|
《yīn yǔ be overcast and rainy》 |
shīrén: bái jū yì Bai Juyi
lán wù jīn cháo zhòng, jiāng shān cǐ dì shēn。 tān shēng qiū gèng jí, xiá qì xiǎo duō yīn。 wàng jué yún zhē yǎn, sī xiāng yǔ dī xīn。 jiāng hé wèi yōu dú, lài cǐ běi chuāng qín。 |
《yīn yǔ be overcast and rainy》 |
shīrén: bái jū yì Bai Juyi
rùn yè rú zhī jiā sì fāng, nóng yún lái qù shì hé cháng。 kuàng rán huán yǔ qīng fēng mǎn, jiù hàn gōng gāo shǔ qì liáng。 |
|
tiān sè yīn chén , yòu xià zhe yǔ |
tiān yīn xià yǔ Overcast rain |
tiān yīn xià yǔ。《 shī · cáo fēng · xià quán》: “ péng péng shǔ miáo, yīn yǔ gāo zhī。 sì guó yòu wáng, huán bó láo zhī。 ”《 hòu hàn shū · hé dì jì》:“ zì xià yǐ lái, yīn yǔ guò jié, nuǎn qì bù xiào, jiāng yòu jué jiù。” táng jiǎo rán《 bái yún gē jì lù zhōng chéng shǐ jūn cháng yuán》:“ jié bái bù yóu yīn yǔ jī, gāo míng kěn gòng zá yān zhòng。”《 gǔ jīn xiǎo shuō · yáng jiǎo 'āi shěmìng quán jiāo》:“ xíng bù liǎng rì, yòu zhí yīn yǔ , jī shēn lǚ diàn zhōng, pán fèi qìng jìn。” wú zǔ xiāng《 shān hóng》 shí wǔ:“ gēn zhe shì lián rì de yīn yǔ 。” |
|
pīn yīn: yīnyǔ
shì yì: tiān sè yīn chén , yòu xià zhe yǔ
chū chù:《 shī · cáo fēng · xià quán》:“ péng péng shǔ miáo, yīn yǔ gāo zhī。 sì guó yòu wáng, huán bó láo zhī。”
shì lì: wú zǔ xiāng《 shān hóng》 shí wǔ:“ gēn zhe shì lián rì de yīn yǔ 。”
yīn yǔ
【 táng】 bái jū yì
lán wù jīn cháo zhòng, jiāng shān cǐ dì shēn。
tān shēng qiū gèng jí, xiá qì xiǎo duō yīn。
wàng jué yún zhē yǎn, sī xiāng yǔ dī xīn。
jiāng hé wèi yōu dú? lài cǐ běi chuāng qín。
jiě shì : jīn tiān de shān lán wù 'ǎi tè bié de zhòng, tiān yá guǎng kuò zhè lǐ què shì rú cǐ de piān pì shēn yuǎn。 wén jiàn tān tóu jiāng shuǐ dài lái de qiū yì pū miàn 'ér lái, shān gǔ de qì hòu shī rùn, qíng tiān yě duō xiàng yīn tiān。 wàng xiàng dì jīng dàn shì yún zhē zhù liǎo yǎn, xiǎng zhe gù xiāng, yán shàng de yǔ yī dī dī dī dào xīn lǐ。 yòng shénme lái 'ān wèi wǒ zhè yōu shēn fǎng huáng de sī xù, wéi lài zhè běi chuāng xià de qín lái jiě wǒ xīn zhōng gū dú。
shǎng xī: biǎo miàn kàn lái xiě de shì shī rén zài wài dì wéi guān, jìng yù jiān kǔ, qí shí xiě jǐng jí shì shū qíng, zuò zhě de xīn qíng jiù xiàng zhè lán wù、 tān shēng、 xiá qì、 zhèng suǒ wèi, yīn tiān, zài bù kāi dēng de fáng jiān, sī xù wàn qiān, xīn cháo péng pài, xiǎng yào huí dào jīng chéng, dàn shì bù rú rén yuàn, gǔ lái cái dà nán wéi yòng, jiāng dēng tài xíng xuě mǎn shān。 |
|
- n.: be overcast and rainy
|
|
- adj. pluvieux
|
|
yīn yǔ zhèn |