|
|
| chàng kuài hē dé ～ gǔn shuì dé hěn～。 |
|
| yǐn jiǔ jìn yì |
|
| hān chàng de bǐ mò |
|
| chàng yǐn。 nán cháo sòng liú yì qìng《 shì shuō xīn yǔ · rèn dàn》： “ ruǎn xuān zǐ cháng bù xíng， yǐ bǎi qián guà zhàng tóu， zhì jiǔ diàn， biàn dú hān chàng 。 ”《 zī zhì tōng jiàn · suí wén dì kāi huáng 'èr shí nián》：“ shù qǐng yuē， shèng chén qì wán， yǔ zhī hān chàng 。”《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn 'èr qī：“ cǐ fān suǒ dé， dǎo yòu bǎi jīn， zhāng xiāng jìn fù zhī jiǔ jiā， gōng liǎo hǎo xiē shí hān chàng 。” |
|
| chàng kuài； shū shì。 táng bái jū yì《 xiào táo qián tǐ shī》 zhī sì：“ yī zhuó fā hǎo róng， zài zhuó kāi chóu méi； lián yán sì wǔ zhuó， hān chàng rù sì zhī。”《 xī hú jiā huà · bái dī zhèng jì》：“ zhèng yǐn dào hān chàng zhī jì， hū yuán wēi zhī chāirén lái， jì shū wèn hòu。” shā tīng《 jì hè lóng》 èr sì：“ tā shì xiàode nà yàng hān chàng ， yǐ zhì yú qiàng ké qǐ lái liǎo。” |
|
| gǎn qíng bǎo mǎn， biǎo dá jìn yì。 lǔ xùn《 zhōng guó xiǎo shuō shǐ lüè》 dì shí jiǔ piān：“ rán bǐ fēng zì héng hān chàng ， sì yóu shèng《 jīn píng méi》。” guō mò ruò《 nú lì zhì shí dài · ＜ chǐ mí piān ＞ de yán jiū》：“ chūn fēng huà yǔ zhè gè cí suǒ bāo hán de shī yì， hé zhè 'ér de ‘ qiū yún ’、‘ xià yún’、‘ hào yuè’、‘ liú shuǐ’ de pì yù bǐ qǐ lái， biàn xiǎn shì dé méi yòu nà me hān chàng 。” féng jì cái《 diāo huā yān dǒu》：“ zài zhè lǐ， kě yǐ jiàn dào shì jì qián qīng tóng qì shàng guài yì de rén xíng，‘ cǎi táo wén huà’ suǒ tè yòu de hān chàng ér dān chún de huā wén。” |
|
- n.: merry and lively (with drinking), with ease and verve
|
|
- adj. enivrant
|
|
|