zhōng guó > sì chuān >lè shān > guō mò ruò jiù jū



xiǎnshìdìtú mùlù ·No. 1 ·No. 2 ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... No. 1 　　 guō mò ruò jiù jū tóu sù diàn huà lè shān shì lǚ yóu tóu sù diàn huà： 0833-96927 　　 sì chuān shěng lǚ yóu tóu sù diàn huà： 028 héng 86657308 　　 guó jiā lǚ yóu tóu sù diàn huà： 010-65275315 　　 guō mò ruò shì zhōng guó xiàn dài shǐ shàng yī wèi jié chū de zuò jiā、 shī rén、 jù zuò jiā、 lì shǐ xué jiā、 kǎo gǔ xué jiā、 gǔ wén zì xué jiā、 shū fǎ jiā hé zhù míng de shè huì huó dòng jiā . tā zài wǒ guó wén huà kē xué zhàn xiàn fèn zhàn liǎo 60 gè chūn qiū , liú xià liǎo liǎng qiān duō wàn zì de wén huà yí chǎn , shì jì lǔ xùn zhī hòu wǒ guó wén huà lù xiàn shàng yòu yī miàn guāng huī qí zhì。 zuò luò yú lè shān shì shā wān qū mò shuǐ jiē zhōng duàn de guō mò ruò jiù jū , shì guō mò ruò dàn shēng hé shàonián shí dài shēng huó、 xué xí de dì fāng , shì shì jiè wén huà chéng gōng jué qǐ de qǐ diǎn。 guō mò ruò jiù jū bó wù guǎn shì shěng jí zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi、 shěng jí 'ài guó zhù yì jiào yù jī dì hé qīng shàonián gé mìng chuán tǒng jiào yù jī dì。 zhèng zài shēn bào quán guó dì wǔ pī zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi , shēn bào cái liào yǐ shàng bào guó jiā wén wù jú jìn qī yòu wàng tōng guò。 guō mò ruò jiù jū duì wài kāi fàng yǐ lái , yǐ jiē dài guó nèi wài yóu kè 100 duō wàn rén。 suí zhe lè shān shì chuàng jiàn quán guó yōu xiù lǚ yóu chéng shì de chéng gōng , míng rén míng fó míng shān de gé jú jī běn xíng chéng , lè shān、 é méi、 shā wān měi nǚ fēng shí lín lǚ yóu jīn jiǎo de qū shì rì yì míng xiǎn , yóu kè rén shù zhú nián chéng shàng shēng qū shì , nián kě jiē dài yóu kè 5 wàn rén cì yǐ shàng , zōng hé shōu jìn 100 wàn yuán。 guō mò ruò jiù jū bó wù guǎn zhàn dì miàn jī 4425 píng fāng mǐ , jiàn zhù miàn jī 2265.5 píng fāng mǐ。 qí zhōng , jiàn yú qīng dài jiā qìng nián jiān , jù 200 duō nián lì shǐ de mù jié gòu mín jū zhàn dì 2189 píng fāng mǐ ( jiàn zhù miàn jī 1108 píng fāng mǐ );1992 nián wéi jì niàn guō mò ruò dàn chén 100 zhōu nián xiū jiàn zhuān jié gòu , yī lóu yī dǐ de bó wù guǎn zhàn dì miàn jī 2236 píng fāng mǐ ( jiàn zhù miàn jī 1157.5 píng fāng mǐ )。 guō mò ruò jiù jū bó wù guǎn yǐ guó、 wén、 wù、 bìng mào de xíng shì , quán fāng wèi、 duō jiǎo dù zhǎn shì liǎo guō mò ruò cóng hái tóng dào shì jiè wén huà míng rén de guāng huī lì chéng ; zhǎn shì liǎo guō mò ruò jí jiā rén de jū shì、 shāng pū、 jiā shú “ suí shān shān guǎn ” hé hòu huā yuán ; shè zhì yòu《 wén wù guǎn》、《 zhōng rì yǒu yì guǎn》、《 mò ruò shū huà guǎn》、《 mò ruò shū fǎ shí kè bēi kuò》 děng zhuān tí zhǎn shì。 