mùlù zhuī jī shǒu , zhǐ zhuān mén fā jué jù qián zhì gǔ piào huò qǐ yè , bìng yǐ shōu gòu shǒu duàn qù tú lì de tóu zī zhě 。 zhuī jī shǒu de shǒu yào tiáo jiàn , shì xū dú jù huì yǎn , néng fā jué jù shēng zhí qián lì de gǔ piào : qí cì shì jù bèi cái wù 、 tóu zī děng fāng miàn de zhī shí , zhè yàng cái néng yǐ jiào dī de jià gé gòu rù xīn mù zhōng gōng sī de gǔ fèn 。 gòu rù gōng sī hòu , zhuī jī shǒu jiāng dān dāng “ gōng sī yī shēng ” ( huò zhǐ pài qí tā rén dān dāng ), jìn lì qīng chú gōng sī de nèi zài máo bìng , tí gāo yíng yùn xiàolǜ jí jìng zhēng lì 。 piàn míng : zhuī jī shǒu Wanted(2008)
gèng duō zhōng wén piàn míng :
tōng jī fàn
shā shén tè gōng
cì kè lián méng
tōng jī lìng
gèng duō wài wén piàn míng :
Recherché.....Canada(Frenchtitle)
Wanted-Scegliiltuodestino.....Italy
Wanted-Sebusca.....Spain
Wanted:Choisistondestin.....France
Особоопасен.....Russia
Procurado,O.....Brazil
Sebusca.....Venezuela
Trazen.....Croatia
Wonteddo.....Japan
dǎo yǎn :
tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū TimurBekmambetov
biān jù :
MichaelBrandt....(screenplay)&/(story)&
DerekHaas....(screenplay)and/(story)
J·G· qióng sī J.G.Jones....(comicbookseries)
mǎ kè · mǐ lè MarkMillar....(comicbookseries)and
kè lǐ sī · mó gēn ChrisMorgan....(screenplay)
zhù yǎn :
ān jí lì nà · zhū lì AngelinaJolie....Fox
mó gēn · fú lǐ màn MorganFreeman....Sloan
zhān mǔ sī · mài kǎ wò yī JamesMcAvoy....Wesley
yǐngpiān lèi xíng : jīng sǒng / dòng zuò
piàn cháng : USA:110min
guó jiā / dì qū : měi guó
duì bái yǔ yán : yīng yǔ
sè cǎi : cǎi sè
fú miàn : 35 háo mǐ jiāo piàn biàn xíng kuān yín mù
hùn yīn : dù bǐ shù mǎ huán rào shēng /DTS/SDDS
MPAA píng jí :
RatedRforstrongbloodyviolencethroughout,pervasivelanguageandsomesexuality
jí bié :
SouthKorea:18/NewZealand:R16/USA:R(certificate#44457)/Canada:13+(Québec)/Singapore:NC-16/UK:18/Australia:MA/HongKong:IIB/Portugal:M/16/Switzerland:16(cantonofVaud)/(cantonofGeneva)/Finland:K-15/Malaysia:18SG/SouthAfrica:16/Philippines:R-13(MTRCB)/Ireland:16/Netherlands:16/Canada:18A(Alberta/BritishColumbia/Manitoba/Ontario)/France:U(withwarning)
zhì zuò chéng běn :
$75,000,000/estimated
pāi shè rì qī :
2007 nián 4 yuè 30 rì -2007 nián 7 yuè 20 rì
shè yǐng jī :
PanaflexCamerasandLensesbyPanavision
shè zhì gé shì :
35mm.....(KodakVision2500T5218)
xǐ yìn gé shì :
35mm.....(anamorphic) 2008 nián , shì xīn yī dài rén mó bài xīn yī dài yīng xióng de shí jiān zhuǎn zhé diǎn , wàng diào shè huì shǐ mìng , wàng diào suǒ wèi de dào dé yǔ zé rèn , zhǐ xū jì zhù yī gè míng zì : wéi sī lì · jí bù sēn 。
