lā dīng yǔ yǔ fǎ míng cí, yòu jiào jiāng lái shí yū huí shuō fǎ huò jiāng lái shí yū huí shì。 yīng wén wéi Periphrastics。 zhǐ lā dīng yǔ zhōng yī zhǒng jiāng lái shí de dài tì xíng shì, jié gòu wéi: jiāng lái fēn cí( zhù dòng tài / bèi dòng tài) + xì dòng cí sum。
yū huí shuō fǎ de zhù dòng tài, biǎo shì shuō huà rén duì mǒu yī shí jiān diǎn zhī hòu de dòng zuò dài yòu yù jiàn xìng huò qīng xiàng xìng。 zhōng wén kě yǐ yì chéng “ dǎ suàn qù zuò …… ” huò“ xiǎng yào qù zuò……”, rú: Romadiscessurisumus. wǒ men dǎ suàn yào lí kāi luó mǎ。
yū huí shuō fǎ de bèi dòng tài, zé biǎo shì shuō huà rén duì mǒu yī shí jiān diǎn de dòng zuò dài yòu qí shǐ yǔ qì huò zé bèi yǔ qì, dòng zuò de fā chū zhě xū shǐ yòng yǔ gé 'ér fēi tōng cháng qíng kuàng xià de duó gé。 zhōng wén kě yǐ yì chéng“ yīngdāng bèi……”, rú: Nosomnesmoriturisumus.Hocvobisintellegendumest. wǒ men suǒ yòu réndōu yào sǐ qù, nǐ men yīnggāi lǐ jiě zhè huà。 |