|
|
| zūn guì de kè rén（ duō zhǐ wài bīn）。 |
|
| dì wèi xiǎn guì de bīn kè。 jīn duō zhǐ wài bīn |
|
| duì bīn kè de jìng chēng |
|
| zūn guì de kè rén ( jīn duō zhǐ wài bīn )。《 wèi shū · cuī dào gù chuán》： “ mǔ wèi dào gù yuē： ‘ wǒ jiàn bù zú yǐ bào guì bīn ， rǔ yí dá bài。 ’ zhū kè jiē tàn měi dào gù mǔ zǐ， jiàn qí zhū xiōng。 ” jīn wáng zhé《 jiě pèi lìng · chá sì chá wú jué pǐn zhì zhēn》 cí：“ chá wú jué pǐn， zhì zhēn wéi shàng。 xiāng yāo mìng， guì bīn lái wǎng。” xiāo qián《 měi guó sǎnjì》 yī：“ zhè bàn fǎ màn màn wéi chuán shàng lìng yī pī guì bīn zhī dào liǎo。 nà shì fǎ、 hé、 nuó dài biǎo tuán。” |
|
| guì bīn quǎn yě kě yǐ jiào " juàn máo gǒu "。 yě chēng guì fù quǎn , juàn máo quǎn . shì jù yòu cōng míng 'ér qiě hěn xǐ huān shòu liè de xiǎo dòng wù， tè bié xī yǐn rén zhù yì de shì cǐ quǎn de máo xíng。 zhè lèi pǐn zhǒng de gǒu shì xiàn zài zuì shòu rén men xǐ huān de。 |
|
| qǐ yuán yú dé guó， zài nà 'ér tā yǐ Pudel huò shuǐ zhōng bǔ zhuō de quǎn 'ér zhù chēng。 rán 'ér xǔ duō nián yǐ lái， tā yī zhí bèi rèn wéi shì fǎ guó de guó quǎn， zài fǎ guó tōng cháng yòng zuò shòu liè quǎn hé mǎ xì zá jì biǎo yǎn quǎn。 zài fǎ guó tā bèi rén chēng zuò“ caniche”， qǐ yuán yú fǎ yǔ“ chiencanard” huò wéi yā quǎn。 háo wú yí wèn yīng yǔ de guì bīn yáng yáng“ poodle” lái yuán yú dé yǔ de“ Pudel，， huò“ Pudelin”， yì zhǐ shè shuǐ。“ fǎ guó guì fù quǎn” zhè zhǒng biǎo dá fāng shì kě néng shì hòu lái de yī gè chuò hào， shì tā zài fǎ guó jí shòu qīng lái 'ér shòu yú de chēng hào . |
|
| guì bīn quǎn cōng míng、 huó pō 'ér xìng qíng yōu liáng， hěn róng yì jiē jìn rén， shì fēi cháng zhōng shí de quǎn zhǒng。 jiù biāo zhǔn guì bīn quǎn 'ér lùn， yī bān de biāo zhǔn xíng guì bīn quǎn zài zhè sān zhǒng lèi xíng zhōng shēn tǐ shì zuì jiàn kāng de。 mí nǐ guì bīn quǎn tǐ xíng zài biāo zhǔn quǎn hé wán jù quǎn de zhě zhī jiān， 50 nián dài shì zuì shòu rén lèi xǐ 'ài de。 wán jù guì bīn quǎn duì guì bīn quǎn lái shuō bù yòng bǎ suǒ yòu de juàn máo dū jiǎn diào。 dàn shì yī dìng 'àn shí xiū zhěng， bù néng bǎo chí tài cháng。 |
|
guì bīn quǎn de wài mào biāo zhǔn xiāng duì biāo zhǔn xíng、 mí nǐ xíng、 wán jù xíng de guì bīn quǎn 'ér yán， chú liǎo gāo dù， qí yú zhǐ biāo de biāo zhǔn dōushì xiāng tóng de。
[ wài xíng、 zī tài hé zhuàng tài ]
guì bīn quǎn shì fēi cháng huó yuè、 xíng dòng yōu yǎ qiě jù yòu jī jǐng de quǎn zhǒng， shēn tǐ de bǐ lì hěn wán měi yǔ qí jiáo jiàn de dòng zuò， tǐ xiàn liǎo chōng mǎn zì xìn de zī tài。 tōng guò chuán tǒng de xiū jiǎn fāng shì yǔ xì xīn de shū lǐ hòu， guì bīn quǎn huì zhǎn xiàn chū gāo guì de qì zhì hé yǔ shēng jù lái de dú tè。
[ chǐ cùn、 bǐ lì、 tǐ xíng ]
