|
|
gēn jù tè diǎn biàn bié, zuò chū pàn duàn, yǐ biàn zhǎo chū huò rèn dìng mǒu yī duì xiàng ~ bǐ jì yi zhào piàn yǐ níng bù qīng, wú fǎ~。 |
|
fēn xī biàn bié bìng zuò chū pàn duàn |
|
tā de bǐ jì róng yì biàn rèn |
|
biàn bié chū huò kàn chū shì yǐ qián zhī dào de mǒu shì huò mǒu rén |
|
biàn rèn shī sàn de xiōng dì |
|
fēn biàn shí bié。《 shuǐhǔzhuàn》 dì jiǔ yī huí: “ ﹝ zhāng lǐ ﹞ wàng xià zǎi xì biàn rèn , zhēn gè shì líng chuān gěng gōng, lǐng zhe bǎi yú jūn zú, hào yī qí zhì, wú bàn diǎn chā cuò。 ” xià miǎn zūn yè shèng táo《 wén xīn》 shí yī:“ bù bǎ ‘ cí ’ de yì yì biàn rèn qīng chǔ, jiù hú luàn shǐ yòng qǐ lái。 zhè shǐ bàng rén tīng liǎo jué dé hǎo xiào, yòu shí jìng nòng bù míng bái tā men shuō de shénme。” |
|
- n.: identification, identify
- v.: make out
- vt.: decern, decipher, recognize
|
|
- v. reconnaître, identifier
|
|
fù kuǎn , xià dǔ zhù , ān zhì , píng jià , yù dìng , dìng míng cì , fàng zhì , fàng |