|
|
gé duàn( géduàn) yīn xìn ~ yi yǔ shì~ yi jiàng dī wēn dù hé~ kōng qì shì miè huǒ de gēn běn fāng fǎ。 |
|
zǔ gé , fēn gé duàn jué |
|
yǔ wài jiè wán quán gé jué |
|
wǒ jìng yǔ rùn tǔ gé jué dào zhè dì bù liǎo , dàn wǒ men de hòu bèi hái shì yī qì , hóng 'ér bù shì zhèng zài xiǎng niàn shuǐ shēng me。 héng héng lǔ xùn《 gù xiāng》 |
|
zǔ gé; gé duàn。《 hàn shū · xī yù zhuànzàn》: “ xī yù zhū guó …… yǔ hàn gé jué。 dào lǐ yòu yuǎn, dé zhī bùwèi yì, qì zhī bùwèi sǔn。 ”《 sān guó zhì · wèi zhì · guō huái chuán》:“ huái yuē: ruò liàng kuà wèi dēng yuán, lián bīng běi shān, gé jué lǒng dào, yáo dàng mín yí, cǐ fēi guó zhī lì yě。” sòng sū shì《 cè lüè sì》:“ fū kuān shēn bù cè zhī liàng, gǔ rén suǒ yǐ lín dà shì 'ér bù luàn, yòu yǐ zhèn shì sú zhī zào, gài fēi yǐ gé jué shàng xià zhī qíng, yǎng zūn 'ér zì 'ān yě。” yè shèng táo《 yè》:“ bù jiē chù nǚ 'ér nǚ xù de shēng yīn xiào mào, suī zhǐ shí tiān hái bù dào, sì hū yǐ gé jué liǎo bù zhī jǐ duō nián。” |
|
duàn jué。《 shǐ jì · nán yuè lièzhuàn》:“ jīn gāo hòu tīng chán chén, bié yì mán yí, gé jué qì wù。”《 dūn huáng biàn wén jí · qiū hú biàn wén》:“ qí qiū hú qī, zì fū yóu xué yǐ hòu, jīng lì liù nián, shū xìn bù tōng, yīn fú gé jué。” chén cóng wén《 < chén cóng wén sǎnwén xuǎn > tí jì》:“ ér wǒ hé wén xué fāng miàn gé jué , yě yǐ jīng sān shí duō nián liǎo。” |
|
- n.: isolating, isolation, quarantine, sealing, severance, seal off from, exclusion
- vt.: decouple, deracinate, isolate, seclude, sequester
|
|
- v. séparer, isoler/ être isolé, couper les relations, être coupé de
|
|
jué yuán , gé rè , gé yīn , gé lí |
|
|