táng shī > guò cuī yǎn hǎi zhái cuī míng xiù cái huà jiù yīn jiù liáo zhào sān yuàn 
guò cuī yǎn hǎi zhái cuī míng xiù cái huà jiù yīn jiù liáo zhào sān yuàn Had it Cuiyanhaizhai and Cui Xiucai Talk over old times Send the old bureaucratic for three auxiliary Du Li Zhao

shīrén: shāng yǐn Li Shangyin
  jiàng zhàng 'ēn zuó shì xúnzhū shēng kōng huì zàngjiù yuàn huá zān
   gòng liú bīn fēn shì jùn jīn píng guǐ lùnzhōng tuō xīn