiāng duì Relative to the back |
yǐ bèi xiāng duì。 miàn, tōng “ miǎn ”。《 shǐ jì · wàn shí zhāng shū lièzhuàn》:“ ﹝ zhāng shū ﹞ shàng jù yù shì, yòu kě què, què zhī; bù kě zhě, bù dé yǐ, wéi tì qì miàn duì ér fēng zhī。” |
miàn duì miàn, huì miàn Face to face meeting |
miàn duì miàn, huì miàn。 míng lǐ zhì《 yǔ guǎn dēng zhī shū》:“ suī shù shí nián xiāng bié, wǎn rán miàn duì , lìng rén qìng kuài wú liàng yě。” |
yóu miàn xiàng Still face |
yóu miàn xiàng。 guō mò ruò《 xióng jī jí · jiàn shè xīn zhōng guó de rén mín wén yì》:“ wǒ men suǒ miàn duì de xiàn shí bǐ guò qù de wén xué yì shù gōng zuò zhě suǒ miàn duì de xiàn shí yào fù zá dé duō。” |
dāng miàn duì zhì Face to face confrontation |
dāng miàn duì zhì。 yuán wú míng shì《 pén 'ér guǐ》 dì sì zhé:“ bù zhī nà gè shì yuán gào, děng xiǎo rén yǔ tā miàn duì 。”《 chū kè pāi 'àn jīng qí》 juàn shí sì:“ jīn yòu yuān hún zài yú dé shuǐ jiā zhōng, nǐ kě kuài qù miàn duì 。” |
wèi dāng tíng zòu duì Weidangtingzou on |
wèi dāng tíng zòu duì。《 xù zī zhì tōng jiàn · sòng zhēn zōng tiān xǐ 'èr nián》:“ yòu zhèng yán liú yè qǐng zì jīn yán shì xǔ shēng diàn miàn duì 。” |
|
- : envisage
- n.: confrontation, opposition, in front of, be confronted with, be confronted by, encounter, sth have the front facing or directed towards sth
- v.: affront, confront, face
- vt.: breast, facing, front, outstare
|
|
- v. faire face à, être confronté à
|
|
zhí duì , miàn xiàng , xiāng duì |
|
|