wéi sī lì gāng gāng bù rù 25 suì de huáng jīn nián líng , rán 'ér duì yú yī gè shēng lái jiù xǐ huān táo bì xiàn shí de rén lái shuō , tā de shēng mìng què yǐ jīng dào liǎo hùn chī děng sǐ de zuì hòu jiē duàn 。 bù guò zài xìng gé yǔ 'ǒu rán xìng zhù jiù de rén shēng dāng zhōng , hěn duō xiàn zhuàng , dōushì tā zì jǐ yī diǎn yī dī qīn shǒu cù chéng de … … jiǎn 'ér yán zhī , wéi sī lì fēi cháng tǎo yàn zì jǐ zhèng zài miàn duì de jìng dì , yīn wéi zhè yàng de shēng huó ràng tā chōng mǎn liǎo shī bài gǎn : zài dān wèi , wéi sī lì de dà kuài tóu lǎo bǎn jīhū měi xiǎo shí dū huì rǔ mà tā yī fān , yǐ jīng bǎ zhé mó tā dàngchéng liǎo rén shēng de yī dà lè shì ; huí dào jiā zhōng , wéi sī lì nà kān bǐ xìng gǎn yóu wù de nǚ yǒu , què yòu bǎ tā dàngchéng xū wú de kōng qì yī yàng shì 'ér bù jiàn 。 měi yī gè réndōu xiāng xìn , xiàng wéi sī lì zhè zhǒng xiánsǎn de lǎn guǐ , zuì zhōng de jié jú zhǐ huì shì yī shì wú chéng , zuì zuì zāo gāo de shì , jiù lián wéi sī lì běn rén yě zhè me rèn wéi , zài tā kàn lái , shēng mìng de yì yì jiù shì xiāo mó shí jiān , děng dài sǐ wáng héng héng zhí dào tā yù dào liǎo yī gè míng jiào fú kè sī de nǚ rén , suǒ yòu de yī qiēdōu gǎi biàn liǎo 。
wéi sī lì yī zhí yǐ wéi zì jǐ de qīn shēng fù qīn zǎo zài tā chū shēng nà huì 'ér jiù yǐ jīng qù shì liǎo , rán 'ér shì tài quán rán bù ruò tā xiǎng dé nà bān jiǎn dān , fú kè sī wèitā dài lái liǎo zhēn xiāng : tā de fù qīn yú zuó tiān bèi rén móu shā , ér tā fèng mìng dài wéi sī lì huí qù , wán chéng tā fù qīn wèi jìng de shì yè …… fú kè sī shēn shàng suǒ sàn fā chū lái de zhì mìng xī yǐn lì , ràng wéi sī lì háo bù yóu yù dì gēn suí tā jiā rù liǎo “ hù zhù huì ”, yī gè cún zài liǎo jǐ gè shì jì de mì mì shè tuán zǔ zhì , bìng zài nà lǐ jiē shòu xùn liàn , shì fàng yǐn cáng qǐ lái de néng liàng , wéi fù qīn de sǐ fù chóu héng héng yuán lái , shā lù de běn xìng zài tā de xuè mài dāng zhōng zǎo yǐ jīng rú cǐ gēn shēn dì gù liǎo 。 jiù zài fú kè sī jiào huì wéi sī lì rú hé kāi fā xiàng shǎn diàn bān kuài sù de fǎn yìng néng lì hé chéng guǒ xiǎn zhù de mǐn jié xìng shí , tā yě fā xiàn zhè gè zǔ zhì yī zhí bǐng chéng zhe yī gè gǔ lǎo qiě láo bù kě pò de xìn niàn : guàn chè zhí xíng yóu mìng yùn fù yú de sǐ wáng mìng lìng , shā yī rén , jiù qiān rén 。
zài yī qún jì yì gāo chāo 、 cái huá héng yì de dǎo shī de zhǐ diǎn xià héng héng bāo kuò “ hù zhù huì ” zhōng xiàng mí yī bān gāo shēn mò cè de lǐng xiù sī lóng , wéi sī lì kāi shǐ shēn shēn zháomí yú zì shēn bèi kāi fā chū lái de qiáng dà qián néng , dàn jiàn jiàn de , tā yě yì shí dào zhè xiē wēi xiǎn de “ tóng bàn ” bèi hòu yǐn cáng zhe de shì ròu yǎn kàn bù dào de mì mì , yóu qí shì zhí xíng cì shā rèn wù de shí hòu , dāng chū de gāo guì yǔ chún cuì yě dàng rán wú cún 。 jiū jié zài bèi xīn jìn kāi fā de yīng xióng zhù yì hé fù chóu de fèn nù dāng zhōng , wéi sī lì jiāng huì xué huì yī jiàn rèn hé réndōu méi bàn fǎ jiào huì tā de shì shí : mìng yùn shì zhǎng wò zài zì jǐ shǒu zhōng de 。
