|
|
tuì shuì shì zhǐ guó jiā 'àn guī dìng duì nà shuì rén yǐ nà shuì kuǎn de tuì hái , yōu huì tuì shuì shì shuì shōu zhī chū de yī zhǒng xíng shì , jí guó jiā wéi gǔ lì nà shuì rén cóng shì huò kuò dà mǒu zhǒng jīng jì huó dòng 'ér jǐyǔ de shuì kuǎn tuì hái . tōng cháng bāo kuò chū kǒu tuì shuì hé zài tóu zī tuì shuì liǎng zhǒng xíng shì .
tuì shuì yào zūn shǒu yī dìng de chéng xù:
1. tōng guò jīn kù bàn lǐ tuì shuì 。 duì yú shuì fǎ guī dìng fàn wéi nèi yǔn xǔ bàn lǐ de tuì shuì , yìng yóu nà shuì rén xiàng yuán shuì wù jī guān tí chū shēn qǐng, jīng yuán zhēng shōu jī guān shěn hé bìng bào qǐng shàng jí ( xiàn、 shì ) shuì wù jī guān shěn chá pī zhǔn hòu, yóu nà shuì rén chí “ shōu rù tuì hái shū” xiàng dài lǐ jīn kù de yínháng bàn lǐ tuì shuì shǒu xù。
2. jī céng shuì wù suǒ bàn lǐ de tuì shuì , kě yǐ jīng yuán zhēng shōu shuì wù suǒ suǒ shì shěn chá pī zhǔn hòu, zài zì shōu shuì kuǎn zhōng tuì hái。
3. duì yú piào zhèng shěn hé guò chéng zhǒng fā xiàn de duō zhēng shuì kuǎn, nà shuì rén kě píng shěn hé tōng zhī shū bàn lǐ tuì shuì , ér bù lìng zuò shēn qǐng, nà shuì rén shēn qǐng tuì shuì de qī xiàn; yī bān cóng jiǎo nà zhī rì qǐ yī gè yuè nèi wéi xiàn, yú qī shēn qǐng tuì shuì zhě, shuì wù jī guān kě yǐ bù yú shòu lǐ, yǐ jīng pī zhǔn de tuì shuì , zì pī zhǔn tōng zhī shū dào dá zhī rì qǐ yī gè yuè nèi yòu xiào, yú qī bù zài bàn lǐ tuì shuì shǒu xù。 |
|
- : Tax rebate, tax refund
- n.: drawback
|
|
guó jì mào yì | chū kǒu | guān shuì | jīng jì bǎi kē | wài mào | yī bān mào yì | bào guān | shāng jiǎn | hé xiāo dān | bǎo shuì | wù liú | jí zhuāng xiāng | kōng xiāng | guó jiā shuì wù zǒng jú | tōng zhī | cái zhèng bù | guān yú biān jìng dì qū yī bān mào yì hé biān jìng xiǎo 'é mào yì chū kǒu huò wù yǐ rén mín bì jié suàn zhǔn yú tuì miǎn shuì shì diǎn de tōng zhī | |
|