biāo zhǔn xíng de chǐ cùn： jiān gāo chāo guò 15 yīng cùn（ 38 lí mǐ）。 wú lùn nǎ yī zhǒng biāo zhǔn xíng guì bīn quǎn de jiān gāo děng yú huò xiǎo yú 15 yīng cùn， zài jìng sài zhōng dū huì bèi táo tài。
tǐ xíng yúnchèn， cóng xiōng gǔ dào wěi bù de diǎn zhī jiān de cháng dù yǔ jiān bù zuì gāo diǎn dào dì miàn zhī jiān de gāo dù xiāng jìn， zhè yàng de tǐ xíng bǐ lì shì zuì ràng rén mǎn yì de。
qián tuǐ yǔ hòu tuǐ shàng de gǔ gé hé jī ròu dū yìng gāi fú hé zhè zhǒng quǎn quán shēn de zhěng tǐ bǐ lì。
[ tóu bù hé biǎo qíng ]
yǎn jīng hěn hēi， chéng tuǒ yuán xíng， yǎn shén fēi cháng jī líng， xíng chéng cōng huì shén qíng de zhòng diǎn。
yǎn jīng qiě tū chū， yǎn jīng dà huò zhě tài qiǎn， zé wéi zhù yào quē xiàn。
ěr duǒ： ěr duǒ xià chuí qiě jǐn tiē zhe tóu bù， ěr gēn wèi yú děng yú huò dī yú yǎn jīng de shuǐ píng xiàn， cháng cháng de 'ěr kuò hěn kuān， biǎo miàn shàng fù gài zhe nóng mì de máo。 dàn 'ěr duǒ bù néng tài cháng。
tóu bù： xiǎo xiǎo de tóu bù chéng yuán xíng， lüè wēi tū chū。 bí liáng、 jiá gǔ hé jī ròu dōuhěn píng huá， zhěn gǔ dào bí liáng zhī jiān de cháng dù hé kǒu bí de cháng dù yī yàng。
kǒu bí： xiān xì de kǒu bí cháng 'ér zhí， chún bù bìng bù xià chuí。 yǎn bù xià fāng lüè wēi 'āo xiàn。 xià 'è bù dà yě bù xiǎo， lún kuò hěn qīng xī， bù jiān xì。 xià 'è bù qīng xī de zé wéi zhù yào quē xiàn。
yá chǐ： bái bái de yá chǐ hěn jiān gù、 yǎo hé chéng jiǎn zhuàng。
xià 'è hé shàng 'è tū chū， chǐ xíng bù zhěng qí wéi yán zhòng quē xiàn。
[ jǐng bù、 bèi xiàn、 qūgàn ]
guì bīn quǎn de bó zǐ cháng dù yúnchèn， xiū cháng 'ér jiēshí。 wán quán néng gòu zhī chēng tóu bù， tǐ xiàn chū gāo guì 'ér zūn yán de pǐn zhì。 yān hóu bù de pí máo fēi cháng róu ruǎn， bó zǐ shàng de máo hěn nóng mì。 píng huá de jī ròu yǔ tóu bù、 jiān bù xiāng lián。
zhù yào quē xiàn wéi mǔ yáng bó zǐ。
cóng jiān jiǎ gǔ de zuì gāo diǎn dào wěi bā de gēn bù chéng shuǐ píng de bèi xiàn， bù qīng xié yě bù chéng gǒng xíng。 jiān hòu zhǐ yòu yī gè hěn xiǎo de 'āo xiàn。
guì bīn yáng yáng guì bīn yáng yáng qūgàn：
guì bīn quǎn de xiōng bù kuān kuò 'ér shū zhǎn。 lē gǔ fù yòu tánxìng。
yāo duǎn 'ér kuān， jiēshí 'ér qiáng zhuàng， jī ròu hěn yúnchèn。
wěi bā shì zhí de， wèi zhì gāo qiě xiàng shàng qiàozhe。 jié wěi hòu de cháng dù wán quán néng gòu zhī chēng shēn tǐ de píng héng。
zhù yào quē xiàn： wěi bā de wèi zhì dī qiě shì juǎnqū de， qiáo dé guò fèn kào hòu。
[ qián bàn shēn ]
guì bīn quǎn de qián bàn shēn hěn qiáng zhuàng， jiān bù de jī ròu píng huá 'ér jiēshí。 jiān jiǎ gǔ bì hé hěn wán zhěng， cháng dù xiāng dāng yú qián tuǐ shàng bù fēn。
jiān bù bù píng qiě tū chū dū wéi zhù yào quē xiàn。
