|
|
| gǎn xiè de biǎo shì。 gǎn xiè , yóu zhǐ duì jiē shòu bié rén jǐyǔ de huò tí gōng de 'ēn huì shuō xiē gǎn jī de huà |
yóu yuǎn qù Still far away |
| yóu yuǎn qù。 táng hán yù《 qiǎn nüè guǐ》 shī： “ xiè xiè shuǐ dì hún， xiè xiè wú yú huī。 ” fāng shì jǔ zhù：“《 shuō wén》： ‘ xiè， cí qù yě。 ’ zhòng yán zhī zhě， yán qí qù zhī jiǔ yuǎn yě。” |
duì bié rén biǎo shì gǎn xiè Expressed appreciation to others |
| duì bié rén biǎo shì gǎn xiè。 qīng zhōu liàng gōng《 yǔ hé shěng zhāi shū》：“ xiè xiè xiān shēng， yī zhī yì bù wàng bù xiào dì， yòu qíng rén zāi！”《 guān chǎng xiàn xíng jì》 dì sān 'èr huí：“ zhào dà jià zǐ huí chēng：‘ xiè xiè 。’” bīng xīn《 zhuī niàn zhèn duó》：“ gèng qǐng nǐ duō duō tì wǒ men xiè xiè lǎo tài tài， tā de shǒu yì zhēn shì gāo míng！” |
xiè xiè hán yì Thank meaning |
yī zhǒng fā zì nèi xīn yòng yán yǔ biǎo dá de gǎn xiè， yě cháng yòng yú shòu dào bié rén bāng zhù、 dé dào bié rén kuān róng děng chǎng miàn。
【 yīng yǔ】 thanks
【 rì yǔ】 あ り が と う ご ざ い ま す
【 hán yǔ】 감사합니다.
【 fǎ yǔ】 merci
【 dé yǔ】 danke
【 xī bān yá yǔ】 gracias
【 é yǔ】 Спасибо |
hán guó 2007 nián 3 yuè fèn rè bō de diàn shì jù --MBC《 xiè xiè 》 South Korea in March 2007 the hit TV series - MBC "thank you" |
hán wén piàn míng： 고맙습니다
《 xiè xiè 》 fàng sòng： hán guó MBC diàn shì tái
bō chū： 2007 nián 3 yuè 21 rì -5 yuè 10 rì ( měi zhōu sān、 sì bō fàng )
jí shù： 16 jí
lèi xíng： ài qíng
dǎo yǎn： lǐ zài dōng (《 tián tián juàn》、《 miàn duì lí bié de zī tài》 )
biān jù： lǐ qìng xī (《 shàng dào， shàng xué qù》、《 duì bù qǐ， wǒ 'ài nǐ》、《 zhè gāi sǐ de 'ài》 )
zhù yǎn：
zhāng hè -- shì mǐn jī shū
kǒng xiào zhēn -- shì lǐ yǒng xīn
xú xìn 'ài -- shì lǐ chūn
shēn chéng lù -- shì cuī xī xián
guān wǎng： http://www.imbc.com/broad/tv/drama/thankyou/index.html
nèi róng jiǎn jiè
zhāng hè shì yǎn de jī shū shì yī gè chū sè de yī shēng， què yīn jiā tíng de biàn gù yǐ jí wèi néng jiù huó tóng wéi yī shēng shēn huàn jué zhèng de nǚ yǒu 'ér fàng qì rén shēng； kǒng xiào zhēn shì yǎn de yǒng xīn shì hǎi dǎo shàng jiān qiáng lè guān de wèi hūn mā mā， tā tiān shǐ yī bān de nǚ 'ér“ chūn tiān” què yīn wéi jī shū nǚ yǒu de shū hū rǎn shàng 'ài zī bìng， jī shū dài zhe nǚ yǒu de yí yuàn lái pǔ lún dǎo xún zhǎo“ chūn tiān”， bìng yǔ zhè duì mǔ nǚ xiāng yù。
《 xiè xiè 》 hǎi bào chuàng zuò yì tú
dāng wǒ shuāi dǎo de shí hòu páo lái jiāng wǒ fú qǐ de nǐ
dāng wǒ kū qì de shí hòu bāng wǒ cā diào yǎn lèi de nǐ
dāng wǒ zǒu zài yè lù shàng shí yòng shǒu jī wēi ruò de liàng guāng wèiwǒ zhào liàng qián lù de nǐ
hé wǒ yī qǐ chī bīng jī líng de nǐ
hé wǒ yī qǐ chī bàn fǎ de nǐ
wēn nuǎn dì zhuā zhe wǒ de shǒu de nǐ
qīng qīng dì qīn wěn wǒ de zuǐ chún de nǐ
yé yé， nǎi nǎi， shū shū， ā yí
bà bà， mā mā， gē gē， jiě jiě
hái yòu wǒ de péng yǒu men
xiè xiè nǐ men ……
zhè bù jù lǐ chū xiàn yīn shū xuè huàn 'ài zī bìng de hái zǐ hé tā de mā mā、 bà bà、 yé yé、 nǎi nǎi、 hái yòu wéi tā shū guò xuè de yī shēng yǐ jí yī shēng de liàn rén。
gāng kāi shǐ cèhuà zhè bù diàn shì jù de mùdì zhōng de yī gè shì guān yú shè huì piān jiàn、 chā yì de bào lì gù shì。（ ér bìng fēi jiǎng shù shēn huàn bù zhì zhī zhèng de hái zǐ jí qí shēn biān de rén men mǒ yǎn lèi de bēi jù gù shì。）
zhǐ zhī dào zì wǒ de lì jǐ zhù yì xiǎo rén men， zhǐ guān xīn zì jǐ hái zǐ zì jǐ jiā rén de rén men， wú tiáo jiàn xuān bù zì jǐ zhèng què de rén men。
《 xiè xiè 》 fā biǎo huì jiāng yī zhī bàn jiě bù mǎ mǎ hǔ hǔ tīng dào de dōng xī shì zuò wéi dà zhēn lǐ xìn shǒu， suí yì cuī cán tā rén xìng míng de wú qíng 'ér yòu yú chǔn de rén men。
běn shì guān yú tā men de yuàn hèn yǔ jiě nán……
dàn shì suí zhe diàn shì jù de bù duàn jìn zhǎn， rén wù men kāi shǐ biàn dé dòng yáo
chūn 'ér yě hǎo、 yǒng xīn yě hǎo、 jī shū yě hǎo…… hái yòu xī xián…… sù lán…… dǒu xiè…… tā men kāi shǐ dòng yáo liǎo
suǒ yǐ， zhè gè diàn shì jù de qǐ huá yì tú zhǐ hǎo chóngxīn gǎi xiě。
bù lùn shuí shuō shénme zuò shí me， bù lùn dì qiú fǎn zhuǎn hái shì bào zhà， zuò wéi rén de cún zài yǐ jiù shì měi hǎo de， zhǐ néng shì měi hǎo de。