yǐngpiān jiǎng shù liǎo yī wèi sū gé lán qīng nián lāi sī ( zhān mǔ sī · mài kǎ wò yī shì ) suǒ yù dào de má fán shì 。 tā yòu yī gè lìng rén shēng yàn de lǎo bǎn hé yī wèi jīng cháng hū shì tā de nǚ yǒu , zhí dào tā yù dào liǎo shā shǒu fú kè sī ( ān jí lì nà · zhū lì shì ), yī qiēdōu fā shēng liǎo biàn huà 。 jǐn jiē zhe , lāi sī de fù qīn jiù zāo dào liǎo móu shā , fú kè sī zhāo mù tā jiā rù jìn liǎo yī gè míng jiào “ xiōng dì huì ” de mì mì zǔ zhì , zhè gè zǔ zhì néng gòu jī fā rén de qián néng 。 dàn shí jì shàng ,“ xiōng dì huì ” bìng méi yòu rén men xiǎng xiàng de nà me jiǎn dān … màn huà gǎi biān diàn yǐng
kù bì liǎo 、 dú yī wú 'èr 、 jīng yàn fēng fù 、 lěng cháo rè fěng 、 chōng mǎn chuàng zào jīng shén 、 diàn yǐng tiān cái héng héng zhè xiē cí huì dōukě yǐ yòng lái xíng róng jìn jǐ nián zài měi guó zhù liú diàn yǐng yè xùn sù zhàn jù liǎo yī xí zhī dì de 'é guó dǎo yǎn tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū , zhèng shì yīn wéi tā nà yǐ jīng tū xiǎn chū lái de chāo yuè cháng rén de jīng rén xiǎng xiàng lì , cái ràng zhè wèi lái zì yú hā sà kè de gǔ lǐ yé fū rén zuì zhōng kě yǐ zài měi guó pāi shè tā de dì yī bù yīng yǔ zuò pǐn héng héng 《 tōng jī fàn 》。 yǔ tā gòng tóng hé zuò de , jì yòu jīng míng duō móu de zhì piàn rén , yě yòu xīng guāng zhuó zhuó de dà kǎ sī , dàn zuì zhòng yào de , hái shì zhè yī qiēdōu shì zài hǎo lāi wù zhàn jù zhuózhòng yào dì wèi de huán qiú gōng sī de bì hù xià wán chéng de 。
zài jiè shào 《 tōng jī fàn 》 de líng gǎn lái yuán zhī qián , jiǎn dān liǎo jiě yī xiē bèi jǐng xì jié yě shì bì xū de : 2004 nián , yóu tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū zhí dǎo de 《 shǒu yè rén 》 gōng yìng zhī hòu , zài diàn yǐng gōng yè zhōng xiān qǐ liǎo yī bō jiē zhe yī bō de lián yī , bù jǐn jǐn shì 'é guó běn tǔ , hái yāng jí dào liǎo hǎo lāi wù zhè kuài diàn yǐng shèng dì 。《 shǒu yè rén 》 de yù suàn zhǐ huā liǎo hěn shǎo de 180 wàn měi yuán , kě guāng shì zài 'é guó de piào fáng , jiù chāo guò 1600 wàn měi yuán liǎo héng héng zhè gè shù zì yǐ jīng chāo yuè liǎo yī zhí wèi jū 'é guó diàn yǐng piào fáng bǎng shǒu de 《 mó jiè shǒu bù qū : mó jiè xiàn shēn 》。 ér 《 shǒu yè rén 》 de xù jí zhī zuò 《 shǒu rì rén 》, zé shì yú 2006 nián chū zài 'é guó shàng yìng de , yǐngpiān zài yī cì yǐ jí dī de yù suàn 420 wàn měi yuán chéng wéi rén men zhēng xiāng zhuī pěng de duì xiàng , běn tǔ piào fáng yě shì yī lù piāo hóng , shōu huò jìn 4000 wàn měi yuán 。
