zuì péng lāitíng píng qìng shòu
zuì péng lāitíng píng qìng shòu) Drunk a fabled abode of immortals Ting Comment to celebrate the birthday (of an old person)

shīrén: wéi xiāng Wei Xiang
  lòu xīn chūn xiāo hàoliǔ yǎn wēi qīng méi yóu xiǎo
   lián qīng hányǐn yān niǎo niǎo
   fèng guǎn yōng róngyàn zhēng qīng qiēduì yán chéng miào
   huān mén tíng yòuhuī guāng róng yào
  
   qìng shì nán féngshì jiān xìn shí xiá líng lái shǎo
   kuàng 'ǒu jiā chénshì sāng céng biǎo
   mǎn fèng jīn gōngzàn tíng bǎntīng jīng dǎo
   wéi yuàn zēng gāoguī nián suànhóng 'ēn zhào