| | | jiāo gěi（ zhòng dà rèn wù、 shǐ mìng děng） zhè shì lì shǐ ～ wǒ men de zhòng rèn。 | | | jiāo gěi zhòng rèn , shǐ mìng děng | | | xiān tiān fù yú tā hǎo yǎn lì | | | jǐyǔ； jiāo gěi。《 hàn shū · chén tānɡ chuán》： “ fán zhǎn 'è shì、 tài zǐ、 míng wáng yǐ xià qiān wǔ bǎi yī shí bā jí， shēng lǔ bǎi sì shí wǔ rén， jiàng lǔ qiān yú rén， fù yú chéng guō zhū guó suǒ fā shí wǔ wáng。 ” sòng lù yóu《 wǔ zhěn》 shī：“ lǎo fū xiǎng cǐ qī shí nián， měi kuì tiān gōng fù yú piān。” guō chéng qīng《 dà dāo jì》 dì sān zhāng：“ jiān jué wán chéng dǎng fù yú wǒ de zhè xiàng guāng róng shǐ mìng。” | | - : endow
- n.: investiture, bestow on, entrust to, be gifted, endow with
- v.: characterize, restore, regenerate, animate, pervade, its essential features, make lively, put
- vt.: spiritualize, invest, impart, give, ensure, ensoul, clothe
| | - v. confier, conférer, donner
| | shǐ huó pō , shǐ yòu shēng qì
guàn chuān , biàn jí , zǒng , quán
shǐ huī fù , shǐ zhèn zuò , gěi
shǐ fù yuán |
|
|