yǔ cǐ tóng shí , měi guó fāng miàn , mǎ kè · pǔ lāi tè diàn yǐng zhì zuò gōng sī de jǐ wèi zhì piàn rén zé zhèng zài jiē qià màn huà zuò jiā mǎ kè · mǐ lè hé J·G· qióng sī , jiù tā men gòng tóng chuàng zuò de xì liè màn huà 《 tōng jī fàn 》 zhǎn kāi liǎo shāng zhuó , bìng zài dì yī shí jiān fā xiàn liǎo màn huà zhōng suǒ jiǎng shù de nà gè hēi 'àn qiě yòu chuàng zào lì de chuán qí gù shì , yōng yòu zhe jù dà de diàn yǐng qián néng 。 bù guò , màn huà bèi gǎi biān chéng diàn yǐng zhī hòu , wèile yíng hé méi jiè de zhuǎn biàn , qí zhù tí fāng miàn jiù huì xū yào yī gè bù guī zé de gǎi biàn , zhè yuán yú yuán zhù hái guān zhù liǎo yī huǒ yōng yòu chāo néng lì de fǎn pài rén wù , tā men gòng tóng jiāng shì jiè fēn liè chéng liǎo jǐ gè xiǎo pài xì , zhēng dǒu cóng méi yòu jiànduàn guò …… què dìng liǎo mù biāo zhī hòu , zhì piàn rén kāi shǐ xún zhǎo yōng yòu zú gòu de chuàng xīn néng lì de diàn yǐng rén lái wéi yǐngpiān zuò dǎo yǎn , tā men yī zhì rèn wéi ,《 tōng jī fàn 》 bèi gǎi biān chéng diàn yǐng hòu , xū yào de shì yī gè jù yòu néng gòu dǎ pò cháng guī xiàn zhì de yǒng qì hé tiān fēn de zhǎng duǒ rén 。 zhè gè rén xuǎn , zài zhì piàn rén kàn guò 《 shǒu yè rén 》 zhī hòu , suí jí fú chū liǎo shuǐ miàn , tā men xiǎng dāng rán dì rèn wéi , nà yàng shǎo dé kě lián de yù suàn , tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū dōukě yǐ chuàng zào chū chōng mǎn liǎo huá lì shì jué xiǎng shòu de dòng zuò diàn yǐng , dāng tā shǒu zhōng yòu liǎo gèng duō kě yǐ diào dòng de yù suàn zī jīn shí , kěn dìng yě néng gòu gèng jiā dì yóu rèn yòu yú shì fàng tā zuò wéi yī míng diàn yǐng rén chōng mǎn huó lì de guān diǎn hé duì hēi 'àn yuán sù de dú tè gǎn zhī , ér qiě jiāng huì jiāo yú tā shǒu zhōng de , bù jǐn jǐn shì yī bù yōng yòu zhe jù dà de sù cái zī yuán zuò hòu dùn de gǎi biān zuò pǐn , qí bèi hòu hái yòu yī jiā guī mó hěn dà de diàn yǐng gōng sī zuò zhī chēng ní 。
zhì piàn rén mǎ kè · pǔ lāi tè duì cǐ chǎn shù liǎo zì jǐ de kàn fǎ :“ guān kàn tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū de yǐngpiān , shì yī zhǒng qián suǒ wèi yòu de dú tè tǐ yàn , tā suǒ cǎi yòng de shì jué yǔ yán shì rú cǐ dì qí yì 、 xiǎn zhù , ràng rén chēng mù jié shé de tóng shí yòu jī dòng wàn fēn 。 bèi kè màn bèi tuō fū zài tā de zuò pǐn zhōng guàn shū de shì yī zhǒng nǐ méi bàn fǎ hū shì de diàn yǐng shēng yīn , wǒ xī wàng tā de zhè zhǒng nán néng kě guì de néng lì kě yǐ ràng yuán zhù màn huà xì liè zài dà yín mù shàng bèng shè chū quán xīn de guāng cǎi hé néng liàng , wǒ mendōu qī dài zhe tā kě yǐ dài gěi wǒ men yī gè cì jī 、 yòu shí jì yì yì 、 hěn róng yì dé dào guān zhòng de lǐ jiě de yōu xiù zuò pǐn 。”
fēng gé huà de hēi sè yōu mò
