sòng zhāng guī jiāng dōng
sòng zhāng guī jiāng dōng accompany Zhang ji return south of the Changjiang River

shīrén: wáng jiàn Wang Jian
  qīng quán huàn chén líng yào shì hūn kuángjūn shī zhèng huí cháng
   lìng cǎi jié bái guī tiān cháng suì tóng jiǎng dàoqīng jīn zài shī bàng
   chū chù liǎng xiāng yīn chángxíng xíng chéng guī shì xián yáng
   shī wèi hái jiā jìn fāngfǎng yǒng xīn wén juàn dào cháng
   tóng huái niàn hái xiāngxiāng qīn zhòu qǐn chuáng
   yóu jiāng zài yuǎn dào sīliánghuáng jīn wèi wéi léi jiǔ jiāng
   suǒ niàn pín jiànān xiāng yánghuí chē yuǎn guī shěngjiù zhái jiāng nán xiāng
   guī xiāng fēi dàn guì qíng zhāng yuè tiān tāo tānɡ
   shèn duō yǐn jiǔyào shàn yuàn qiáng