wǒ men xiǎng yào jiǎng shù de bù shì rén men de yuàn hèn hé nèi xīn de bù píng， ér yào jiǎng shù yī gè gǎn 'ēn de xīn de huà tí， yī gè gǎn xiè de gù shì。
chūn 'ér， yǒng xīn， jī shū， xī xián…… lǐ lǔ rén…… bǎo lán…… xī xián mǔ…… tā men jiāng jiǎng wèiwǒ men jiǎng shù zhè yàng yī gù shì……
zhè bù diàn shì jù shì，
wèiwǒ men zì jǐ de shēng mìng yǐ jí tā rén de shēng mìng
wéi nà xiē bù zhī míng de huā cǎo hé wú míng de niǎo 'ér men
qū xī jìng shàng de wēi wēi xiàn cí
“ xiè xiè ”。
jīng cǎi kàn diǎn
kàn diǎn 1 zhāng hè“ huá lì huí guī”
zhāng hè《 xiè xiè 》 shì zhāng hè fú bīng yì guī lái de fù chū zhī zuò， zài zhè zhī qián tā yǐ jīng wǔ nián méi yòu jiē pāi diàn shì jù， zhè cì fù chū biǎo xiàn zì rán yǐn fā guān zhù。 xìng hǎo， tā cóng zhè gè jù dì yī gè jìng tóu jiù gào sù wǒ men， zhāng hè bù jǐn huí lái liǎo， ér qiě liǎng nián de bīng yíng shēng huó yǐ jīng ràng tā chè dǐ cóng nán hái zhuǎn biàn chéng wéi nán rén。 zhè zhǒng zhuǎn biàn bù jǐn shì wài xíng， gèng duō de shì zhǐ qì zhì fāng miàn， nán guài yòu hán guó méi tǐ yòng“ huá lì guī lái” lái xíng róng tā de huí guī， tā tōng guò《 xiè xiè 》 zhǎn shì yī gè jù yòu gèng duō kě néng de chóngshēng de zhāng hè。
kàn diǎn 2 shǒu xí tóng xīng xú xìn 'ài
kāi jī de shí hòu， yòu rén shuō， zhè bù jù zuì dà pái de bù shì zhāng hè， yě bù shì kǒng xiào zhēn， ér shì xú xìn 'ài。 méi cuò， jiù shì xiǎo nǚ hái 'ér“ chūn tiān”， zhè wèi xiàn zài zài hán guó hóng dé fā zǐ de xiǎo tóng xīng yǐ guǎng gào qǐ jiā， huò dé liǎo quán hán guó rén mín de xǐ 'ài， suí hòu kāi shǐ pāi shè diàn yǐng zuò pǐn， yǔ fù chū de tiān wáng pǔ xìn yáng zhù yǎn liǎo yī bù bēi qíng fù nǚ diàn yǐng《 shǎn yào de rì zǐ》 mù qián zhèng zài hán guó quán miàn shàng yìng。“ chūn tiān” zhè gè juésè， xiǎng bì yě gēn《 shàng dào， shàng xué qù》 de bǎo 'ér yī yàng， chéng wéi hán jù de jīng diǎn。
kàn diǎn 3 jīn pái biān jù lǐ qìng xī
kǒng xiào zhēn《 shàng dào， shàng xué qù》 shì nǚ biān jù lǐ qìng xī de chéng míng zuò， zhè bù tóng yàng bēi qíng dàn yòu xiē guài wèi de hán jù ràng tā yōng yòu liǎo yī pī zhōng shí fěn sī， suí hòu de《 duì bù qǐ， wǒ 'ài nǐ》 gèng shì bǎ tā tuī shàng liǎo jǐ dà biān jù nǚ wáng de bǎo zuò， zhè bù cán kù de 'ài qíng bēi jù wéi tā xiě xià liǎo yī duàn chuán qí。 yí hàn de shì， suí hòu tā wéi Rain liàng shēn dǎ zào de《 zhè gāi sǐ de 'ài》 què cǎn bài 'ér guī。 kàn lái gēn jù yī gè rén de tè sè 'ér chuàng zuò hái zhēn bù shì róng yì de shì qíng。 zhòng huí zì yóu chuàng zuò de tā zài dù bào fā chū liǎo gāo shuǐ zhǔn。
dàn shì， suí zhe jù běn de jìn zhǎn， lǐ miàn suǒ yòu de rén wù hǎo xiàng dū gēn wǒ shuō“ bù shì zhè gè yàng zǐ”。
yú shì， jué dìng gǎi biàn diàn shì jù de cèhuà yì tú。
bù lùn shì jiè zěn me gǎi biàn， rén shì měi lì de， rén xīn shì shàn liáng de。 wǒ men yào biǎo dá de bù shì bào yuàn， ér shì gǎn xiè， zhè shì zhè bù jù xiǎng biǎo dá de yì sī。
jù qíng fēn jí jiè shào
★ dì 1 jí★
“ wǒ wèishénme yào zuò chū yī dìng jiù huó de chéng nuò ní？” zhè shì 'ào màn de wài kē dà fū mǐn jī shū de kǒu tóu chán， zuò yī shēng sì nián lái， zài tā zhè gè kǒu tóu chán xià miàn jiù huó liǎo hěn duō rén。
chuānzhuó hūn shā cóng gāo jí jiào chē xià lái de yǒng xīn tū rán wǎng huí páo， dào jiā hòu tā duì xī xián shuō zài yě bù lí kāi tā， tū rán lǐ dà yé de chì zé shēng cóng hòu miàn chuán lái， zhèng zài dà xué kǎo chǎng lǐ dǎ dǔn de yǒng xīn tīng dào líng shēng hòu， yī xià zǐ cóng mèng lǐ jīng xǐng guò lái。
jī shū kàn zhe huàn yí xiàn 'ái de zhì mǐn de CT piàn， bù gǎn xiāng xìn zhè shì zhì mǐn de， tā fēng kuáng dì páo dào jiāng yuán dào de mǒu bǎo jiàn suǒ。
duǒ zhe yǒng xīn táo páo de xiǎo chūn chàdiǎn bèi yíng miàn lái de chē zhuàng dǎo， cóng jià shǐ shì chū lái de xī xián huāng máng xià chē kàn chūn tiān。 xī xián fā xiàn liǎo yǒng xīn， yǒng xīn gān gà dào duì xī xián dǎ zhāo hū。