qián zhī hěn zhí， cóng zhèng miàn kàn zé shì píng xíng de。 cóng cè miàn kàn， qián zhī wèi yú jiān de zhèng xià fāng。 jiǎo huái hěn jiēshí、 láng zhǐ yòu bèi jiǎn diào de kě néng。
zú：
zú lüè xiǎo， chéng luǎn zhuàng， jiǎo zhǐ chéng hú zhuàng pái liè zhe。 jiǎo shàng de ròu diàn hòu 'ér jiēshí。 jiǎo zhǐ bǐ jiào duǎn， dàn néng kàn jiàn。 jiǎo de fāng xiàng lǐ wài bù cháo。
zhù yào quē xiàn wéi ruǎn、 jiǎo zhǐ fēn kāi。
[ hòu bàn shēn ]
qián bàn shēn píng héng。 hòu zhī hěn zhí， cóng hòu miàn kàn shì píng xíng de。 jī ròu kuān 'ér hòu。 hòu xī guān jié qiáng zhuàng 'ér jiēshí， wān qū de jiǎo dù hěn hé shì； gǔ gǔ jìn sì yú jìng gǔ cháng dù； fú guān jié dào jiǎo gēn zhī jiān de jù lí bǐ jiào duǎn， ér qiě shì yǔ dì miàn chuí zhí de。 zhàn lì shí， hòu jiǎo zhǐ jiào yuè guò wěi bù。
zhù yào quē xiàn wéi mǔ niú shì fú guān jié
[ pí máo ]
pǐn zhì héng héng（ 1） cū máo： zì rán 'ér cū cāo de zhì dì， pí máo hěn nóng mì。
（ 2） ruǎn máo： jǐn còu qiě píng huá de xiàng xià chuí、 cháng dù gè bù xiāng tóng。 ěr duǒ、 tóu bù、 shēn tǐ hé xiōng bù shàng de máo jiào cháng。 guān jié bù wèi de máo fàduǎn 'ér péng sōng。
xiū jiǎn héng héng guì bīn quǎn bù dào 12 gè yuè jiù jīng cháng xiū jiǎn chéng yòu quǎn de yàng zǐ。 zài yī bān de fēn lèi biāo zhǔn lǐ， mǎn 12 gè yuè huò guò liǎo 12 gè yuè de gǒu zé yī dìng yào xiū jiǎn chéng“ yīng gé lán 'ān xíng” huò“ ōu lù” xíng。 zhǒng quǎn yǔ cān jiā bìng fēi jìng zhēng xíng shì de zhǎn shì， zé kě yǐ xiū jiǎn chéng liè quǎn xíng。 qí tā de xíng de xiū jiǎn zé dū huì bèi táo tài chū jú。
yòu quǎn xíng héng héng bù mǎn yī suì de guì bīn quǎn zé yòu kě néng xiū jiǎn chéng liú yòu cháng máo de yòu quǎn xíng。 zhè zhǒng tǐ tài de gǒu yào xiū jiǎn miàn bù、 hóu bù、 jiǎo bù hé wěi bā xià bù de máo。 bèi xiū jiǎn hòu de zhěng gè jiǎo bù fēi cháng qīng xī， wěi bù xiū shì xiàng róng qiú zhuàng yī yàng。 wéi liǎo ràng zhè zhǒng gǒu de kě zhěng tǐ wài guān zhěng jié 'ér yōu yǎ， què bǎo kàn qǐ lái yòu liú chàng de shì jué xiào guǒ， kě yǐ shìdàng de xiū jiǎn quán shēn shàng de pí máo。
“ yīng gé lán 'ān xíng” héng héng yīng gé lán 'ān xíng quǎn de wěi bā dǐ bù、 qián zhī、 hóu bù、 miàn bù shàng de máo dū xū yào xiū jiǎn。 xiū jiǎn hòu de xiào guǒ， zé qián zhī de guān jié bù fēn liú yòu shǎo xǔ máo fā， wěi bā de mò duān xiū jiǎn chéng róng qiú de xíng zhuàng。 hòu bàn shēn chú liǎo shēn tǐ liǎng cè hé liǎng tiáo hòu tuǐ shàng fēn bié liú chū bèi xiū jiǎn guò de liǎng piàn hú xíng de pí máo wài， shèng yú de bù fēn dōukě yǐ jiǎn duǎn， xiū jiǎn zhī hòu kě yǐ bǎ jiǎo bù quán bù dū lù chū lái， qián zhī guān jié yǐ shàng de bù fēn xiǎn 'ér yì jiàn。 qí yú de bù fēn kě yǐ bù yòng xiū jiǎn， ruò wéi liǎo guì bīn quǎn shēn tǐ de píng héng xìng， zé kě yǐ shìdàng de jìn xíng xiū zhěng。