guǎn nèi shōu cáng liǎo fǎn yìng guō mò ruò yī shēng fèn dǒu jīng lì de tú wén zī liào ( yǐ jiàn dàng ); shōu cáng liǎo guō mò ruò yī shēng de jù zhù , bìng jiàn yòu mò ruò zī liào shì ; shōu cáng liǎo fǎn yìng shā wān dì fāng lì shǐ wén huà de xiāng guān wén wù ; shōu cáng liǎo dǎng hé guó jiā lǐng dǎo rén jí zhuān jiā、 xué zhě、 wén rén mò kè dào jiù jū cān guān shí liú xià de tí cí、 shū fǎ ; yì shù jiā shū huà jiā zuò shōu cáng pō fēng。 No. 2 　　 guō mò ruò jiù jū wèi yú lè shān shì shā wān qū suí shān zhèn， shì yīzhuàng xiǎo qīng wǎ yuán lín jiàn zhù， tā xiáng xì jìzǎi liǎo zhè wèi míng rén chéng cháng hé fèn dǒu de lì chéng。 guō mò ruò (1892 ～ 1979) shì wǒ guó zhuó yuè de wú chǎn jiē jí wén huà zhàn shì、 jié chū de wén xué jiā、 lì shǐ xué jiā hé shè huì huó dòng jiā。 guō mò ruò jiù jū zài shā wān chéng zhōng yī tiáo míng qīng jiàn zhù fēng gé de lǎo jiē zhōng duàn， zuò xī xiàng dōng， shǐ jiàn yú qīng dài jiā qìng nián jiān， yóu sì jìn sān jǐng zhōng shì chuān dǒu mù jié gòu píng fáng hé yī gè hòu yuàn zǔ chéng， gòng yòu dà xiǎo fáng wū 36 jiān， jiàn zhù miàn jī 1108 píng fāng mǐ。 jiù jū de jiàn zhù hé chén shè， réng wéi guō mò ruò tóng nián shí dài de yuán mào， 1980 nián xiū fù zhǎn chū， bìng jīng sì chuān shěng rén mín zhèng fǔ gōng bù wéi sì chuān shěng wén wù bǎo hù dān wèi。 jiù jū cóng xiū fù kāi fàng zhì jīn， yǐ jiē dài zhōng wài lǚ kè bǎi wàn rén cì， 1994 nián bèi shěng mìng míng wéi“ sì chuān shěng qīng shàonián jiào yù jī dì”。 　　 guō mò ruò yú 1892 nián 11 yuè 16 rì dàn shēng zài jiù jū zhōng fáng， tā zài zhè shí fā chū de dì yī shēng tí kū jí shì xiàng shè huì chū fā de dì yī cì nà hǎn。 tā mǔ qīn shuō：“ huái tā shí céng mèng jiàn yī zhǐ xiǎo bào zǐ tū rán yǎo tā zuǒ shǒu hǔ kǒu。” yóu cǐ qǔ rǔ míng“ wén bào”， mǔ qīn shì xī wàng“ bào zǐ tóu tāi” de bā 'ér wén yǎ yī diǎn。 wén bào chū shì shí shì jiǎo xiān xià dì， duì cǐ， guō mò ruò céng fēng qù dì xiě dào：“ zhè dà yuē shì wǒ yī shēng chéng wéi pàn nì zhě de dì yī bù， yě kě yǐ shuō wǒ lái dào shì jiān de dì yī bù jiù zǒu cuò liǎo”。 　　“ fén yáng shì dì” zhè gè dà biǎn yòu qí lái lì，“ fén yáng” zhǐ táng dài míng jiāng guō zǐ yí píng xī 'ān shǐ zhī luàn hòu fēng wéi fén yáng wáng chéng wéi guō xìng jiā zú xiǎn hè de rén wù， guō mò ruò zǔ shàng hé guō zǐ yí zhǐ shì tóng xìng bù shì běn jiā， jiù shè huì yīngyǒu zhè gè xí guàn， zì jǐ xìng shénme jiù zhǎo yī gè lì shǐ shàng tóng xìng de míng rén wù lái xuàn yào zì jǐ de jiā zú。 