|
|
shīrén: xú jūn Xu Jun
shàonián qīng ruì xǐ tán bīng， fù xué suī chuán shù wèi jīng。
yī bài shuí néng táo mǔ liào， kě lián sì shí wàn cāng shēng。 |
zhàn guó shí zhào jiāng， hǎo kōng tán bīng fǎ， bù huì zhǐ huī zuò zhàn Warring States Period, Zhao will be good talk about art of war, not directing operations |
| zhàn guó shí zhào jiāng， hǎo kōng tán bīng fǎ， bù huì zhǐ huī zuò zhàn。 cháng píng zhàn yì zhōng， bèi qín jī bài shēn sǐ。 jiàn《 shǐ jì · lián pō lìn xiāng rú lièzhuàn》。 hòu yǐ“ zhào kuò ” fàn zhǐ kuā kuā qí tán， méi yòu shí jì běn lǐng de rén。 míng lǐ zhì《 dá zhōu liǔ táng shū》：“ zhī 'ér yán zhī zé wéi shèng rén； bù zhī 'ér yán zhī 'ér xué zhī， zé wéi zhào kuò dú fù shū， yōu mèng xué sūn shū， qǐ qí zhēn hū！” qīng shí lóng《 zá shī》：“ cóng lái zhào kuò yì yán bīng， kòu dào yú jīn jìn jù chéng。” chái 'ě《 fàn tiān lú cóng lù · chún qīn wáng yǔ shén jī yíng》：“ mù yàn zhào jiàn 'ér， chéng shén jī yī yíng， dū qí shì zhě， duō bàn zhào kuò 。” yáo xuě yín《 lǐ zì chéng》 dì sān juàn dì shí qī zhāng：“ zhào kuò xū jiāo 'ér lín róng xī， cháng píng yī xī 'ér zú kēng。” cān jiàn“ zhào mǔ”、“ zhǐ shàng tán bīng”。 |
|
yuán wén :
zhào huì wén wáng zú， zǐ xiào chéng wáng lì。 qī nián， qín yǔ zhào bīng xiāng jù cháng píng， shí zhào shē yǐ sǐ， ér lìn xiāng rú bìng dǔ， zhào shǐ lián pō jiāng gōng qín， qín shù bài zhào jūn， zhào jūn gù bì bù zhàn。 qín shù tiǎo zhàn， lián pō bù kěn。 zhào wáng xìn qín zhī jiān。 qín zhī jiān yán yuē：“ qín zhī suǒ 'è， dú wèi mǎ fú jūn zhào shē zhī zǐ zhào kuò wéi jiāng 'ěr。” zhào wáng yīn yǐ kuò wéi jiāng， dài lián pō。 lìn xiāng rú yuē：“ wáng yǐ míng shǐ kuò， ruò jiāo zhù 'ér gǔ sè 'ěr。 kuò tú néng dú qí fù shū chuán， bù zhī hé biàn yě。” zhào wáng bù tīng， suì jiāng zhī。
zhào kuò zì shàoshí xué bīng fǎ， yán bīng shì， yǐ tiān xià mò néng dāng。 cháng yǔ qí fù shē yán bīng shì， shē bù néng nán， rán bù wèi shàn。 kuò mǔ wèn shē qí gù， shē yuē：“ bīng， sǐ dì yě， ér kuò yì yán zhī。 shǐ zhào bù jiāng kuò jí yǐ， ruò bì jiāng zhī， pò zhào jūn zhě， bì kuò yě。” jí kuò jiāng xíng， qí mǔ shàng shū yán yú wáng yuē：“ kuò bù kě shǐ jiāng。” wáng yuē：“ hé yǐ？” duì yuē：“ shǐ qiè shì qí fù， shí wéi jiāng， shēn suǒ fèng fàn yǐn 'ér jìn shí zhě yǐ shí shù， suǒ yǒu zhě yǐ bǎi shù， dà wáng jí zōng shì suǒ shǎng cì zhě jìn yǐ yú jūn lì shì dà fū， shòu mìng zhī rì， bù wèn jiā shì。 jīn kuò yī dàn wéi jiāng， dōng xiàng 'ér cháo， jūn lì wú gǎn yǎng shì zhī zhě， wáng suǒ cì jīn bó， guī cáng yú jiā， ér rì shì biàn lì tián zhái kě mǎi zhě mǎi zhī。 wáng yǐ wéi hé rú qí fù？ fù zǐ yì xīn， yuàn wáng wù qiǎn。” wáng yuē：“ mǔ zhì zhī， wú yǐ jué yǐ。” kuò mǔ yīn yuē：“ wáng zhōng qiǎn zhī， jí yòu rú bù chēng， qiè dé wú suí zuò hū？” wáng xǔ nuò。
