|
|
| fù cí， biǎo shì chéng dù huò shù liàng guòfèn； tài ～ láolèi gǔn～ zháojí gǔn～ lè guān。 |
|
| guòfèn —— yòng zài xíng róng cí huò biǎo shì xīn lǐ zhuàng tài de dòng cí qián miàn , biǎo shì chéng dù huò shù liàng chāo guò liǎo xiàn dù |
|
| shǒu cháng 'ān wèi liǎng wèi lǎo rén , bù yào guò yú shāng xīn |
|
| guòfèn , gé wài dì , guòfèn dì |
|
| guò yú bǎo shǒu , jiù huì shī liáng jī |
|
| biǎo shì chéng dù huò shù liàng chāo guò yī bān。《 sòng shū · yǐn yì chuán · zhōu xù zhī》： “ xù zhī nián bā suì sàng mǔ， āi qī guò yú chéng rén。 ” |
|
| fù cí。 yóu tài。 biǎo shì chéng dù huò shù liàng guòfèn。 sòng chén zuò zhé《 yù jiǎn》 juàn shí：“ yì yòu fān bó zhī zhēng guò yú qīn kè， suì bù fù zhì zhōng huá yé？” míng lǐ zhì《 yǔ jiāo ruò hóu shū》：“ dàn bàn shān guò yú zì xìn， fǎn yǐ yōu guó yōu mín 'ài guó zhī shí xīn， fān chéng dú mín wù guó zhī dà hài。” lǎo shè《 sì shì tóng táng》 sān：“ qí lǎo rén pō xiǎng shuō chū tā duì běi píng de xìn yǎng， ér quàn gào qián xiān shēng bù bì guò yú yōu lǜ。” |
|
- n.: unduly, too much of, too much
- adv.: too, troppo, excessively, overly, overmuch
- vt.: overdone
|
|
- adv. trop, excessivement, outre mesure
|
|
|