guō mò ruò jiā de“ sì jìn sān jǐng” bù xiàng cháng rén xiǎng xiàng de nà yàng yī cì xiū jiàn 'ér chéng， tā shì fēn sān cì zhú bù kuò jiàn fā zhǎn chéng xiàn zài de gé jú， jīn tiān réng rán bǎo chí zhe gǔ pǔ de yuán mào。 guō jiā de hòu huā yuán yòu guō mò ruò shàonián shí dài shēng huó hé xué xí de dì fāng“ suí shān shān guǎn”。 　　 wéi jì niàn guō mò ruò dàn chén yī bǎi zhōu nián xīn kuò jiàn huā yuán lǐ， yòu xiàn dài shū fǎ jiā guō mò ruò de shū fǎ bēi lín， tā de shū fǎ kān chēng dú shù yī zhì， rú lóng téng hǔ yuè， yú xiáng yīng jī， chí míng zhōng wài， zuì hòu de mò jì liú zài liǎo sì chuān fèng jié xiàn“ bái dì chéng” sān gè dà zì shàng， zhèng rú guō mò ruò de lǎo péng yǒu chéng fǎng wú de tí cí“ shān hé yǐ jiù lù zhēn qíng， wén cǎi liú chuán tiān dì jiān。” 　　 guō mò ruò， yuán míng guō kāi zhēn， shēng yú sì chuān lè shān shā wān， yòu nián rù jiā shú dú shū， 1906 nián rù jiā dìng gāo děng xué táng xué xí， kāi shǐ jiē shòu mín zhù sī xiǎng。 1914 nián chūn fù rì běn liú xué， zhè gè shí qī jiē chù liǎo tài gē 'ěr、 gē dé、 suō shì bǐ yà、 huì tè màn děng wài guó zuò jiā de zuò pǐn。 1918 nián chūn xiě de《 mù yáng 'āi huà》 shì tā de dì yī piān xiǎo shuō。 1918 nián chū xià xiě de《 sǐ de yòu huò》 shì tā zuì zǎo de xīn shī。 1919 nián wǔ sì yùn dòng bào fā， tā zài rì běn fú gāng fā qǐ zǔ zhì jiù guó tuán tǐ xià shè， tóu shēn yú xīn wén huà yùn dòng， xiě chū liǎo《 fèng huáng niè pán》、《 dì qiú ． wǒ de mǔ qīn》、《 lú zhōng méi》 děng shī piān。 1921 nián 6 yuè， tā hé chéng fǎng wú、 yù dá fū děng， rén zǔ zhì chuàng zào shè， biān ji《 chuàng zào jì kān》。 1923 nián、 tā zài rì běn dì guó dà xué bì yè、 huí guó hòu jì xù biān ji《 chuàng zào zhōu bào》 hé《 chuàng zào rì》。 1924 nián dào 1927 nián jiān， tā chuàng zuò liǎo lì shǐ jù《 wáng zhāo jūn》、《 niè yīng》、《 zhuó wén jūn》。 1928 nián liú wáng rì běn， 1930 nián jiā rù zhōng guó zuǒ yì zuò jiā lián méng， cān jiā“ zuǒ lián” dōng jīng zhī bù huó dòng。 1938 nián rèn zhōng huá quán guó wén yì jiè kàng dí xié huì lǐ shì。 zhè yī shí qī chuàng zuò liǎo yǐ《 qū yuán》 wéi dài biǎo de 6 gè lì shǐ jù。 tā hái xiě liǎo《 shí pī pàn shū》、《 qīng tóng shí dài》 děng shǐ lùn hé dà liàng zá wén、 suí bǐ、 shī gē děng。 　　 