yī zhí yǐ lái , jí mǔ · lāi mǔ lì dōushì tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū de zhōng shí yōng hù zhě , ér jīn tā zhōng yú yòu jī huì yǐ zhì piàn rén de shēn fèn jiā méng dào tā de zuò pǐn 《 tōng jī fàn 》 zhōng , lāi mǔ lì shuō :“ cóng dì yī bǎn jù běn de wán chéng dào yǐngpiān de kāi pāi , zhè zhōng jiān chàbù duō huā liǎo wǒ men liǎng nián de shí jiān 。 zài wǒ men kàn lái , gǎi biān zuò pǐn dū xū yào yī gè fāng xiàng zhèng què de chū fā diǎn , nà jiù shì rú hé cóng yuán zhù zhōng wán měi dì tí liàn chū fú hé dà yín mù de gù shì guān diǎn , rán hòu zài tōng guò jiāo piàn dú yòu de guāng diàn xiào yìng , jiāng huà miàn tí shēng zhì yī gè shū shì de shuǐ píng xiàn zhī shàng héng héng yīn wéi jí shǐ yuán zhù màn huà yǐ jīng miáo shù chū liǎo guài dàn hé qí yì de fēng gé , dàn shuí yě méi bàn fǎ bǎo zhèng tóng yàng de dōng xī zài diàn yǐng zhōng néng gòu chǎn shēng yī yàng de xiào guǒ 。”
bù duì , duì yú tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū yǐ jīng zài zhī qián de zuò pǐn zhōng suǒ zhǎn xiàn chū lái de dú yī wú 'èr de shì jué tè jì , jí mǔ · lāi mǔ lì hái shì chōng fēn dì biǎo dá liǎo zì jǐ de xìn rèn zhī qíng de , tā jiē zhe shuō :“ nǐ kě yǐ bǎ bāo kuò bèi kè màn bèi tuō fū zài nèi de sān gè rén fàng zài tóng yī gè fáng jiān lǐ , gěi tā men tóng yàng de shè xiàng jī qù pāi shè tóng yī gè huà miàn …… zhǐ yòu bèi kè màn bèi tuō fū , néng gòu dài gěi nǐ yī zhǒng yǔ zhòng bù tóng de jīng tàn yǔ zhèn hàn 。”
duì yú zì jǐ zài shì jué 、 huà miàn yǐ jí xiǎng xiàng lì shàng de kàn fǎ , tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū de píng lùn shì :“ nà zhǒng gǎn jué jiù hǎo xiàng yòu 100 gè bù tóng de xiǎng fǎ quán bù sài zài wǒ de nǎo dài lǐ , měi yī gèdōu zài hù xiāng bó dǒu 、 tuī sǎng , xiǎng cóng zhōng zhèng tuō chū lái …… wǒ xiǎng kě néng zhèng shì yīn wéi rú cǐ hùn luàn de ‘ nǎo sī wéi ’ , cái chéng jiù liǎo yī gè quán xīn de diàn yǐng fēng gé , lǐ miàn bāo hán liǎo yī xiē rén men yǐ qián cóng wèi jiàn guò de dōng xī , wǒ xī wàng néng gòu yǐn dǎo zhe guān zhòng zhēn zhèng zǒu rù dào gù shì zhōng qù , yǔ lǐ miàn de juésè yī qǐ huān xiào 、 yī qǐ bēi shāng , ér bù shì zuò wéi yī míng kàn guān dān chún dì zuò zài nà lǐ guān wàng 。”
què shí , tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū jiù shì yōng yòu yī zhǒng shén qí de lì liàng , tōng guò chuàng zào yī zhǒng chōng mǎn qí huàn de xiàn shí zhù yì , ràng tā de měi yī bù zuò pǐn dū jù bèi liǎo xiān míng de tè sè héng héng zhì shǎo tā rèn wéi měi yī bù huá lì 、 yǐ huàn xiǎng wéi zhù de dòng zuò diàn yǐng , dū yìng gāi shì cóng xiàn shí zhù yì de jī chǔ chū fā de 。 