zhào kuò jì dài lián pō， xī gèng yuē shù， yì zhì jūn lì。 qín jiāng bái qǐ wén zhī， zòng qí bīng， xiáng bài zǒu， ér jué qí liáng dào， fēn duàn qí jūn wéi 'èr， shì zú lí xīn。 sì shí yú rì， jūn 'è， zhào kuò chū ruì zú zì bó zhàn， qín jūn shè shā zhào kuò 。 kuò jūn bài， shù shí wàn zhī zhòng suì jiàng qín， qín xī kēng zhī 。 zhào qián hòu suǒ wáng fán sì shí wǔ wàn 。 míng nián， qín bīng suì wéi hán dān， suì yú， jǐ bù dé tuō。 lài chǔ、 wèi zhū hóu lái jiù， nǎi dé jiě hán dān zhī wéi。 zhào wáng yì yǐ kuò mǔ xiān yán， jìng bù zhū yě。
yì wén :
zhào huì wén wáng qù shì， tài zǐ xiào chéng wáng jí wèi。 xiào chéng wáng qī nián（ qián 259）， qín jūn yǔ zhào jūn zài cháng píng duì zhèn， nà shí zhào shē yǐ sǐ， lìn xiāng rú yě yǐ bìng wēi， zhào wáng pài lián pō shuài bīng gōng dǎ qín jūn， qín jūn jǐ cì dǎ bài zhào jūn， zhào jūn jiān shǒu yíng lěi bù chū zhàn。 qín jūn lǚ cì tiǎo zhàn。 lián pō zhì zhī bù lǐ。 zhào wáng tīng xìn qín jūn jiàndié sàn bù de yáo yán。 qín jūn jiàndié shuō：“ qín jūn suǒ yàn 'è jì huì de， jiù shì pà mǎ fú jūn zhào shē de 'ér zǐ zhào kuò lái zuò jiāng jūn。” zhào wáng yīn cǐ jiù yǐ zhào kuò wéi jiāng jūn， qǔ dài liǎo lián pō。 lìn xiāng rú shuō：“ dà wáng zhǐ píng míng shēng lái rèn yòng zhào kuò ， jiù hǎo xiàng yòng jiāo bǎ tiáoxián de zhù nián sǐ zài qù dàn sè nà yàng bù zhī biàn tōng。 zhào kuò zhǐ huì dú tā fù qīn liú xià de shū， bù dǒng dé líng huó yìng biàn。” zhào wáng bù tīng， hái shì mìng zhào kuò wéi jiāng。
zhào kuò cóng xiǎo jiù xué xí bīng fǎ， tán lùn jūn shì， yǐ wéi tiān xià méi rén néng dǐ dé guò tā。 tā céng yǔ fù qīn zhào shē tán lùn yòng bīng zhī shì， zhào shē yě nán bù dǎo tā， kě shì bìng bù shuō tā hǎo。 zhào kuò de mǔ qīn wèn zhào shē zhè shì shénme yuán gù， zhào shē shuō：“ yòng bīng dǎ zhàng shì guān hū shēng sǐ de shì， rán 'ér tā què bǎ zhè shì shuō dé nà me róng yì。 rú guǒ zhào guó bù yòng zhào kuò wéi jiāng yě jiù bà liǎo， yào shì yī dìng ràng tā wéi jiāng， shǐ zhào jūn shī bài de yī dìng jiù shì tā yā”。 