sòng yán shì láng dào mián zhōutóng dēng shǐ jūn jiāng lóu xīn 
sòng yán shì láng dào mián zhōutóng dēng shǐ jūn jiāng lóu xīn Get serious Assistant minister To Mianzhou with tanduri Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china River House was the word heart

shīrén: Du Fu
   xīng měi nán jìnjiāng lóu yán shǎng xīnguī cháo sòng shǐ jiéluò jǐng dēng lín
   shāo shāo yān zhǔwēi wēi fēng dòng jīnzhòng chuán qiǎn láiqīng niǎo céng yīn
   jiàn jùn bèi yōu chuāng jiāo mào líndēng guāng sàn yuǎn jìnyuè cǎi jìng gāo shēn
   chéng yōng cháo lái tiān héng zuì hòu cānqióng shuāi xiè diào duǎn cháng yín
   huì gòng néng zhū sūn xián zhì jīn láo zhū dài bái chén