|
|
| yòng huá jī yòu qù de huà yǐn rén fā xiào（ duō zhǐ xiàngshēng yǎn yuán）。 |
|
| tōng guò huá jī yòu qù de yǔ yán huò xíng wéi shǐ rén fā xiào , cháng zhǐ xiàngshēng yǎn yuán |
|
| yòng huá jī yòu qù de huà yǐn rén fā xiào。 lǎo shè《 sì shì tóng táng》 jiǔ liù： “ tā bù guāng huì dòu gén ， hái huì jiàn jǐng shēng qíng， bǎ shí shì cái liào biān jìn xiàngshēng duàn zǐ lǐ qù， jī fā tīng zhòng de 'ài guó qíng huái。 ” guō chéng qīng《 dà dāo jì》 dì shí qī zhāng：“ zài tā men shuō xiào dòu gén de tóng shí， liáng yǒng shēng zài nà biān hái wéi chī fàn de wèn tí gēn bié rén jiū chán zhe。”《 rén mín wén xué》 1981 nián dì 4 qī：“ yī shēng dòu gén dì shuō， ‘ yī rì zhī jì zài yú chén ’， yìng gǎi wéi‘ yī rì zhī měi zài yú chén’。” |
|
- n.: provoke (laughter, etc.), make fun with jokes, play the fool
|