“ ōu lù xíng” héng héng 'ōu lù xíng de miàn bù、 hóu bù、 jiǎo hé wěi bā dǐ bù dū xū yào xiū zhěng。 zhè zhǒng gǒu de hòu bàn shēn zài tún bù xiū jiǎn chéng róng qiú de xíng zhuàng， qí yú quán bù jiǎn gān jìng。 xiū jiǎn wán chéng hòu， zhěng gè jiǎo bù hé qián tuǐ guān jié chù shàng bù fēn quándōu lù chū lái。 shēn tǐ shàng de qí yú dì fāng dōukě yǐ bù yòng xiū zhěng， dàn wèile qí shēn tǐ de píng héng， zé kě yǐ jìn xíng shìdàng de xiū jiǎn。
“ liè quǎn xíng” héng héng liè quǎn xíng guì bīn quǎn de miàn bù、 jiǎo bù、 hóu bù hé wěi bā dǐ bù xū yào xiū jiǎn， liú xià yī tuán jiǎn chǐ zhuàng de mào xíng pí máo méi yòu bèi xiū jiǎn， wěi bā dǐ bù xiū shì chéng róng qiú de xíng zhuàng。 wèile shǐ shēn tǐ de zhěng tǐ lún kuò xiǎn dé gèng qīng xī 'ér liú chàng， qūgàn de qí yú bù fēn qiě bāo kuò sì zhī shàng de máo zé bù néng cháng guò yī yīng cùn， sì zhī shàng máo bǐ qūgàn shàng de máo kě yǐ lüè cháng yī xiē。
zài suǒ yòu bèi xiū jiǎn de xíng tài zhōng， tóu bù shàng de máo fā kě yǐ bù xū yào xiū jiǎn， chéng zì rán zhuàng huò dū yòng piào liàng de tóu shéng zāqǐlái。 zhǐ yòu dāng tóu bù máo fā yòu yī dìng de cháng dù shí， cái néng gòu tǐ xiàn chū liú chàng 'ér wán měi de wài guān。“ tóu shì” zhǐ shì shuō míng tóu gǔ， bí liáng dào zhěn gǔ zhī jiān de máo fā， zhǐ yòu zài zhè gè wèi zhì， tóu shéng cái yòu zhēn zhèng de yòng wǔ zhī dì。
[ yán sè ]
guì bīn quǎn de máo sè jūn yún 'ér yī zhì。 fēn bié wéi： yín bái sè、 qīng huī sè、 hè sè、 kā fēi sè、 huī sè、 xìng sè hé nǎi yóu sè， tóng shì yī zhǒng yán sè yě huì yòu bù tóng chéng dù shàng de shēn qiǎn。 yī bān dōushì 'ěr duǒ hé jǐng bù shàng de máo sè bǐ jiào shēn yī xiē。 tōng tǐ tóng sè wéi shàng pǐn， zài zì rán de máo sè shēn qiǎn biàn huà shàng bù bèi zuò wéi quē xiàn。 hè sè yǔ kā fēi sè de guì bīn quǎn de bí zǐ、 yǎn kuàng、 zuǐ chún dū chéng gān hè sè， jiǎo zhǐ jiá shì shēn sè de， yǎn jīng zé shì shēn hǔ pò sè。 ér máo sè wéi hēi sè、 nǎi yóu sè、 qīng huī sè、 yín bái sè、 huī sè hé bái sè de guì bīn quǎn de bí zǐ、 yǎn kuàng hé zuǐ chún dà bù fēn chéng hēi sè， jiǎo zhǐ jiá chéng hēi sè huò běn sè， yǎn jīng chéng shēn sè。 ér xìng sè de zhè zhǒng quǎn ruò yòu yǐ shàng nà xiē yán sè de huà， nà hái suàn bù cuò， rú guǒ bí zǐ、 yǎn kuàng、 zuǐ chún chéng gān hè sè hé hǔ pò sè de yǎn jīng tóng yàng shì yǔn xǔ de， dàn yǐ jīng bù shàng dàng cì liǎo。
[ quē xiàn ]
bí zǐ、 zuǐ chún hé yǎn kuàng de yán sè bù yī zhì huò yǔ qí zhè zhǒng gǒu quán shēn shàng de yán sè bù xié diào dū wéi zhù yào quē xiàn。