jī shū shuō fú zhì mǐn jiē shòu shǒu shù， bìng yóu tā qīn zì zhù dāo。 dàn shǒu shù shí kàn zhe bǐ xiǎng xiàng hái huài de zhuàng kuàng， jī shū kāi shǐ yóu yù。 zhì mǐn fù jiàn jī shū jì xù jiān chí yào zuò shǒu shù， xià lìng cóng shǒu shù shì lā zǒu jī shū。 zhì mǐn bǎ jī shū yī rén liú zài jī chǎng， zuò shàng liǎo chū zū chē。 jī shū zhuī guò qù， wàng zhe zhì mǐn zài mǎi wán jù xióng。 zhì mǐn gào sù jī shū zài sǐ zhī qián yào dé dào yī xiē rén de yuán liàng， bìng hé jī shū yī qǐ lái dào pǔ lún dǎo shàng。
★ dì 2 jí★
jī shū dāi dāi dì wàng zhe zhì mǐn de zhào piàn。 bēizhe wán jù xióng de chūn tiān hé yǒng xīn shǒu lā zhuóshǒu zǒu zhe lù。 xiǎo chūn wèn yǒng xīn wèishénme shuāi dǎo liúxiě dōubù néng ràng xiǎo péng yǒu men bāng máng， yǒng xīn shuō zhè hé jiā zú de mì mì yòu guān lián， xiǎo chūn tiān zhēn dì shuō zì jǐ shì tiān shǐ。 jī shū zài chá bìng fáng de shí hòu， hé huàn zhě de jiā rén dòng qǐ shǒu lái。
cóng jǐng chá jú chū lái de jī shū kàn dào mǔ qīn huì zhēn bù jìn lèng zhù， huì zhēn tīng dào qí ruì bèi yī yuàn kāi chú hòu， fēi cháng gāo xīng， ràng jī shū lái bāng zì jǐ de máng。
jī shū shàng liǎo bà bà jùn hào kāi de chū zū chē shàng， tīng jùn hào yī lù láo dāo。 qí ruì ràng jùn hào gěi huì zhēn dǎ diàn huà， gěi zì jǐ zhǎo fèn gōng zuò， bìng biǎo shì zài yě bù dāng yī shēng。
yǒng xīn cóng dì dì yǒng wǔ nà lǐ tīng dào chūn tiān zuì xiàn mù yòu bà bà de hái zǐ men hòu， xīn lǐ nán guò， chūn tiān jiǎ zhuāng shuì zhe。
huì zhēn bǎ zì jǐ de dǎo shàng jìhuà gào sù xī xián， bìng wèn tā yòu méi yòu xīng qù zuò。 xī xián biǎo shì lì kè dòng shēn， huì zhēn ràng tā dài zhe jī shū yī qǐ qù。 lái dào dǎo shàng de jī shū kàn zhe lǐ dà yé bēizhe yī gè wán jù xióng， bù zhī bù jué dì gēn shàng qù……
★ dì 3 jí★
yǔ chūn tiān yī qǐ zhǔn bèi wǎn fàn de yǒng xīn dān xīn yùn guò qù de jī shū， ér hù shì sù lán fā xiàn tǎng zài bǎo jiàn suǒ lǐ de jī shū bù jiàn， biǎo qíng huāng zhāng。 chūn tiān jiàn yòu rén zài bèi hòu jiào zì jǐ de míng zì， kàn dào jī shū hòu dà chī yī jīng。 jī shū wèn tā kàn méi kàn dào tā de shǒu jī， bìng ràng chūn tiān bǎ wán jù xióng mài gěi zì jǐ， yǒng xīn hé chūn tiān mō bù zhe tóu nǎo。 jī shū wèn lǐ dà yé dào dǐ gěi zì jǐ chī liǎo shénme， dàn lǐ dà yé miàn wú biǎo qíng dì chī zhe fàn。 jī shū bèi lǐ dà yé yòng sháo zǐ dǎ nǎo dài， yǒng xīn jiàn zhuàng gǎn dào qiàn yì。 wǎn shàng， jī shū zài yǒng xīn jiā guò yè。
yè lǐ wú fǎ rù shuì de jī shū hē liǎo yǒng xīn gěi de shuǐ guǒ jiǔ hòu gèng jiā nán yǐ rù shuì。 yǒng xīn chū mén qù zhǎo chūn tiān， yù jiàn bēizhe shuì zhe de chūn tiān de xī xián， xī xián wèn yǒng xīn chūn tiān de bà bà shì shénme yàng de rén。 jī shū tīng zhe yǒng xīn gěi chūn tiān chàng de cuī mián qū， bù zhī bù jué dì rù shuì。 dì 'èr tiān zǎo chén， hěn duō rén jù jí zài yǒng xīn jiā yuàn zǐ děng zhe jī shū zhì liáo， shuì xǐng de jī shū gào sù tā men zì jǐ bù shì yī shēng。
★ dì 4 jí★
jī shū kàn dào chūn tiān shú liàn dì cā bí xuè hòu fàng jìn sù liào dài hòu chī jīng bù yǐ， tā liǎn sè cāng bái dì zǒu zhe。 xī xián wèn yǒng zhù chūn tiān de mā mā shì bù shì zǒng shì duì chūn tiān xiōng bā bā。 yǒng xīn hé chūn tiān huí jiā hòu， fā xiàn lǐ dà yé bǎ yǒng xīn de huà zhuāng tái nòng dé luàn qī bā zāo。 chūn tiān xiàng dà rén yī yàng duì lǐ dà yé fā huǒ， yǒng xīn chì zé chūn tiān。 yǒng xīn ràng lǐ dà yé gěi zì jǐ huà zhuāng， lǐ dà yé jīng xīn wéi yǒng xīn huà zhuāng， yǒng xīn yǎn kuàng shī rùn。 xī xián zhuī wèn yǒng xīn chūn tiān shì bù shì zì jǐ de hái zǐ， yǒng xīn duàn rán fǒu rèn。
zài lǚ guǎn zhù xià de jī shū chū lái liù dá， bù zhī bù jué dì lái dào yǒng xīn de jiā， ǒu rán tīng dào liǎo yǒng xīn hé chūn tiān de duì huà， zuǐ jiǎo lù chū liǎo wēi xiào。
qīng chén， lǐ dà yé fā xiàn zài mén wài shuì zhe de jī shū， bìng bǎ tā tuō dào yǒng xīn de shēn biān tǎng xià。 yǒng xīn bèi jī shū de ké sòu shēng chǎo xǐng， yǐ wéi shì chūn tiān， liǎng shǒu yōng bào jī shū。 zhēng kāi yǎn jīng hòu yǒng xīn huāng máng tuī xǐng jī shū， jī shū suī rán yě dà chī yī jīng， dàn shì lì kè zhèn dìng xià lái， hái fǎn guò lái dà shēng chì zé yǒng xīn bù gěi nuǎn qì。 jī shū duì dāi zhù de chūn tiān shuō rú guǒ bǎ wán jù xióng hái gěi tā， shì bù shì hǎohǎo dì dài zhe tā wán。 xī xián fā xiàn bēi shāng dì dàn shǒu fēng qín de lǐ dà yé。