děng dào zhào kuò jiāng yào qǐ chéng de shí hòu， tā mǔ qīn shàng shū gěi zhào wáng shuō：“ zhào kuò bù kě yǐ ràng tā zuò jiāng jūn。” zhào wáng shuō：“ wèishénme？” huí dá shuō：“ dāng chū wǒ shì fèng tā fù qīn， nà shí tā shì jiāng jūn， yóu tā qīn zì pěng zhe yǐn shí shì hòu chī hē de rén shù yǐ shí jì， bèi tā dàngzuò péng yǒu kàn dài de shù yǐ bǎi jì， dà wáng hé wáng zú men shǎng cì de dōng xī quándōu fēn gěi jūn lì hé liáo shǔ， jiē shòu mìng lìng de nà tiān qǐ， jiù bù zài guò wèn jiā shì。 xiàn zài zhào kuò yī xià zǐ zuò liǎo jiāng jūn， jiù miàn xiàng dōng jiē shòu cháo jiàn， jūn lì méi yòu yī gè gǎn tái tóu kàn tā de， dà wáng shǎng cì de jīn bó， dū dài huí jiā shōu cáng qǐ lái， hái tiān tiān fǎng chá piányí hé shì de tián dì fáng chǎn， kě mǎi de jiù mǎi xià lái。 dà wáng rèn wèitā nǎ lǐ xiàng tā fù qīn？ fù zǐ 'èr rén de xīn dì bù tóng， xī wàng dà wáng bù yào pài tā lǐng bīng。” zhào wáng shuō：“ nín jiù bǎ zhè shì fàng xià bié guǎn liǎo， wǒ yǐ jīng jué dìng liǎo。” zhào kuò de mǔ qīn jiē zhe shuō：“ nín yī dìng yào pài tā lǐng bīng， rú guǒ tā yòu bù chēng zhí de qíng kuàng， wǒ néng bù shòu zhū lián má？” zhào wáng dāyìng liǎo。
zhào kuò dài tì lián pō zhī hòu， bǎ yuán yòu de guī zhāng zhì dù quándōu gǎi biàn liǎo， bǎ yuán lái de jūn lì yě chè huàn liǎo。 qín jiāng bái qǐ tīng dào liǎo zhè xiē qíng kuàng， biàn diào qiǎn qí bīng， jiǎ zhuāng bài táo， yòu qù jié duàn zhào jūn yùn liáng de dào lù， bǎ zhào jūn fēn gē chéng liǎng bàn， zhào jūn shì zú lí xīn。 guò liǎo sì shí duō tiān， zhào jūn jī 'è， zhào kuò chū dòng jīng bīng qīn zì yǔ qín jūn bó dǒu， qín jūn shè sǐ zhào kuò 。 zhào kuò jūn duì zhàn bài， jǐ shí wàn dà jūn yú shì tóu jiàng qín jūn， qín jūn bǎ tā men quán bù huó mái liǎo。 zhào guó qián hòu sǔn shī gòng sì shí wǔ wàn rén。 dì 'èr nián， qín jūn jiù bāo wéi liǎo hán dān， yòu yī nián duō， zhào guó jīhū bù néng bǎo quán， quán kào chǔ guó、 wèi guó jūn duì lái yuán jiù， cái dé yǐ jiě chú hán dān de bāo wéi。 zhào wáng yě yóu yú zhào kuò de mǔ qīn yòu yán zài xiān， zhōng yú méi yòu zhū lián tā。 |
“ zhǐ shàng tán bīng” de diǎn gù |
| gōng yuán qián 260 nián， zhào zhōng qín fǎnjiànjì， yòng zhào kuò dài tì lǎo jiāng lián pō， yī fǎn lián pō de cè lüè， gǎi shǒu wéi gōng， zài cháng píng ( jīn shān xī gāo píng xī běi ) zhù dòng quán xiàn chū jī， xiàng qín jìn gōng。 qín jiāng bái qǐ fēn bīng liǎng lù： yī lù yáng bài， bǎ zhào jūn xī yǐn dào qín jūn bì lěi zhōu wéi； yī lù qiē duàn zhào jūn hòu lù， shí xíng fǎn bāo wéi， shǐ zhào jūn liáng dào duàn jué， kùn yú cháng píng。 zuì hòu， zhào jūn sì shí liù rì bù dé shí， fēn sì lù tū wéi wǔ cì bù chéng， zhào kuò zhàn sǐ， sì shí yú wàn zhào bīng jìn bèi kēng shā。 |