chén lǎo xiàn chéng tóng zhī mìng yóu qīng yuán chán shī lǐng wǎng 'èr gōng jiǔ guī zuò bǎi jiā shǒu 'èr shí yùn zhāo zhī 
chén lǎo xiàn chéng tóng zhī mìng yóu qīng yuán chán shī lǐng wǎng 'èr gōng jiǔ guī zuò bǎi jiā shǒu 'èr shí yùn zhāo zhī

shīrén: huáng tíng jiān Huang Tingjian
  tiān gāo wàn zài chuān cén
   chén wài zhěnsuí shān shàng qīn
   liè zhèng cēncīníng shuāng jīn
   jīng niǎo zòng héng yuán yōng tiáo yín
   bái jǐngwéi sōng bǎi yīn
   nán zhōu shí yán yáo xiū xiāng sēn shěn
   fāng cǎo wèi lǎohuáng huā sàn jīn
   zhōng yòu míng shìshàng yòu jiā shù lín
   guà yóu zài miàn mìng
   ā sān zhòng jiēkuàng wàng gāo shēn
   néng shǐ gāo xīng jìnshān shuǐ yòu qīng yīn
   suǒ zài yóu pánchūn yùn shí xiàn zhēn
   xuán yún tuō zhū xiǎo suì chéng lín
   xié kuàng huái bīng zhòng qīn
   wéi shèng guān yòng wèi xīn
   dēng nuǎn yōu mànyuàn yán suǒ qīn
   liáng yóu cháng cuō tuójiàn lǎo xiāng xún
   jiā rén shū wèi lái wàng shì jǐng qīn
   nán róng jiè duō nán rèn
   míng yuè nán 'àn tóuliáo tóu zān