|
|
shǐ gǎn dào yōu mò |
|
◎ dòu lè dòulè |
|
zhāo yǐn rén fā xiào |
|
xǔ duō piào liàng yòu rén de nǚ láng zhǐ shì wèile dòu lè cái bào míng cān jiā de |
yǐn dòu yǐ qǔ lè Teaser, just for fun |
yǐn dòu yǐ qǔ lè。 wáng xī yàn《 juàn liàn tǔ dì de rén · qǐng shì》: “ zài yuàn zǐ lǐ yī zhū kāi fàng zhe xiān hóng huā duǒ de shí liú shù bàng biān, zhǎo dào liǎo yī gè zhèng zài hé niǎo lóng lǐ miàn de niǎo 'ér dòu lè de qīng nián jūn guān。 ”《 dì yī jiè quán guó qǔyì huì yǎn zuò pǐn xuǎn jí · tàn qīn》:“ nián qīng rén 'ài shuō 'ài xiào 'ài dòu lè , nà gè dú lái zhè gè niàn, zhè gè qiǎng lái nà gè duó。” liú xīn wǔ《 rú yì》 sì:“ jì dé nà tiān zǎo shàng xǐ liǎn de shí hòu, tóng sù shè de shuài lǎo shī hái gēn wǒ hù xiāng liáo shuǐ dòu lè 。” |
|
yǐn rén fā xiào。 dèng yǒu méi《 bié liǎo, lái hù nèi hǎi》 shí 'èr:“ jì méi yòu wáng xiǎo 'èr jiào lǎo hǔ chī liǎo nà me jīng xiǎn, yòu bù xiàng zhū bā jiè bèi xí fù nà me dòu lè 。” |
|
- n.: banter, gag, persiflage, tease for fun, amuse, good-natured teasing
- v.: tease
- vt.: tickle
|
|
bù yì shàngdàng , xiā hú nào xì nòng , è zuò jù , qī piàn , dòu nòng mǒu rén |