|
qīng shì , kàn bù qǐ Contempt, despise |
| qīng shì； kàn bù qǐ tā xiàng lái ～ nà xiē bāng xián wén rén。 |
|
| bǐ shì tā yīn wéi tā shì dǎn xiǎo guǐ |
|
| bǐ shì bù chéng shí de zhèng kè men |
|
| qīng shì， kàn bù qǐ。 sòng yuán wén《 wèng yǒu xián píng》 juàn 'èr： “ kǎo《 shǐ jì · zhāng 'ěr chuán》 yún： ‘ wài huáng fù rén nǚ shèn měi， jià yōng nú， wáng qí fū， qù dǐ fù kè。 ’ rán zé yōng nú nǎi shì rén míng， fēi bǐ shì zhī rú yōng nú yě。 ” qīng rèn tài xué《 zhì yí》：“ hán xuān zǐ mǎi huán yú zhèng shāng rén …… shàn yǔ shāng rén chéng jiǎ， wéi bǐ shì zhèng guó， gù zǐ chǎn bù yǔ 'ěr。” zhōu kè qín《 xǔ mào hé tā de nǚ 'ér men》 dì qī zhāng sì：“ xǔ zhēn dǒng dé liǎo， zhè shì chéng lǐ mǒu xiē qīng nián duì nóng mín qīng shì、 bǐ shì de chēng hū。” |
|
bǐ shì : [ bǐ shì ]1. despise
2. disdain
3. look down upon
běn yì qīng miè， kàn bù qǐ， bǎ duì fāng kàn dé shí fēn bēi liè , bēi jiàn， tuò qì . yǔ qì hěn zhòng . dài yòu yàn 'è , ěxīn de |
bǐ shì : [ bǐ shì ] Contempt: [bǐ shì] |
1. despise
To dislike intensely; loathe:
yàn 'è： fēi cháng qiáng liè dì bù xǐ huān； yàn 'è：
2.disdain
3.lookdownupon |
|
qīng miè， kàn bù qǐ， bǎ duì fāng kàn dé shí fēn bēi liè , bēi jiàn， tuò qì . yǔ qì hěn zhòng . dài yòu yàn 'è、 ěxīn de。
biǎo shì duì mǒu rén de“ bǐ shì ”， cháng cháng shǐ yòng yī zhǒng“ biāo zhǔn dòng zuò”： shuāng shǒu wò jǐn， shēn chū shí zhǐ hé dà mǔ zhǐ， shuāng shǒu fàng zài xiōng qián（ bù shì tiē jìn xiōng qián， ér shì yòu yī dìng jù lí）， shí zhǐ xiàng xià duì zhe duì fāng。
nián qīng rén wǎng wǎng yòng zhè zhǒng fāng shì lái biǎo shì“ bǐ shì ”。 dāng rán， yě jīng cháng zhǐ shì wán xiào。 |
|
- n.: turn up one's nose at, disdain, sth is not good enough to deserve one's respect, contempt, with disdain, scorn, strong contempt, look down upon
- v.: despise
|
|
- v. mépriser
|
|
miè shì , qīng shì , fǎn kàng , miǎo shì , wéi kàng , fàn shàng , bù fú cóng , kàng jù , fǎn pàn , pàn luàn
qīng miè , wǔ rǔ |
|
|