xīn zhōng yáng chéng lì hòu， céng rèn zhōng yāng rén mín zhèng fǔ wěi yuán， guó wù yuàn fù zǒng lǐ jiān wén huà jiào yù wěi yuán huì zhù rèn、 zhōng guó kē xué yuàn yuàn cháng， quán guó wén lián yī、 èr、 sān jiè zhù xí， bìng rèn zhōng guó gòng chǎn dǎng dì jiǔ、 shí、 shí yī jiè zhōng yāng wěi yuán、 dì yī zhì dì wǔ jiè quán guó rén dà cháng wù wěi yuán huì fù wěi yuán cháng， quán guó zhèng xié wěi yuán、 cháng wù wěi yuán、 fù zhù xí děng zhí。 zuò pǐn yòu《 xīn huá sòng》、《 dōng fēng jí》、《 cài wén jī》、《 wǔ zé tiān》、《 lǐ bái yǔ dù fǔ》 děng。 zài zhè qī jiān， guō mò ruò xiě liǎo xǔ duō yíng hé shí dài de wén zì， yīn cǐ shòu dào hòu rén gòu bìng， lǐ lùn zhuān zhù《 lǐ bái yǔ dù fǔ》 yī shū gèng shì lìng rén chǐ lěng。 yīn cǐ guō mò ruò qí rén zài zhōng guó wén huà jiè chéng wéi rén gé fāng miàn de fǎn miàn lì zhèng。 　　 zhù zuò shū mù： 　　《 nǚ shén》 ( shī jí )1921， tài dōng 　　《 sān yè jí》 ( sǎnwén jí ) 　　 yǔ zōng bái huá、 tián hàn hé zhù， 1920， yà dōng 　　《 xīng kōng》 ( shī jí )1923， tài dōng 　　《 niè yīng》 ( jù běn )1925， guāng huá 　　《 wén yì lùn jí》 ( lùn wén jí )1925， guāng huá 　　《 tǎ》 ( xiǎo shuō、 xì jù jí )1926、 shāng wù 　　《 luò yè》 ( xiǎo shuō、 xì jù jí )1929， chuàng zào shè 　　《 sān gè pàn nì de nǚ xìng》 ( xì jù jí )1926， guāng huá 　　《 xī yáng měi shù shǐ》 ( lǐ lùn )1926， shāng wù 　　《 gǎn lǎn》 ( xiǎo shuō、 sǎnwén jí )1926， chuàng zào shè 　　《 píng》 ( shī jí )1927， chuàng zào shè 　　《 qián máo》 ( shī jí )1928， chuàng zào shè 　　《 huī fù》 ( shī jí )1928， chuàng zào shè 　　《 shuǐ píng xiàn xià》 ( xiǎo shuō、 sǎnwén jí )1928， chuàng zào shè 　　《 wǒ de yòu nián》 ( zìzhuàn )1929、 guāng huá 　　《 piào liú sān bù qū》 ( xiǎo shuō、 xì jù jí )1929， xīn xīng shū diàn 　　《 shān zhōng zá jì jí qí tā》 ( xiǎo shuō、 xì jù jí ) 　　1929， xīn xīng shū diàn 　　《 hēi māo yǔ tǎ》 ( xiǎo shuō、 sǎnwén jí ) 　　1931， xiān dǎo shū diàn 　　《 hòu huǐ》 ( xiǎo shuō、 xì qū jí )1930， guāng huá 　　《 hēi māo yǔ gāo yáng》 ( xiǎo shuō jí )3931， guó guāng 　　《 jīn jīn jì yóu》 ( sǎnwén jí )1931， ài lì shū diàn 　　《 zhuō zǐ tiào wǔ》 ( xiǎo shuō、 sǎnwén jí )1931， xiān dǎo shū diàn 　　《 wén yì lùn jí xù jí》 ( lùn wén jí )1931， guāng huá 　　《 chuàng zào shí nián》 ( huí yì lù )1932， xiàn dài 　　《 mò ruò shū xìn jí》 　　1933， tài dōng 　　《 shǐ dì》 ( lì shǐ xiǎo shuō ) 　　1936， bù 'èr shū diàn 　　《 běi fá tú cì》 ( sǎnwén ) 　　lQ37， cháo fēng chū bǎn shè 　　《 gān yuàn zuò pào huī》 ( jù jí )1938． běi xīn 　　《 zhàn shēng》 ( shī jí )1938、 zhàn shì chū bǎn shè 　　《 chuàng zào shí nián xù biān》 ( huí yì lù )1938， běi xīn 　　《 yǔ shū jí》 ( sǎnwén、 lùn wén jí )1941， xiāng gǎng yú shà shū diàn 　　《 qū yuán》 ( jù běn )1942， chóngqìng wén lín chū bǎn shè 　　《 pú jiàn jí》 ( sǎnwén、 lùn wén jí )1942， chóngqìng wén xué shū diàn 　　《 táng dì zhī huā》 ( jù běn )1942， zuò jiā shū wū 　　《 hǔ fú》 ( jù běn )1942， qún yì 　　《 qū yuán yán jiū》 ( lùn wén )1943， qún yì 　　《 jīn xī jí》 ( lùn wén jí )1943， dōng fāng shū shè 　　《 kǒng què dǎn》 ( jù běn )1943。 