guò lāi zhōu xuě hòu wàng sān shān
guò lāi zhōu xuě hòu wàng sān shān cross Lai châu After snow Hope Three Mountain

shīrén: shì Su Shi
  dōng hǎi huán běi juàn dēng lāi
   yún guāng tiān zhí dào sān shān huí
   xíng shì dōng zhòng xuě shōu 'āi
   huáng hūn fēng dìngbàn sāng kāi
   cēncī tài huá dǐngchū méi yún tāo duī
   ān xiàn ménchéng lóng 'ān zài zāi
   mào líng qiū fēng quàn 'ěr huī bēi
   xiāng chǔ xiē zhāo guī lái