|
|
shīrén: lù yóu Lu You
逆旅逆旅
qiū wǎn nán shān xíng, xiǎo jiǎn jiù diàn mò。 wǒ yì niàn shǎo xiū, wú nài shì 'ér guō。 jiē 'ěr yì zuò jī, zī zhū kǔ zhēng duó。 qí xīn jì yì yàn, xiàn nì wú zì tuō。 wǒ yù jiù qí běn, rǔ wù wèi yū kuò。 yào qīng jiāng hǎi dà, yī xǐ zhuī dāo mò。 rén shēng gù xū jǐ? zú suì wéi yī hè。 yòu dì jí kě gēng, hé shān bù kān huó。 |
|
shīrén: shì wén xiàng Shi Wenxiang
nì lǚ yè míng míng, hán dēng jié jìn qīng。 yī shēng shuāng yàn guò, juàn kè mèng chū xǐng。 |
|
逆旅 nì lǚ
kè shè ; lǚ diàn |
|
逆旅
sù yú nì lǚ 。 ——《 zhuāng zǐ · shān shuǐ》 |
|
yù nì lǚ 。 —— míng · sòng lián《 sòng dōng yáng mǎ shēng xù》 |
kè shè ; lǚ guǎn Guest houses; hostels |
kè shè; lǚ guǎn。《 zuǒzhuàn · xī gōng 'èr nián》: “ jīn guó wéi bù dào, bǎo yú nì lǚ 。 ” dù yù zhù:“ nì lǚ , kè shè yě。” táng liú cháng qīng《 zǎo chūn zèng bié zhào jū shì hái jiāng zuǒ shí cháng qīng xià dì guī sōng yáng jiù jū》 shī:“ nì lǚ xiāng mèng pín, chūn fēng kè xīn zuì。” yù dá fū《 dōng zǐ guān》:“ yī shí chóngfù shēn rù liǎo zhōu chē nì lǚ de zhōng jiān, fǎn jué dé shì huí dào liǎo shú xí de gù xiāng lái de yàng zǐ。” |
|
lǚ jū。 cháng yòng yǐ yù rén shēng cōng jù duǎn cù。 jìn táo qián《 zì jì wén》:“ táo zǐ jiāng cí nì lǚ zhī guǎn, yǒng guī yú běn zhái。” sòng yè shì《 shàn xī zhōu zhōng》 shī:“ zì shāng qiáo cuì shǎo jīn gǔ, bàn shēng nì lǚ cháng tài xī。” míng hé jǐng míng《 zōng zhé chū zhì yè jí》 shī:“ jù sàn gǔ jīn tóng nì lǚ , mò kàn fēng jǐng bèi qī rán。” qīng chén mèng léi《 xī jiāo zá yǒng》 zhī jiǔ:“ rén shēng jì yī shì, yǎn hū rú nì lǚ 。” |
pàn nì de jūn duì Rebel army |
pàn nì de jūn duì。 míng wáng shì zhēn《 zhōng guān kǎo 'èr》:“ yòu yǔ shàobǎo yú qiān、 wáng wén děng tú wéi bù guǐ, jiū hé nì lǚ , yíng lì wài fān。” |
|
逆旅
nì: gǔ yǔ zhōng wéi“ yíng jiē”。
lǚ: lǚ rén、 xíng zhě。
“ nì lǚ ” yǐn shēn jí wéi lǚ diàn de yì sī。
cháng jiàn de wén yán zhōng jiē wéi cǐ yì。 dàn yě lì wài, rú zài wèi jìn shí qī de dào jiā jīng diǎn zhōng,“ nì lǚ ” cháng zhǐ rén de shēng mìng, zhè shì gè bǐ yù, bǐ yù shēng shì zàn shí de, jiù xiàng lǚ tú; ér sǐ shì yǒng héng de, jiù xiàng zì jǐ jiā。
“ nì lǚ ”, shì wǒ guó gǔ dài duì lǚ guǎn de bié chēng。 wǒ guó gǔ dài dà bù tóu de xiǎo shuō jí《 tài píng guǎng jì》 zhōng tí dào xǔ duō gù shì, biàn shì zài nì lǚ zhōng fā shēng de。 lì rú gāi shū 24 juàn, jiù tí dào táng cháo chén liú jùn de nì lǚ zhōng, zài kāi yuán shí qī, zhù míng de wén rén xiāo yíng shì, yù dào liǎo yī wèi 327 suì de lǎo wēng, gēn tā tán dāng nián hé yíng shì bā shì zǔ jiāo wǎng de shì。《 guǎng jì》 juàn 16 yòu yòu yī gè gù shì, shuō dào zhōu suí liǎng cháo dài míng mén dà zú de hòu dài dù zǐ chūn, zài yī jiā bō sī rén kāi de kè diàn lǐ, qiǎo yù yī wèi cè zhàng lǎo zhě, shǐ tā zhuǎn pín wéi fù, zhòng zhèn liǎo jiā yè。 wèile bào dá zhè wèi lǎo zhě, dù zǐ chūn zài fā cái hòu dà xīng cí shàn shì yè, zài yáng zhōu gài liǎo lǚ shè 100 duō jiān, zhuān mén shōu róng gū 'ér guǎ fù。
shàng shù de shì, lí xiàn zài yǐ 1000 duō nián liǎo, shuō míng wǒ guó lǚ diàn shì yè zài hěn zǎo jiù hěn xīng wàng, zhì shǎo gōng yuán liù、 qī shì jì shí, gè chéng shì“ nì lǚ ” yǐ jīng hěn pǔ biàn。
nì lǚ fā zhǎn dào zhàn guó hòu qī, zhì shǎo zài qín guó, yǐ jīng wéi shù shèn duō。 shāng mín shù zhòng, yǐng xiǎng dào liǎo nóng yè shēng chǎn de zhèng cháng jìn xíng。 suǒ yǐ yǐn chū liǎo shāng yàng de《 fèi nì lǚ lìng》, rèn wéi qǔ xiāo lǚ diàn biàn kě yǐ jiān rén bù shēng, rén mín yī xīn wù nóng, tiān xià tài píng liǎo。 zhè dāng rán shì nì shí dài cháo liú de xíng wéi, xíng bù tōng de。 dàn fǎn guò lái què shuō míng liǎo dāng shí lǚ guǎn yè de fā dá。 |
|
- n.: hotel, inn
|