jìng sài zhōng， zá sè de zhè zhǒng gǒu dū huì bèi táo tài chū jú。 zá sè jiù shì shēn shàng de máo sè bù jūn yún、 bù yī zhì， ér shì yóu jǐ zhǒng yán sè yī qǐ zǔ chéng de。
[ bù tài ]
guì bīn quǎn xiàng qián xiǎo páo shí， bù tài qīng yíng 'ér yòu lì， zhù yào shì yǐ kào hòu zhī yòng lì。 tóu bù gāo gāo 'áng qǐ， wěi bā xiàng shàng qiáo。 bù tài de wěn jiàn 'ér yòu lì shì yǔ qí zuì guān jiàn de。
[ xìng qíng ]
guì bīn quǎn de zī tài fēi cháng gāo 'ào， chōng mǎn zhe zì xìn、 líng mǐn 'ér cōng huì。 guì bīn quǎn jù yòu fēi fán de qì zhì yǐ jí dú tè de zūn yán。
hài xiū huò xiōng měng de gǒu wéi zhù yào quē xiàn。 |
|
gù míng sī yì， zūn guì de bīn kè。 xiàn duō yòng“ VIP” dài zhǐ，“ VeryImportantPerson” de jiǎn xiě héng héng fēi cháng zhòng yào de rén。“ guì bīn ”“ huì yuán” de yì sī。
[ pǐn zhǒng biāo zhǔn ]
guì bīn quǎn de wài mào biāo zhǔn xiāng duì
biāo zhǔn xíng、 mí nǐ xíng、 wán jù xíng、 hóng sè de guì bīn quǎn 'ér yán， chú liǎo gāo dù， qí yú zhǐ biāo de biāo zhǔn dōushì xiāng tóng de。
guì bīn quǎn - rǎn sè fāng fǎ
guì bīn quǎn máo fā rǎn sè fāng fǎ
zhǔn bèi gōng jù： rǎn sè qián zhǔn bèi hǎo dōng xī， shuà zǐ， shǒu tào， yán sè， zhí pái、 pí jīn， fēn máo shū。
shū máo： shū máo shí， zhǐ bǎ quǎn máo shuàn tòu jí kě， bù yòng diàn jiǎn zuò rèn hé xiū shì。
rǎn máo shùn xù： bèi bù、 wěi bā、 ěr duǒ（ yǐ fáng 'ěr duǒ luàn dòng， nòng dé dào chù dōushì）
jù tǐ nèi róng： rǎn shí yào jīng cháng yòng zhí pái shū yī xià， què rèn máo shì fǒu rǎn tòu。 shàng sè hòu yòng diàn chuī fēng chuī shí dào shí wǔ fēn zhōng， chuī gān， wěi bù rǎn wán hòu yòng xī zhǐ bāo hǎo， yòng pí jīn zhā zài hòu biān。 měi jìn xíng xià yī bù， máo gēn bù yòng fēn máo shū huá hǎo xiàn tiáo。 ěr duǒ bāo hǎo hòu pí jīn yě yào zhā zài yòu máo chù， xiān yòng shuǐ bǎ bèi máo mǒ yī diǎn， zuì hòu rǎn de 'ěr duǒ yào duō mǒ yī diǎn。
zhù yì： pí fū bìng huò 'ěr duǒ yòu máo bìng de bù kě jìn xíng rǎn sè。 rú guǒ rǎn liào bù shèn diào zài qí tā bù wèi de máo shàng， bù yào cā。 zhā pí jīn shí yī dìng yào zhā zài yòu máo chù， qiān wàn bù kě zhā zài pí fū děng chù， yǐ miǎn xuè yè bù liú tōng， zào chéng huài sǐ。
lìng wài， rǎn de yán sè， chú liǎo kè rén de yào qiú wài， hái qǔ jué yú jì jié、 xìng bié děng。 ruò shēn tǐ yòu quē xiàn， měi rì yòng qiān quǎn shéng liàn yī xiǎo shí， zī shì zhèng què zhàn tái zhèng què zī shì 20 fēn zhōng， cóng sān gè yuè kāi shǐ liàn wěi bù yào kuā zhāng biǎo xiàn， yòu qū xiàn。 |
|
- : VIP Very Important Person, VIP, Very Important Person
- n.: visitant, distinguished guest, a distinguished guest, the guest of honour, honored guest, guest
|
|
- n. hôte de marque
|
|
| vip huì yuán | jī chǎng fú wù | yīng guó | fēi zhōu | vip | huì yuán | |
|
|
|