|
|
|
|
| jiāo cuò cēncī cuò luò yòu zhì。 |
|
| jiāo cuò dì pái liè |
|
| cāng sōng cuì bǎi cuò luò qí jiān |
|
| fēn bù、 pái liè bù guī zé。《 wén xuǎn · bān gù ＜ xī dū fù ＞》： “ wū bù chéng cái， qiáng bù lù xíng， yì yǐ zǎo xiù， luò yǐ guān lián。 suí hóu míng yuè， cuò luò qí xián。 ” lǚ yán jì zhù：“ cuò luò ， fēn bù zhū mào。” táng hán yù《 yuán hé shèng dé shī》：“ qún xīng cóng zuò， cuò luò chǐ duō。” qián zhòng lián jí shì yǐn wèi huái zhōng zhù：“ cuò luò ， zòng héng fēn bù mào。” niǔ xiù《 gū shèng · qiū dēng》 yǐn qīng gù yīng bái《 jiāng chéng qiū dēng》 shī：“ diāo sōu yún mǔ jīn diān qiǎo， cuò luò zhēn zhū xiàn mǐn gōng。” |
|
| yǐn shēn wèiyòu chā jù， bù yī zhì。《 sān guó zhì · wú zhì · zhāng wēn chuán》：“ gù wēn niàn zài yù qǔ sù 'è， yǐ chú jìn kòu zhī hài， ér zēng jiàn bīng zhī ruì yě。 dàn zì cuò luò ， gōng bù fù yán。” |
|
| cēncī bù qí。《 yī zōng jīn jiàn · zhèng gǔ xīn fǎ yào zhǐ · shǒu fǎ shì yì》：“ yòu huò yòu gǔ jié jiān wēi yòu cuò luò bù héfèng zhě， shì shāng suī píng， ér qì xuè zhī liú xíng wèi chàng。” qīng yuán méi《 xīn qí xié · fú lí chǔ kè》：“ jiàn zhǐ dēng shù shí cuò luò ér lái。” yè shèng táo《 wèi yàn jí · xiǎo bìng》：“ dà jiā bù kāi kǒu， fǎng fó dōubù biàn wèi dào， jiǔ bēi cuò luò jǔ dào chún biān。” |
|
| xíng róng shēng yīn shí gāo shí dī、 shí qiáng shí ruò。 táng huáng tāo《 wèi shì zhōng jiàn liè fù》：“ cuò luò qīng chàng， zhēng cōng yǎ yán。” yuán chén xǐ《 yī zhī huā · zèng rén》 tào qū：“ àn yín zhēng zhū jī cuò luò ， gē bái xuě jīn yù xiāng xuān。” bīng xīn《 zài jì xiǎo dú zhě》 qī：“ zài tīng dào nà ‘ dà zhū xiǎo zhū luò yù pán ’ de dà xiǎo cuò luò de quán shēng。” |
|
| jiāo zá fēn luàn mào。 táng lǐ bái《 bié lǔ sòng》：“ cuò luò shí shàng sōng， wú wéi qiū shuāng zhé。” sòng sū shì《 zǐ yóu xīn xiū rǔ zhōu lóng xīng sì wú huà bì》 shī：“ lì juān jīn bó fú dòng yǔ， cuò luò fú yún juǎn xīn jì。” míng hé jǐng míng《 jīn shì dǎ yú gē》：“ chǔ jī yù shǒu huī shuāng dāo， xuě huā cuò luò jīn pán gāo。” qīng wáng tāo《 sōng bīn suǒ huà · wēi yù mèng》：“ tíng zhōng guì zǐ cuò luò jiāo duò。” máo dùn《 dì yī jiē duàn de gù shì》 èr：“ kè tīng wàizhuàn lái liǎo yī zhèn cuò luò de jiǎo bù shēng hé xiào yǔ shēng。” |
|