★ dì 5 jí★
yǒng xīn kàn zhe jī shū lěng kù de yǎn shén， huāng zhāng dì yào guān yù shì de mén。 bù liào shǒu yī huá shuāi dǎo。 jī shū cháo xiào shuō shì bù shì xiǎng kàn zì jǐ de shēn tǐ， yī xià zǐ bǎ shàng yī tuō xià qù。 yǒng xīn huāng zhāng dì huí dào wū， gǎn dào hài xiū dì tā yòng bèi zǐ méng shàng liǎn。 chūn tiān hàoqí dì kàn zhe bù zhī suǒ cuò de yǒng xīn。
zǎo chén， yǒng xīn hé chūn tiān ná zhe fàn zhuō zài mén wài jiào jī shū， dàn shì wū zǐ lǐ méi yòu rén。 yǒng xīn zài kōng wū lǐ kāi shǐ duì chūn tiān shuō qǐ jī shū zhè gè rén。 chūn tiān fā xiàn jī shū jiù zhàn zài shēn hòu， huāng máng tuī liǎo yī bǎ yǒng xīn， ér yǒng xīn yě chàdiǎn bǎ fàn zhuō diào dào dì shàng。 jī shū shuō bù chī zǎo fàn， hái shuō yǐ hòu gěi zì jǐ zhǔn bèi miàn bāo hé kā fēi jiù kě yǐ。 tīng dào yǐ hòu de huà， chūn tiān gāo xīng dì wèn jī shū shì bù shì yǐ hòu yī zhí zhù zài zì jǐ de jiā。
jī shū kàn zhe tiān shǐ bān de chūn tiān， xiǎng qǐ zhì mǐn。 yǒng xīn bǎ jī shū gěi de zuò wéi fáng zū de qián zhōng de dà bù fēn hái gěi tā， shuō qián tài duō liǎo。
xī xián bǎ yī bàng qiú gùn dì gěi jī shū， gào sù tā rú guǒ zì jǐ 10 fēn zhōng bù chū lái， jiù ràng tā jìn lái jiù zì jǐ。 zǒu jìn cāng kù de jī shū kàn dào xī xián hé hǎo jǐ gè rén dǎ jià。
★ dì 6 jí★
xī xián zài tóu zī shāng miàn qián jiǎng jiě zài dǎo shàng jiàn shè dù jiǎ cūn de shè xiǎng， huì zhēn mǎn yì dì kàn zhe tā。 sù lán wéi jī shū xiāo dú shāng kǒu， gào sù tā zōng xiù hái wéi shī shǒu shāng hài jī shū 'ér nán guò。 jī shū kàn zhe yǒng xīn hé chūn tiān hōng zhe xiǎo gǒu ràng tā chī fàn， yī jiǎo cǎi làn gǒu wō。 yǒng xīn lèng lèng dì kàn zhe lǐ dà yé shì chuān xī xián mǔ sòng lái de yī fú， zhè shí jiē dào liǎo xī xián mǔ de diàn huà。 yǒng xīn xiǎng jìn yù shì xǐ zǎo， tīng dào lǐ miàn yòu shuǐ shēng， zài wài miàn děng zhe jī shū chū lái。 kào zài mén hòu de yǒng xīn bèi tuī mén chū lái de jī shū chā diǎn shuāi dǎo。
yǒng xīn chuān shàng huā wén lián yī qún， tú shàng kǒu hóng， chuān shàng xīn pí xié dǎ diàn huà de yǒng xīn yǔ jī shū yǎn shén xiāng pèng。 jī shū gēn zài yǒng xīn de hòu miàn， yǒng xīn wèn tā wèishénme gēn zài hòu miàn， jī shū jiào tā bù yào zì zuò duō qíng。 yǒng xīn hé xī xián mǔ jiè shào de chéng qiū jiàn miàn， liǎng gè rén zài cūn zǐ de xiǎo lù shàng zǒu zhe。 zhèng zài kāi chē de jī shū rèn chū chéng qiū jiù shì yǔ lǚ guǎn zhèng xiǎo jiě zài yī qǐ de nà gè nán rén hòu， bǎ fāng xiàng pán zhuànxiàng liǎng gè rén de fāng xiàng。
★ dì 7 jí★
jī shū tū wěn yǒng xīn hòu， dà shēng gào sù chéng qiū shì zì jǐ xiān rèn shí de yǒng xīn， chéng qiū kàn zhe jī shū de yǎn shén， dǎn qiè dì lí kāi。 yǒng xīn tīng dào jī shū shuō xǐ huān zì jǐ hòu dà chī yī jīng， xī xián yě shòu dào dǎ jī huǎn huǎn zhuǎn shēn lí kāi。 jiàn xī xián lí kāi， jī shū bǎ shǒu cóng yǒng xīn de liǎn shàng ná xià， shuō zài yǒng xīn hái zì jǐ gěi tā de fáng zū de shí bèi shù de qián zhī qián， huì jì xù liú zài yǒng xīn de jiā zhōng。 huí dào jiā hòu， xī xián gào sù mǔ qīn bù yào zài wéi nán yǒng xīn hé chūn tiān。
dì 'èr tiān zǎo chén， chūn tiān gěi jī shū jiǎng gù shì， yǒng xīn dài zhe kǒu zhào chū xiàn， jī shū zhāng dà zuǐ kàn zhe tā。 jī shū lái dào gāo bì dǒu de jiā zhōng， zài nà lǐ yù dào xī xián zhèng bǎ gāo fū rén fú jìn chē lǐ。 zài bǎo jiàn suǒ de mén wài， jī shū jiāo lǜ dì děng zhe gāo fū rén。 zōng xiù zài gěi gāo fū rén zuò rén gōng hū xī， jiàn qíng kuàng wēi jī， huāng zhāng dì bù zhī suǒ cuò。 chóngxīn huí lái de jī shū shú liàn dì zuò qiǎng jiù cuò shī， jiàn gāo fū rén huī fù liǎo zhī jué， xī xián tù chū yī kǒu qì。 yǒng xīn tīng dào lín jū men zài jiǎng zì jǐ， rěn zhù yǎn lèi zǒu xiàng shān pō， zài nà lǐ tā yù dào zōng xiù， liǎng gè rén biān hē jiǔ biān gè zì xiǎng zhe shāng xīn wǎng shì。
★ dì 8 jí★