qún yì 　　《 nán guān cǎo》 ( jù běn )1944， qún yì 　　《 qīng tóng shí dài》 ( shǐ lùn )1945， wén zhì chū bǎn shè 　　《 xiān qín xué shuō shù lín》 ( lùn wén )1945， fú jiàn yǒng 'ān dōng nán chū bǎn shè 　　《 shí pī pàn shū》 ( shǐ lùn )1945， qún yì 　　《 bō》 ( sǎnwén jí )1945， qún yì 　　《 sū lián jì xíng》 ( sǎnwén jí )1946， shàng hǎi zhōng wài chū bǎn shè； gǎi míng《 sū 　　 lián wǔ shí tiān》， 1949， dà lián xīn zhōng guó shū diàn 　　《 guī qù lái》 ( sǎnwén jí )1946， běi xīn 　　《 zhù》 ( jù běn ) 　　t946， qún yì 　　《 nán jīng yìn xiàng》 ( sǎnwén jí )1946， qún yì 　　《 shàonián shí dài》 ( zìzhuàn )1947， hǎi yàn 　　《 gé mìng chūn qiū》 ( zìzhuàn )1947、 hǎi yàn 　　《 máng cháng yán》 ( zá wén jí )1947， qún yì 　　《 jīn xī pǔ jiàn》 ( sǎnwén、 zá wén jí )1947， hǎi yàn 　　《 lì shǐ rén wù》 ( shǐ lùn )1947， hǎi yàn 　　《 fèi gēng jí》 ( sǎnwén、 zá wén jí )1947， dà fú chū bǎn shè 　　《 tiān dì xuán huáng》 ( sǎnwén、 zá wén jí )1947， dà fú chū bǎn shè 　　《 dì xià de xiào shēng》 ( xiǎo shuō jí ) 　　1947， hǎi yàn 　　《 chuàng zuò de dào lù》 ( lǐ lùn )1947， wén guāng 　　《 bào jiàn jí》 ( xiǎo shuō、 sǎnwén jí )1948， hǎi yàn 　　《 tiáo táng jí》 ( shī jí )1948， qún yì 　　《 yǔ hòu jí》 ( shī jí )1951， kāi míng 　　《 hǎi tāo》 ( sǎnwén jí )1951， xīn wén yì 　　《 nú lì zhì shí dài》 ( shǐ lùn )1952， xīn wén yì 　　《 mò ruò wén jí》 (1 héng 17 juàn )1957 yī 1993， rén wén 　　《 xióng jī jí》 ( shī jí )1959， běi jīng 　　《 hóng bō qū》 ( zìzhuàn )1959， bǎi huā 　　《 cài wén jī》 ( jù běn )1959， wén wù 　　《 cháo xī jí》 ( shī jí )1959， zuò jiā 　　《 luò tuó jí》 ( shī jí )1959， rén wén 　　《 mò ruò quán jí》 ( wén xué biān 　　l héng 5 juàn ) 　　1982 yī 1987， rén wén 　　 fān yì shū mù： 　　《 jūn mèng hú》 ( xiǎo shuō ) dé guó 　　 shī dǔ mó zhù、 yǔ qián jūn xū hé yì， 1921， tài 'ěr 　　《 shàonián wéi tè zhī fán nǎo》 ( cháng piān xiǎo shuō ) dé guó 　　 gē dé zhù、 1922， tài dōng 　　《 shè huì zǔ zhì yǔ shè huì gé mìng》 ( lùn wén ) rì běn 　　 hé shàng zhào zhù， 1924， shāng wù 　　《 xuě lāi shī xuǎn》 ( shī jí ) yīng guó 　　 xuě lāi zhù， 　　1926， tài dōng 　　《 fú shì dé》 ( shī ) dé guó 　　 gē dé zhù， 1928， chuàng zào shè 　　《 mò ruò yì shī jí》 　　 yìn dù jiā lǐ dá ruò zhù， 1928， chuàng zào shè 　　《 shí tàn wáng》 ( xiǎo shuō ) měi guó 　　 xīn kè lāi zhù， 　　1928， shàng hǎi lè qún shū diàn 　　《 zhèng zhì jīng jì xué pī pàn》 ( lǐ lún ) dé guó 　　 kǎ 'ěr . mǎ kè sī zhù， 1921， shén zhōu 　　《 zhàn zhēng yǔ hé píng》 ( cháng piān xiǎo shuō ) é guó liè . tuō 'ěr sī tài zhù， 1935， guāng míng shū jú 　　《 yì shù de zhēn shí》 ( lǐ lùn ) dé guó kǎ 'ěr . mǎ kè sī zhù， 1947， qún yì 　　 zài sì chuān lè shān shì dōng 35 gōng lǐ shā wān chǎng zhèng jiē。 