zuò wéi yī míng dǎo yǎn , bèi kè màn bèi tuō fū tè bié zhù yì xì huà liǎo zì jǐ shǒu zhōng néng gòu zhǎng wò de suǒ yòu gù shì yuán sù , yīn wéi tā bì xū què bǎo zì jǐ láo kào de xìn niàn néng gòu róng rù dào yǐngpiān de měi yī gè chǎng jǐng zhī zhōng , bèi kè màn bèi tuō fū biǎo shì :“ suī rán 《 tōng jī fàn 》 shì wǒ de dì yī bù yīng yǔ zuò pǐn , dàn tā hé wǒ zhī qián zhí dǎo de yǐngpiān méi yòu shénme tài dà de qū bié , zhǐ yào xiǎng zhe rú hé hé guān zhòng jiàn lì jiāo liú jí kě 。 wǒ yào cháng shì zhe wā jué tā men de xǐ hǎo , rán hòu zhì zuò yī bù duì yú tā men lái shuō zhēn zhèng de hǎo zuò pǐn , ràng tā men zhī dào wǒ qí shí duì jiǎng gù shì fēi cháng zài xíng 。”
tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū zài diàn yǐng de zhì zuò guò chéng zhōng suǒ cǎi qǔ de fāng shì yǐ jí niǔ qū de fēng gé , suí zhe tā jìn zhù měi guó diàn yǐng gōng yè , yě dé dào liǎo xiāng yìng de gǎi biàn hé tí shēng , zhì piàn rén mǎ kè · pǔ lāi tè bǔ chōng dào :“ bèi kè màn bèi tuō fū wéi 《 tōng jī fàn 》 dài liǎo yī zhǒng qiáng yòu lì de fěng cì xiào guǒ , jiù xiàng tā zhī qián suǒ yòu de zuò pǐn yī yàng , bù shì tōng guò nà zhǒng yú chǔn qiě fù gài miàn hěn guǎng de fāng shì , ér shì jiè yòng liǎo hēi sè yōu mò jìn xíng pū diàn hé yán shēn , bù jiànduàn dì dǎ mó chū liǎo yǐn cáng zài yán tán jǔ zhǐ zhōng de zhēn chéng 。 tā dài gěi yǐngpiān de , shì fěng cì wèi dào shí zú de lěng yōu mò , wú lùn shì cóng xù shì jiǎo dù hái shì shì jué fēng gé , dū fù yú liǎo 《 tōng jī fàn 》 yī zhǒng yǔ zhòng bù tóng de fēn wéi 。”
hǎo zài hēi sè yōu mò běn lái jiù shì yuán zhù màn huà suǒ zūn xún de sù cái lái yuán zhī yī , zài guò qù de 10 nián lǐ , zhè tào yóu mǎ kè · mǐ lè hé J·G· qióng sī gòng tóng chuàng zuò de xì liè màn huà yǐ jīng chéng wéi dú lì lǐng yù zhōng zuì wéi chàng xiāo de zuò pǐn zhī yī , jiù lián suǒ yòu cānyù dào yǐngpiān zhì zuò de diàn yǐng rén , duì màn huà de yuán zuò zhě yědōu huái yòu zhe nán yǐ yā yì de chóng jìng zhī qíng 。 · é guó dǎo yǎn tí mò · bèi kè màn bèi tuō fū de dì yī bù měi guó diàn yǐng 。
· zuì chū de shí hòu , yuán zhù màn huà shì yóu chū bǎn shāng TopCowProductions fā xíng de , zuò zhě yě zhǐ yòu mǎ kè · mǐ lè yī rén 'ér yǐ 。 Sloan: It a choice, Wesley, that each of us must face: to remain ordinary, pathetic, beat-down, coasting through a miserable existence, like sheep herded by fate, or you can take control of your own destiny and join us, releasing the caged wolf you have inside. Our purpose is to maintain stability in an unstable world - kill one, save a thousand. Within the fabric of this world, every life hangs by a thread. We are that thread - a fraternity of assassins, weapons of fate. This is the decision that lies before you know: the sheep, or the wolf. The choice is yours.