zhèng zài zuò xīn zàng 'àn mó de jī shū tū rán tíng zhù shǒu， liǎn sè cāng bái dì zhàn zhe， tā tuō diào shàng yī， gài zài gāo fū rén de liǎn shàng。 yǒng xīn kàn zhe jī shū， yě dāi dāi dì lèng zhù。 zhè shí， pǔ shì zhuā zhù jī shū de yī lǐng， wèn tā shì bù shì gù yì shā de rén。 jī shū tīng dào pǔ shì de huà， huí xiǎng qǐ zì jǐ fù qīn de zāo yù， yǎn shén biàn dé jué wàng。 huāng máng páo lái de zōng xiù bèi jǐng chá wèn dào jī shū shì bù shì shā rén fàn， tā shuō jī shū shì yī shēng， zhè shí jī shū dàn dàn dì shuō shì zì jǐ shā de rén。 jī shū zuò zài jǐng chē shàng， kàn zhe lèi liú mǎn miàn de yǒng xīn。
xī xián zhī dào jī shū jiù shì huì zhēn de 'ér zǐ hòu dà chī yī jīng， tā huāng máng bǎ chē tíng xià。 yǒng xīn zài jǐng chá jú lǐ shuō zì jǐ yī zhí zài bàng biān kàn zhe jī shū jiù rén， tā bìng bù shì gù yì shā sǐ gāo fū rén， xī xián zài yī bàng kàn zhe yǒng xīn。 zōng xiù duì xī xián hé yǒng xīn shuō zì jǐ gāng cóng gāo fū rén zhì liáo de yī yuàn huí lái， jī shū méi yòu cuò。 yǒng xīn huí dào jiā hòu， xiǎng qǐ zōng xiù shuō zhǐ yào gāo bì dǒu chū miàn zuò zhèng jiù kě yǐ jiù jī shū de huà， tā jí máng lái dào gāo bì dǒu de jiā。 zài nà lǐ yì wài fā xiàn zài yǔ zhōng guì xià lái qiú qíng de xī xián。 cóng jǐng chá jú zǒu chū lái de jī shū jù jué zài huí dào dǎo shàng， ér shì huí liǎo shǒu 'ěr。
★ dì 9 jí★
chūn tiān kàn zhe bié de hái zǐ de mǔ qīn bù ràng tā men hé zì jǐ wán， yòu diǎn mò míng qí miào， yǒng xīn kàn zhe xīn rú dāo gē。 dǒu xiè mǔ yào qù kàn lǐ dà yé， dàn shì dǒu xiè shuō huì dé 'ài zī bìng， bù ràng tā qù。 chūn tiān、 lǐ dà yé、 yǒng xīn sān rén yī qǐ zuò miàn tiáo， yǒng xīn rěn zhù yǎn lèi， duì chūn tiān qiǎngyán huān xiào。 xī xián xiǎng qǐ chūn tiān liú bí xuè de shì qíng， biǎo qíng dāi zhù， ēn xī bù 'ān dì zài yī bàng kàn zhe xī xián。
chūn tiān yī gè rén dāi zuò zài jiào shì lǐ， yǒng xīn gào sù tā jīn tiān bù shì shàng kè de rì zǐ， ràng tā huí jiā。 chūn tiān cóng xiǎo péng yǒu nà lǐ tīng dào zì jǐ dé liǎo 'ài zī bìng， suǒ yǐ bù ràng tā shàng xué de huà， chī jīng dì wèn yǒng xīn， yǒng xīn wú yán yǐ duì。 yǒng xīn bài tuō xī xián zài shǒu 'ěr zhǎo jiān fáng zǐ， chūn tiān wéi qù shǒu 'ěr wán 'ér kāi xīn bù yǐ。 yǒng xīn zuò zài xī xián de chē qián wǎng shǒu 'ěr， yǎn lèi bù zhī bù jué dì liú liǎo xià lái， lǐ dà yé tū rán dà shēng dì kū liǎo qǐ lái。 yǒng xīn chī jīng dì kàn dào jī shū cóng duì miàn kāi lái de chē shàng xià lái， tòng kū de lǐ dà yé tū rán yùn guò qù， jī shū bǎ tā píng tǎng zài dì shàng， kāi shǐ zuò rén gōng hū xī。
★ dì 10 jí★
yǒng xīn kàn dào chūn tiān de xìn， shī shén dì guāng zhe jiǎo páo chū qù， zhèng qiǎo yù dào jī shū。 jī shū fú qǐ yūndǎo de yǒng xīn。 chūn tiān hùn jìn rén qún lǐ shàng liǎo chuán， xī xián méi yòu kàn dào chūn tiān， bǎ chē yùn dào liǎo chuán shàng。 chuán mǎ shàng yào chū fā， jī shū dào chù xún zhǎo chūn tiān， dàn shì chuán xú xú kāi zǒu。 jī shū gěi zōng xiù dǎ diàn huà wèn yǒng xīn de qíng kuàng， qīng xǐng de yǒng xīn bào zhe yǔ chūn tiān de hé yǐng zhào dào chù xún zhǎo， jī shū zhǎo dào chuānzhuó shuì yī de yǒng xīn， shuō zì jǐ kāi chē dài tā qù zhǎo chūn tiān。
zhǎo dào chūn tiān de xī xián zhī dào chūn tiān tōu tōu páo chū lái de shì qíng， rěn bù zhù bí zǐ yī suān， tā gào sù chūn tiān qí shí zì jǐ yě dé liǎo hé chūn tiān yī yàng de bìng。 lǐ dà yé jiē qǐ yī zhí xiǎng zhe de yǒng xīn shǒu jī， xī xián yǐ wéi shì yǒng xīn， shuō chū zì jǐ hé chūn tiān zài yī qǐ de shì qíng。 yǒng xīn yǔ jī shū yī qǐ chī wán fàn hòu， dé dào tā de gǔ lì， mǎi liǎo xīn yī fú， jī shū gěi yǒng xīn dài shàng fāqiǎ。 chūn tiān yǔ xī xián qù yóu lè chǎng wán， dù guò xìng fú de shí guāng。
★ dì 11 jí★
jī shū bǎ shuì zhe de chūn tiān fàng zài chē shàng， kāi chē qián wǎng dǎo shàng。 xī xián zài wū zǐ lǐ lèng lèng dì kàn zhe wán jù xióng zhí dào tiān liàng。
