|
|
yī tóu zāi dǎo ; diē zài dì |
|
bàn zài yī kuài shí tóu shàng diē dǎo liǎo |
|
tū rán dì shuāi xià |
|
diē dǎo zài bīng shàng |
|
bǐ yù zhèng zhì shàng、 shì yè shàng fàn cuò wù、 shòu cuò zhé |
|
shuāi dǎo。《 jǐng shì tōng yán · jiǎ shén xiān dà nào huá guāng miào》: “ shuō bà, wèi gōng diē dǎo zài dì xià。 ”《 hóng lóu mèng》 dì sì shí huí:“ ‘ gū dōng ’ yī jiāo diē dǎo 。” xǔ dì shān《 kōng shān líng yǔ · àn tú》:“ nà wǎn shàng tā méi yòu diē dǎo , yě méi yòu yù jiàn dú chóng yě shòu; ān rán dì dào tā jiā lǐ。” |
yù zhǐ shòu cuò zhé, fàn guò shī Metaphor refers to the frustration, guilty of negligence |
yù zhǐ shòu cuò zhé, fàn guò shī。 yáng shuò《 sān qiān lǐ jiāng shān》 dì sān duàn:“ wǔ zhèn yán zhe zhè tiáo jiān nán yáo yuǎn de dào lù, juàn zài qiān qiān wàn wàn rén dāng zhōng, diē dǎo liǎo, pá qǐ lái, yòu diē dǎo liǎo, yòu pá qǐ lái。” hú cǎi《 xù < zài hé píng de rì zǐ lǐ >》:“ jīng bù zhù kǎo yàn, dòng yáo liǎo, diē dǎo liǎo。” |
yù zhǐ shuāi bài, bài luò Yu means the decline, decline |
yù zhǐ shuāi bài, bài luò。《 qí lù dēng》 dì bā 'èr huí:“ wáng xiàng jìn dào:‘ lùn zán jiā de rì zǐ, shì guò de diē dǎo liǎo, yuán nán fān shēn。’” |
|
- : tumble
- n.: fall down
- v.: trip
- vi.: fall
|
|
- v. tomber, culbuter, dégringoler
|
|
zāo yì wài , pèng zhuàng děng , chū shì gù |