sī lóng : wéi sī lì , zhè shì wǒ men měi yī gè réndōu bì xū yào miàn duì de xuǎn zé - - nǐ shì xiǎng jì xù zài bēi cǎn de shēng huó zhōng pǐn cháng píng fán 、 kě bēi hé jù sàng , jiù xiàng shì bèi mìng yùn qū gǎn dào yī qǐ de yáng qún ? hái shì jiā rù dào wǒ men de hángliè , shì fàng qiú jìn zài nǐ nèi xīn shēn chù de láng xìng , jiāng sù mìng zhǎng wò zài zì jǐ de shǒu zhōng ? wǒ men de shǐ mìng jiù shì zài zhè gè bù shèn wěn dìng de shì jiè zhōng wéi chí zhù píng héng : shā yī rén , jiù qiān rén 。 yīn wéi zhè gè shì jiè de zǔ chéng yǔ gòu jià , měi yī gè rén de shēng mìng dū xuán yú yī xiàn , suǒ yǐ wǒ men jiù yào chéng wéi nà gēn xiàn , wǒ men de “ hù zhù huì ” zhù dìng chōng mǎn liǎo cì shā hé wǔ qì , zài nǐ zhēn zhèng zuò chū jué dìng zhī qián , zhè shì yī gè xuǎn zé , chéng wéi yáng , hái shì láng ? yóu nǐ zì jǐ ná zhù yì 。
Fox:Iknewyourfather.
Wesley:Myfatherdied,
[pause]
Wesley:theweekIwasborn.
Fox:YourfatherdiedyesterdayintherooftopoftheMetropolitanBuilding.Hewasoneofthegreatestassassinswhoeverlived.Andtheotheroneisbehindyou
[shoots]
fú kè sī : wǒ rèn shí nǐ de fù qīn 。
wéi sī lì : wǒ fù qīn zǎo jiù sǐ liǎo ……
( tíng dùn )
wéi sī lì : zài wǒ chū shēng bù dào yī zhōu de shí hòu 。
fú kè sī : nǐ de fù qīn shì zài zuó tiān sǐ qù de , dì diǎn shì dà dū huì dà lóu de wū dǐng shàng 。 tā de zhēn shí shēn fèn shì xiàn cún de zuì wěi dà de 'àn shā zhě zhī yī , zhì yú lìng yī gè , jiù zài nǐ shēn hòu 。
( kāi shǐ shè jī )
Sloan:Welcome...totheFraternity.Thisgunyou'reholdingbelongedtoyourfather,hecouldconductasymphonyorchestrawithit.
sī lóng : huān yíng …… jiā rù “ hù zhù huì ”, nǐ zhèng ná zhe de qiāng běn lái shǔ yú nǐ de fù qīn , tā shèn zhì néng gòu yòng tā zhì zào chū yòu rú jiāo xiǎng lè de měi miào shēng yīn 。 : Raider