zuò běi xiàng nán， bēifù suí shān（ jí 'é méi shān dì 'èr fēng）， miàn duì mò shuǐ（ jí dà dù hé）， shì yī zuò sān jìn zhōng shì mù jié gòu xiǎo sì hé yuàn hé yī gè xiǎo hòu huā yuán。 dì yī yuàn de zuǒ cè fáng jiān， shì guō mò ruò dàn shēng chù。 zhōng yuàn yòu cè fáng jiān shì guō mò ruò“ jié hūn shòu nán” shí de xīn fáng； hòu yuàn jǐn lián xiǎo huā yuán， yòu yī jiān miàn duì suí shān de tīng fáng， jí wéi guō mò ruò sì suì bàn qǐ méng shòu jiào de“ suí shān guǎn” jiā shú。 zǎo nián zhī《 cūn jū jí jǐng》、《 zǎo qǐ》、《 zhēngyuè sì rì róng tiān gǎng sǎo mù zhōng tú yù yǔ kǒu zhàn yī lǜ》 děng shī， jí zuò yú cǐ。 jiù jū nián jiǔ shī xiū， miàn mù quán fēi。 jìn nián jīng wéi xiū huī fù yuán mào， yú 1981 nián 11 yuè 16 rì guō dàn chén jiǔ shí zhōu nián shí gōng kāi zhǎn chū。 　　 shā wān shì dāng dài dà wén háo guō mò ruò de dàn shēng dì， guō lǎo zài zhè lǐ dù guò tóng nián shí dài， liú xià liǎo bù shǎo zhēn guì wén wù hé shǐ jì： yòu zhe yōu jiǔ de lì shǐ、 càn làn de wén huà hé fēng fù de zì rán zī yuán。 shā wān， " suí shān yù xiù， mò shuǐ zhōng líng "， zhè zhèng shì lì dài wén rén duì shā wān de zàn yù zhī cí。 héng guàn guāng jié dù wān chéng qū nán běi de lǎo jiē zhōng duàn， yī tào zuò xī xiàng dōng de sì jìn chuān dǒu mù jié gòu píng fáng， zhè jiù shì yǐn yù zhōng wài de guō mò ruò gù jū。 gù jū qián bàng mò shuǐ， hòu yǐ suí shān， chuàng jiàn yú qīng dài jiā qìng nián jiān， hòu jīng zhú bù kuò jiàn， zhì guō mò ruò fù qīn guō cháo pèi jīng yíng jiā yè shí， dá dào mù qián guī mó， gòng yòu dà xiǎo fáng jiān 36 jiān。 jīn tiān， tā réng rán bǎo chí zhe gǔ pǔ de fēng mào。 guō mò ruò zǎo nián de shī zuò《 zǎo qǐ》、《 shū xī》、《 cūn jū jí jǐng》 děng jí zuò yú cǐ。 guō mò ruò gù jū bó wù guǎn wèi yú jiù jū qiáng hòu， zhàn dì 3.35 mǔ， wéi yī lóu yī dǐ de sān hé tíng yuàn fǎng gǔ shì jiàn zhù， guǎn nèi tíng tái xiāng jiē， huán láng xiāng lián， zhú mù sēn sēn， chí shuǐ lián lián， qí huā yì cǎo， yōu xiāng zhèn zhèn。 bó wù guǎn chén liè dà tīng nèi， guō lǎo de zhù zuò、 yòu guān wén wù hé shēng píng shì jì zī liào jí zhào piàn， yī guì guì， yī kuàng kuàng， yī fú fú， yī jiàn jiàn yǐ xù zhǎn shì zài yóu rén miàn qián， lìng rén sù rán qǐ jìng。 bāo hán cí shā píng bà guō mò ruò jiù jū