yáng jīng zhǒng shānhàn shuǐ suǒ chūyuán sān nián shòu guān
yáng jīng zhǒng shānhàn shuǐ suǒ chūyuán sān nián shòu guān attend Ziyang trans- Name of a mountain in shan3xi Mountain The han river By the The title of emperor li chun's reign in tang dynasty Triennium This officer has been granted

shīrén: yáng shì 'ě Yang Shie
  níng jiù jià zhū fānzhòng shǐ rén gǎn hàn 'ēn
   jīn míng zōu dào xiáhái shèng wàng zhì yuán