chóngjiǔ dēng chú chéng lóu qián suì jiǔ guī fēng shàng cuī shuǐ zhū rán huái jiù 
chóngjiǔ dēng chú chéng lóu qián suì jiǔ guī fēng shàng cuī shuǐ zhū rán huái jiù The double ninth festival (9th day of the 9th lunar month) Teng Chu City gate tower Recalling former years The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Guifengshangfu all water Ji Zhu Cui Cold nostalgia

shīrén: wéi yìng Wei Yingwu
  jīn chóngjiǔ yàn suì zài jīng shīliáo huí chū shěng jiāo yuán
   jiā jié shǐ yún màizhōu chén qiū shān mǎn qīng jǐngdāng shǎng shǔ guāi
   diāo sàn mín kuòcuī zhòng shuāilóu zhōng cháng xiào chuàng liáng .