|
《táonàn seek refuge in flight》 |
shīrén: dù fǔ Du Fu
wǔ shí tóu bái wēng， nán běi táo shì nán。 shū bù chán kū gǔ， bēn zǒu kǔ bù nuǎn。
yǐ shuāi bìng fāng rù， sì hǎi yī tú tàn。 qián kūn wàn lǐ nèi， mò jiàn róng shēn pàn。
qī nú fù suí wǒ， huí shǒu gòng bēi tàn。 gù guó mǎng qiū xū， lín lǐ gè fēn sàn。
guī lù cóng cǐ mí， tì jìn xiāng jiāng 'àn。 |
|
| táo bì zāinàn﹑ huò hài。 |
|
| wéi miǎn shòu zāi huò kǔ nán 'ér táo wáng zài wài |
|
| nànmín táo páo |
yì zuò " táo nán " Also as "Tao difficult" |
yì zuò “ táo nán ”。
táo bì zāinàn、 huò hài。《 guó yǔ · lǔ yǔ xià》：“ zǐ fú huì bó yuē： ‘ jiāo jì yán zhī yǐ， gǎn táonàn hū？ jiāo qǐng cóng。 ’”《 hòu hàn shū · zhào qí chuán》：“ qí suì táonàn sì fāng， jiāng、 huái、 hǎi、 dài， mí suǒ bù lì。” sòng wáng shí péng《 wàn fǔ jūn wǎn cí》：“ wú mǔ xī táo nán， xié nú yǐ jiù chuán。” míng liú jī《 yòu gǎn》 shī zhī 'èr：“ fén shū qiān gǔ yà yíng qín， táo nán máng máng zǒu jìn shēn。” bā jīn《 guān yú ＜ dì sì bìng shì ＞》：“ zhè yī jiā rén cóng nán jīng táonàn chū lái， dào guì yáng yǐ jīng jīng pí lì jìn liǎo。” |
|
- n.: seek refuge in flight, flee from a calamity, seek refuge from; be a refugee
- v.: flee
|
|
- v. se réfugier
|