jī shū qīng qīng dì bǎ chūn tiān fàng zài yī liǎn juàn róng shuì zhe de yǒng xīn shēn biān， chī chī dì wàng zhe zhè duì mǔ nǚ。 xǐng lái de chūn tiān wèn lǐ dà yé zì jǐ wèishénme tǎng zài zhè lǐ， zhuāng zuò shuì jué de yǒng xīn jiǎ zhuāng shēn zhe lǎn yāo qǐ lái， duì lǐ dà yé hé chūn tiān dǎ zhāo hū。 yǒng xīn kàn dào jī shū zài jiǎo luò quán zhe shēn zǐ shuì jué， huāng máng ná bèi rù gěi tā gài shàng。
jī shū gào sù chūn tiān tā shì zhēn zhèng de tiān shǐ， ér zì jǐ shì shǒu hù tiān shǐ 1 hào， rèn wù jiù shì bǎo hù chūn tiān。
jī shū mō yǒng xīn de 'é tóu kàn shì bù shì yòu suǒ hǎo zhuǎn， zài gěi tā bǎ mài。 jī shū chū qù hòu， yǒng xīn hán zhe lèi kàn zhe jī shū de bèi yǐng。
ēn xī zài xī xián de jiā lǐ kàn dào mǎn wū de 'ér tóng yòng pǐn hé nǚ hái zǐ de yī fú dà chī yī jīng。 chūn tiān gěi xī xián dǎ diàn huà， wèn tā néng bù néng bǎ wán jù xióng hé shū bāo gěi zì jǐ sòng guò lái， xī xián biǎo shì lì kè gěi chūn tiān sòng guò qù， jí máng qián wǎng dǎo shàng。
★ dì 12 jí★
jī shū rěn bù zhù yào qīn yǒng xīn， tū rán jī shū zhàn qǐ lái， dà shēng yào huí jiā， bù zhī yuán yīn de yǒng xīn yě huāng zhāng dì gēn zài jī shū hòu miàn。 jī shū dà shēng hǎn zhe cūn cháng de jiā zài nǎ lǐ， yǒng xīn huāng máng yòng shǒu dǔ zhù tā de zuǐ， liǎng gè rén tuī tuō de shí hòu bù xiǎo xīn dǎo zài yī qǐ， liǎn jīhū tiē zài yī qǐ。 jī shū kàn zhe huāng máng pá qǐ lái de yǒng xīn， shēn shǒu zhuā zhù yǒng xīn de shǒu， wèn tā zì jǐ néng bù néng qīn tā。
xī xián jiàn dào jī shū， gào sù tā chūn tiān jiù shì zì jǐ de qīn shēng nǚ 'ér， ràng tā hǎohǎo zhào gù chūn tiān hé yǒng xīn， jī shū tīng hòu rěn bù zhù fèn nù qǐ lái。
dì 'èr tiān zǎo chén， chūn tiān kàn zhe xī xián liú xià de wán jù xióng hé hàn bǎo bāo kāi xīn dì tiào qǐ lái。 tū rán cūn mín men chuǎng liǎo jìn lái， chī jīng de yǒng xīn xiàng jī shū shǐ yǎn sè， jiào tā bǎ chūn tiān dài chū qù。 dàn dìng xià lái de yǒng xīn qiú cūn mín men ràng chūn tiān zài dǎo shàng shēng huó， dàn shì rén men kāi shǐ zá yǒng xīn jiā de dōng xī。 jī shū jiē dào yǒng xīn de diàn huà， ràng tā zài dài chūn tiān wán yī huì， jī shū ràng chūn tiān jiào zì jǐ chàng gē。 ēn xī gǎn jué dào chūn tiān jiù shì xī xián de nǚ 'ér， tā bǎ hē zuì de xī xián dài dào dǎo shàng， biǎo shì zì jǐ yào kāi xīn dì ràng xī xián huí dào yǒng xīn shēn biān。
★ dì 13 jí★
yǒng xīn tīng dào chūn tiān qù xué xiào de shì qíng hòu， huāng máng páo qù， jī shū yě gēn zài hòu miàn。 chūn tiān bào zhe jī shū hún shēn chàn dǒu， yǒng xīn xiǎng duì chūn tiān shuō huà， zhōng yú rěn bù zhù dà shēng kū liǎo chū lái。 jī shū lái dào bǎo jiàn suǒ wéi xī xián mǔ féng shāng kǒu。 yǒng xīn zǒu dào xī xián mǔ shēn biān xiàng tā biǎo shì gǎn xiè， dàn shì xī xián mǔ què lěng lěng dì ràng yǒng xīn bù yào wàng xiǎng。 jī shū zhuài zhe liǎn sè cāng bái de yǒng xīn zǒu dào wài miàn， gào sù tā zì jǐ jīn hòu bù huì zài chā shǒu guǎn yǒng xīn de shì qíng。
chūn tiān jiē dào yào qù kàn xiǎo māo de wán bàn de diàn huà hòu， tōu tōu liù chū liǎo jiā。 zài kuáng fēng bào yǔ de yè lǐ， xī xián kàn dào lín zhe yǔ zǒu lái de yǒng xīn， xī xián qiáng rěn zhù bù ràng zì jǐ xià chē。 yǒng xīn huí dào jiā hòu fā xiàn bèi zǐ lǐ zhǐ yòu lǐ dà yé yī gè rén tǎng zhe， huāng máng chū qù zhǎo chūn tiān。 dào chù xún zhǎo chūn tiān de yǒng xīn tīng dào chūn tiān de péng yǒu yóu yú tǔ duī tǎ xià lái bèi kǔn zài lǐ miàn de huà hòu， jí máng páo qù jiù hái zǐ men。
zhōng xiù gěi jī shū dǎ diàn huà shuō yǒng xīn shòu shāng de shì qíng， jī shū huāng máng páo qù bǎo jiàn suǒ。 kàn dào yǒng xīn de shāng kǒu yī zhí zhǐ bù zhù xuè， jī shū liǎn sè cāng bái dì dāi zhù。
★ dì 14 jí★
huī fù yì shí de yǒng xīn bèi tái jìn jiù hù chē lǐ， xī xián yào péi yǒng xīn yī qǐ qù， zhè shí jī shū biǎo shì zì jǐ qù， shàng jiù hù chē hòu bǎ mén guān diào。 yǒng xīn yóu yú chū xuè guò duō， hū xī kùn nán qǐ lái， jī shū zhuā zhù yǒng xīn de shǒu， dà shēng dì ràng tā yào hǎohǎo hū xī。
xī xián kàn zhe hún shēn zàng xī xī dì rù shuì de chūn tiān， yǎn kuàng bù jìn hóng liǎo qǐ lái， bìng bǎ chūn tiān hé lǐ dà yé dài dào zì jǐ de jiā zhōng。 xī xián wèn mǔ qīn shì bù shì zǎo jiù zhī dào chūn tiān shì zì jǐ nǚ 'ér de shì shí。
