guò xià fāng zhǐ yuán shàng fāng kàn jīng yuàn shí lǎo sēng 
guò xià fāng zhǐ yuán shàng fāng kàn jīng yuàn shí lǎo sēng across Lower part Gion into At the head of behold Academy chance Eighty Monk

shīrén: chén shùn Chen Shunyu
  yīn guò xià fāng yuàngèng zhǐ shàng fāng dēng
   yǎn gài shān sōng bāo jīn yóu céng
   qīng wān cóng hǎo bǎng shuí céng
   shí nián qián shì liáng wèn sēng