| zòng héng xiāng lián， jiāo chā。 táng xiāo yíng shì《 yǎng dá wéi sī yè chuí fǎng》 shī zhī 'èr：“ shén guī zài nán guó， miǎn miǎo xiāng chuān yīn …… cuò luò fù qí wén， yíng huáng yào dān jīn。”《 xī yóu bǔ》 dì shí 'èr huí：“ diàn wéi dōushì shān hú cuò luò lán gān， rì jiǔ nián shēn， zǎo yòu bì lán shuǐ cǎo jié chéng chóng zhuàn。” |
|
| yóu yán shǎn shuò， shǎn yào。 táng lǐ hè《 chūn guī chāng gǔ》 shī：“ gōng tái guāng cuò luò ， zhuāng huà biàn fēng jiào。” sòng 'ōu yáng xiū《 dú zhāng lǐ 'èr shēng wén zèng shí xiān shēng》 shī：“ bìng móu hūn sè zhà kāi jiān， càn ruò yuè xīng míng cuò luò 。”《 xī yóu jì》 dì 'èr liù huí：“ shēn chuān dào fú piāo xiá shuò， yāo shù sī tāo guāng cuò luò 。” |
|
| cuò zá； jiān zá。 nán táng zhāng shào《 chōng yòu guān》 shī：“ cuò luò jīn bì， líng lóng bì dāng。” míng xú hóng zǔ《 xú xiá kè yóu jì · diān yóu rì jì qī》：“ yī dòng 'ér shuǐ shí cuò luò ， shàng rú xuán mù， xià ruò fēn lián。 dǎo qí bàn zhōng， fāng yí piàn gé； yǎng qí dǐng shàng， yòu jué kōng dòng。” wèi wēi《 dōng fāng》 dì 'èr bù dì qī zhāng：“ xǔ duō zá shù yè zǐ biàn chéng jīn huáng， fēng shù què yī piàn huǒ hóng， tā men tóng cuì lǜ de qīng sōng cuò luò zài yī qǐ， zhēn shì yī pǐ rén jiān shǎo yòu de jǐn duàn。” |
|
| zhǐ wén zì cuò wù、 tuō luò。 guō mò ruò《 chuàng zào shí nián xù piān》 qī：“ tā shuō， tā xiě dōng xī zài zhōng tú cuò luò bù dé yī gè zì， cuò luò liǎo wǎng wǎng huì shǐ quán piān wén zì liú chǎn。” guō mò ruò《 táng dì zhī huā》 fù lù《 wǒ zěn yàng xiě＜ táng dì zhī huā＞》：“ hái yòu xǔ yì yī míng běn lái yě kě yǐ lì yòng， yīn wéi《 zhàn guó cè》 nà piān wén zì cuò luò nán míng…… suǒ yǐ wǒ jié jú bǎ tā pāo qì liǎo。” |
|
| (10). jiǔ qì。 qián shǔ wéi zhuāng《 bìng zhōng wén xiāng fǔ yè yàn xì zèng jí xián lú xué shì》 shī：“ huā lǐ luàn fēi jīn cuò luò ， yuè zhōng zhēng rèn xiù lián qián。” yuán zhāng kě jiǔ《 hóng xiù xié · xuě fāng tíng》 qū：“ jīn cuò luò ， zūn qián jiǔ lìng， yù pìn tíng， yuèfǔ xīn shēng。” míng jiǎ zhòng míng《 jīn 'ān shòu》 dì yī zhé：“ jiǔ zhēn jīn cuò luò ， huā liè xiù méng róng。” |
|
| (11). niǎo míng。《 hàn shū · sī mǎ xiāng rú chuán shàng》“ shuāng cāng xià， xuán hè jiā” táng yán shī gǔ zhù：“ cāng， guā yě。 jīn guān xī hū wéi guā lù， shān dōng tōng wèi zhī cāng， bǐ sú míng wéi cuò luò 。 cuò zhě， yì yán cāng shēng zhī jí 'ěr。” |
|
- : Cuo Luo
- n.: strewn at random
|
|
- dispersé, sans ordre ni uniformité, esprit aliéné, être fou (folle)
|