xī xián gào sù jī shū zì jǐ yào cóng zuò cuò de dì fāng chóngxīn kāi shǐ， jī shū gào sù tā tài chí liǎo。 xǐng lái de chūn tiān kàn jiàn zì jǐ chuānzhuó mò shēng de yī fú kāi shǐ hài pà。 jī shū xiàng yǒng xīn biǎo bái liǎo 'ài yì， liǎng gè rén qīn wěn qǐ lái。 xī xián mǔ gěi chūn tiān xǐ zǎo， bìng bào zhe tā shuō yī dìng yào zhì hǎo chūn tiān de bìng。 jī shū dài zhe chū yuàn de yǒng xīn huí dào liǎo jiā， yǒng xīn xià chē hòu kàn dào chūn tiān， páo guò qù jǐn jǐn yōng bào。
★ dì 15 jí★
jī shū wéi lǐ dà yé guā hú zǐ， xiǎng qǐ yǔ xī xián de duì huà。 chūn tiān bù gù yào dài zì jǐ qù xué xiào de yǒng xīn， shuō yào qù zhǎo xī xián mǔ wán。 xī xián fā xiàn liǎo páo guò lái de chūn tiān， jí máng bǎ chē tíng xià。 yǒng xīn yào bǎ chūn tiān zhǎo huí lái， xī xián yī bǎ lǒu zhù yǒng xīn。 yǒng xīn tuī kāi xī xián， gào sù tā chūn tiān bù shì xī xián de hái zǐ， ér shì zì jǐ yī gè rén de nǚ 'ér。 xī xián wèn yǒng xīn shì bù shì xǐ huān mǐn jī shū， yǒng xīn huí dá shuō shì。
zài péi yǒng xīn qù zhì liáo de lù shàng， jī shū shuō yǒng xīn hái méi yòu huí dá zì jǐ shàng cì de wèn tí， wèn jiā rén shì bù shì yī dìng yào yī gè xuè mài。 chūn tiān zuò zài xī xián de bàn gōng shì yǐ zǐ shàng děng zhe xī xián， xī xián tīng dào zhí yuán shuō zì jǐ hé chūn tiān xiàng fù mǔ liǎ de huà hòu bù jìn zhèng zhù。 huí lái de lù shàng jī shū zài hǎi biān tíng xià chē， wò zhe yǒng xīn de shǒu zǒu zài hǎi biān shàng。 jī shū gào sù yǒng xīn sòng gěi chūn tiān wán jù xióng de zhī mǐn jiù shì chūn tiān shòu shāng shí de zhù zhì yī shī， shòu dào dǎ jī de yǒng xīn zhuǎn shēn lí kāi。
zhōng guó yòng xiàngjī bǎ lǐ dà yé hé zhěn zhe lǐ dà yé de tuǐ rù shuì de dǒu xiè mǔ pāi liǎo xià lái， lǐ dà yé xìng fú dì xiào zhe， xiàng jìng tóu bǎi chū“ V” de shǒu shì。
★ dì 16 jí★
yǒng xīn fáng jiān lǐ guà qǐ lǐ dà yé de zhào piàn， chūn tiān chī zhe qiǎo kè lì pài zǒu jìn lǐ dà yé de xiàngpiàn qián。 jī shū mǎi liǎo yī duī shí wù zǒu jìn lái， ràng yǒng xīn chī fàn， dàn yǒng xīn zhuǎn shēn chū qù。 lái dào xué xiào de chūn tiān kàn zhe kāi xīn dì zài cāo chǎng wán shuǎ de tóng bàn， wú lì dì zǒu chū xiào mén。 zài chē lǐ jī shū bì zhe yǎn děng zhe chūn tiān， méi yòu fā xiàn cóng chē bàng zǒu guò de chūn tiān， chūn tiān kū zhe huí dào jiā， gào sù yǒng xīn zì jǐ zài yě bù qù xué xiào， yǒng xīn tīng hòu liǎn sè cāng bái， gào sù chūn tiān bān dào shǒu 'ěr qù zhù。
jī shū zài bǎo jiàn suǒ zhì liáo wán jí jiù huàn zhě hòu huí dào jiā， fā xiàn jiā lǐ kōng wú yī rén， tā fēng kuáng dì kāi chē zhuī gǎn。 zài yuǎn chù fā xiàn bān yùn chē， kāi shǐ 'àn chē lá bà。 chūn tiān gāo xīng dì ràng tíng chē， dàn shì yǒng xīn què ràng yī zhí kāi chē， zhí zhí dì kàn zhe qián fāng。
jī shū chāo gǎn bān yùn chē， yī bǎ tíng zài qián miàn。 cūn mín men yě biǎo shì chàn huǐ， ràng yǒng xīn bù yào lí kāi dǎo， yǒng xīn liú xià liǎo rè lèi。 yǒng xīn gào sù xī xián gǎn xiè tā gěi zì jǐ dài lái chūn tiān， jī shū wēn róu dì xiàng zǒu jìn jiā de yǒng xīn wēi xiào。 |
《 xiè xiè 》 gē shǒu： pān wěi bǎi zhuān ji： fǎn zhuǎn dì qiú "Thank you" Artist: Pan Album: Reverse Earth |
huáng hūn xià de qín jiàn tài jì mò
lái lái qù qù zhǐ shèng hěn zhuō de shuāng shǒu
péi zhe gù zhí de wǒ
bù tíng tánzòu bù tíng dì fàn cuò
xiǎng qǐ tā wéi nǐ chàng gē shí de wēn róu
wǒ huì xiào zhe nán guò
tā néng gěi nǐ bǎo hù dài tì wǒ de zhào gù
zhè shì wǒ zuì hòu de zhù fú
xiè xiè nǐ de jié shù lěng què hòu de cán kù
xiè xiè nǐ de zhī zú gào sù wǒ bié zài fù chū
xiè xiè nǐ de wēn dù jì yì liú zài zuì chū
xiè xiè nǐ céng ràng wǒ xìng fú
bù tíng chàng zhe yù lái yù qīng chǔ
xiǎng qǐ nǐ kàn tā yǎn shén zhōng de mǎn zú
wǒ xué huì liǎo fú shū
wǒ zhǐ néng tōu tōu dì wéi nǐ zhù fú
xiǎng zhe shǒu xīn de gǎn chù
xiǎng zhe liǎn jiá de wēn dù
xiè xiè nǐ nà xiē nián wèiwǒ fù chū
xiè xiè nǐ céng ràng wǒ men xìng fú |
《 xiè xiè 》 gē shǒu： chén yì xùn zhuān ji： hēi . bái . huī "Thank you" Artist: Eason Chan album: Black. White. Gray |
lěi liǎo yī tiān huí jiā méi rén děng mén
