|
|
| bù jǐng qì ; shuāi luò |
|
| jiā shì líng luò |
|
| líng luò de qiāng shēng |
|
| sǎnluò ; hǎo xiàng sǎnluàn 'ān pái |
|
| líng luò de cūn zhuāng |
|
| shù mù kū diāo |
|
| cǎo mù líng luò |
|
| diāo xiè。《 chǔ cí · lí sāo》： “ wéi cǎo mù zhī líng luò xī， kǒng měi rén zhī chí mù。 ” wáng yì zhù：“ líng、 luò， jiē duò yě。 cǎo yuē líng， mù yuē luò。” yuán céng ruì《 yuàn chéng shuāng · zèng lǎo jì》 tào qū：“ hū jīng fēng yǔ yè lái shí， líng luò liǎo qiān hóng wàn zǐ。” qīng lǐ yú《 xián qíng 'ǒu jì · zhòngzhí · cǎo běn》：“ zhǐ yòu shuāng zhōng bài yè， líng luò nán kān， sì chéng qì wù yǐ。” yú mǐn《 xī hú jí jǐng》：“ dù juān zǎo yǐ líng luò ， sháo yào zhèng zài jìng fāng。” |
|
| yù sǐ wáng。《 guǎn zǐ · qīng zhòng jǐ》：“ yí huò 'ér bù huò， fēng yǔ jiāng zuò， wǔ gǔ yǐ xuē， shì bīng líng luò 。 bù huò zhī hài yě。” mǎ fēi bǎi xīn quán：“ líng luò ， yǔn yě。 yán fēng yǔ dà qǐ， wǔ gǔ yīn 'ér xuē jiǎn。 shì， zhàn shì。 mín， pǔ tōng rén mín。 wèi zhàn shì yǔ rén mín jiē jiāng jī 'è yǐ sǐ yě。”《 wén xuǎn · kǒng róng ＜ lùn shèng xiào zhāng shū ＞》：“ hǎi nèi zhī shí， líng luò dài jìn。” zhāng xǐ zhù：“ líng luò ， sǐ yě。” táng wáng chāng líng《 dài fú fēng zhù rén dá》 shī：“ xiāng qīn xī líng luò ， zhǒng mù yì cuī cán。” duān mù hóng liáng《 kē 'ěr qìn qí cǎo yuán》 jiǔ：“ āi， kě lián de lǎo rén， zài nà dà dì zhù de mó zhàng xià yǒng yuǎn dì líng luò liǎo。” |
|
| shuāi tuí bài luò。 táng dù fǔ《 yòu tàn》 shī：“ zhuàng xīn jiǔ líng luò ， bái shǒu jì rén jiān。”《 xǐng shì héng yán · dú gū shēng guī tú nào mèng》：“ gōng míng wèi suì， jiā shì rì jiàn líng luò 。” yáng shuò《 yīng huā yǔ》：“ jūn zǐ de qī kǔ shén qíng， yě xǔ shì wǎn xī zì jǐ líng luò de qīng chūn， yě xǔ shì bù néng wàng jì zì jǐ tòng kǔ de shēn shì bā？” |
|
| piāo líng， liú luò。 nán cháo liáng wáng sēng rú《 hé shēng jī rén yòu yuàn》 shī：“ zhú chén yǔ qì qiè， líng luò xīn kě zhī。” yuán sà dū lá《 bǔ jué gē》：“ pò chuāng lěng yàn liú bù dé， líng luò jiāng nán jiǔ jiā kè。” sū màn shū《 fén jiàn jì》：“ jí zhuàng yuán sǐ， cǎi yún yì líng luò rén jiān。” |
|
| sǎnluàn， sàn shī。《 nán shǐ · chén jiǒng chuán》：“ jiá zhàng zhū lián， yīzhāo líng luò ， mào líng yù wǎn， suì chū rén jiān。” yuán mǎ zhì yuǎn《 jiàn fú bēi》 dì sān zhé：“ jiàn shuǐ jiǎn chá shāo zhú zhī， jiā shā líng luò rèn fēng chuī。”《 bái xuě yí yīn · yín niǔ sī · pàn wǔ gèng》：“ sān gèng lǐ huí fáng xiè cán zhuāng， chāi huán líng luò wéi cái láng， tòng xī huáng。” |
|
| diào luò。 táng mèng jiāo《 zhēng fù yuàn》 shī：“ bié shí gè yòu lèi， líng luò qīng lóu qián。” |
|
| jiè zhǐ diào xià de yǎn lèi。 táng liú shāng《 lǜ zhū yuàn》 shī：“ cóng lái shàng tái xiè， bù gǎn yǐ lán gān， líng luò zhī chéng xuè， gāo lóu zhí xià kàn。” |
|
| xī shū， xī xī luò luò。 táng fāng gān《 qiū yè》 shī：“ mèng pò jì liáo sī， dēng cán líng luò míng。” shā tīng《 yì wài》：“ sì zhōu de huà yǔ shēng yǐ zhú jiàn líng luò liǎo。” |
|
| líng tóu， shèng yú de。 táng wáng jiàn《 dāng chuāng zhì》 shī：“ shū guān shàng tóu yòu líng luò ， gū wèi dé yī shēn bù zhù。” |
|
| (10). cán quē bù quán， líng suì。 sòng céng gōng liàng《 jìn táng shū biǎo》：“ wén cǎi bù míng， shì shí líng luò 。” lǔ xùn《 zhì sūn fú yuán shū》：“ jì gěi wǒ de bào， shōu dào liǎo wǔ liù zhāng， líng luò bù quán。” |
|
① ( cǎo mù ) diāo luò： líng luò chéng ní niǎn zuò chén。
② liú luò： líng luò jiāng nán ｜ líng luò rén jiān。
③ bài luò： jiā shì líng luò ｜ líng luò de qīng chūn。
④ xī xī luò luò： dēng huǒ líng luò ｜ huà shēng líng luò 。 |
|
- n.: scattered, sporadic, decayed, straggly, withered and fallen
|
|
- adj. dépéri;
en décadence;
épars, sporadique
|
|
|