yòu dēng huài liǎo fáng jiān xiǎn dé bīng lěng
dù zǐ hǎo 'è xiǎng yào chī wǎn pào miàn
rè shuǐ píng lǐ kāi shuǐ yī dī bù shèng
zhè lǐ shǎo liǎo nǐ de xiào hé yǎn shén
hǎo xiàng shénme dū méng shàng liǎo huī chén
yuán lái wǒ cái shì zuì yǐ lài de rén
wǒ xū yào nǐ bǐ nǐ xū yào wǒ shēn
xiè xiè nǐ de zhào gù nǐ de tǐ tiē
gěi wǒ yī gè měi hǎo de shì jiè
wǒ bǎ xìng fú kàn dé tài jiǎn dān liǎo diǎn
nǐ yòu duō yòng xīn wǒ què méi yòu fā jué
xiè xiè nǐ de zhào gù nǐ de lí kāi
ràng wǒ duì 'ài yòu gèng duō liǎo jiě
xiàn zài cái shuō yě xǔ tài wǎn liǎo yī diǎn
shī qù guò de rén huì gèng zhēn xī yī diǎn |
《 xiè xiè 》 gē shǒu： orangerange zhuān ji： musiq "Thank you" singer: orange range Album: musiq |
zuò cí :orangerange
zuòqǔ :orangerange
biānqǔ :orangerange
shí jiān は xiè っ て qùってま た míng rì へ
fēngが wǔって qùって jī かす め る
そう さ dàiってたって shǐま ら ない
kōng ほら xīng の huá
yúnの qiē れ jiānから jiàn える xīng
yuèは zhàoらす wènいか ける よう に
ど こかへ chuī き báける fēng
どこま で も bì quan dì píng xiàn
kǔ し みにたえた mù 々 dáが yuè míngかりに yùされ lèiした
1 rì ぐるぐる huíって quan ル ール
shíの liúれは wú cánにも ス ムー ズに
yǐngは shēn びきり rìは shěnみ
zú yīnから shǐまるス トー リー
báiか gài hóu jiā sè dòng chá g
shíが yī shùn ( ひととき ) zhǐまる yì kōng jiān
dì shàngから kōngへと ノ ビル guāng
ス ベ テは zuòり だされた míngかり
ànは jìngと dòng を shēngみ chūし
jīn xiāoも jiànえない héか yìngし chūし
shí jiānは xièって qùってまた míng rìへ
fēngが wǔって qùって jīかすめる
そうさ dàiってたって shǐまらない
kōngほら xīngの huá
míng 'ànの zhōngにひそ む シ ャ ドー
héも yán わない ǎnの fēn shēn
tū rán guì fāngは jūな quanなり
はたまた tū rán xiànれる
jìngけさが bāoむまた shíは jìnむ
àn 'ànの shì jièを yuèが yìngす
huíる huíるまた míng rìに biànわる
dōngから xī 'ànから guāng
jìngけさが bāoむまた shíは jìnむ
àn 'ànの shì jièを yuèが yìngす
huíる huíるまた míng rìに biànわる
dōngから xī 'ànから guāng
shíは huíるまた kōngは biànわる
shí jiānは xièって qùってまた míng rìへ
fēngが wǔって qùって jīかすめる
そうさ dàiってたって shǐまらない
kōngほら xīngの huá
おわり |
《 xiè xiè 》 gē shǒu： líng diǎn yuèduì zhuān ji： yuè lái yuè "Thank you" Artist: Zero Band Album: More |
xiǎng qǐ qù nián de dōng tiān , zǒu dào xuán yá biān yuán .
rú guǒ méi yòu nǐ zài wǒ shēn biān , zài yě kàn bù dào chūn tiān .
wèile wǒ nǐ liú guò lèi , tiān liàng liǎo méi yòu shuì .
shì bù shì yòu fàn liǎo cuò , shāng liǎo nǐ yě kǔ liǎo wǒ .
méi yòu nǐ zěn me guò ? shēng huó de kǔ shuí zài hū .
zhǐ yòu nǐ néng péi zhe , miàn duì zhe hán lěng de zhé mó . |
《 xiè xiè 》 zhù tí qū jí yì wén "Thank you" theme song and the translation |
고맙습니다 xiè xiè -Hun
당신은바보네요
정말고맙습니다
나하나밖에모르고
아낌없이다준사람
당신은천사네요
때론힘들고지칠텐데
아무것도볼것없는사람을
변함없이믿어주네요
이상하죠
그댄눈물샘이없나봐요
아파도날위해
늘웃어주네요
그대곁에서난
행복해서우네요
목끝에차있는그말
정말사랑합니다
표현도못하는못난내사랑
이제서야말하네요
나그대있어살아가죠
~♪
이상하죠
그댄눈물샘이없나봐요
아파도날위해
늘웃어주네요
그대곁에서난
너무나행복한사람
해맑은그대미소는
나를비춰주네요
먼훗날세상이다한다해도
잊지말고기억해줘요
그대곁에나있음을
나행복해서우네요
목끝에차있는그말
정말사랑합니다
표현도못하는못난내사랑
이제서야말하네요
나그대있어살아가죠
（ nǐ shì shǎ guā）
（ zhēn de gǎn xiè nǐ）
（ zhǐ yòu wǒ yī gè rén zài wài miàn bù zhī dào）
（ wú suǒ bǎo liú de rén）
（ nǐ shì gè tiān shǐ）
（ jiù suàn yòu shí yě huì xīn kǔ yǔ pí bèi）
（ réng rán jǐyǔ shénme dū kàn bù dào de rén xìn rèn）
（ qí guài bā kàn bù jiàn nǐ de lèi shuǐ）
（ jiù suàn nǐ yě téng wèile wǒ zǒng shì gěi wǒ wēi xiào）
（ zài nǐ de shēn bàng）
（ wǒ xìng fú dì liú lèi）
（ zài zuǐ biān gěngyè zhe de nà jù huà）
（ zhēn de zhēn dé hěn 'ài nǐ）
（ lián biǎo xiàn dōuwú fǎ zuò dào nuò ruò de wǒ de 'ài qíng）
（ xiàn zài cái shuō chū kǒu de wǒ）
（ wèile nǐ 'ér huó）
（ qí guài bā kàn bù jiàn nǐ de lèi shuǐ）
（ jiù suàn nǐ yě téng wèile wǒ zǒng shì gěi wǒ wēi xiào）
（ zài nǐ de shēn bàng）
（ wǒ shì hěn xìng fú de yī gè rén）
（ chún jié de nǐ de wēi xiào）
（ zhào zhe wǒ）
（ hěn jiǔ yǐ hòu jiù suàn shì jiè shàng zhōng jié yě bié wàng jì qǐng jì zhù）
（ zài nǐ de shēn bàng yòu wǒ）
（ wǒ xìng fú de kū liǎo）
（ zài zuǐ biān gěngyè zhe de nà jù huà）
（ zhēn de zhēn de 'ài nǐ）
（ lián biǎo xiàn dōuwú fǎ zuò dào nuò ruò de wǒ de 'ài qíng）
（ xiàn zài cái shuō chū kǒu de wǒ）
（ wèile nǐ 'ér huó） |
< xiè xiè ...> gē shǒu :kokia <Thank you ...> Artist: kokia |
1999 nián wǎng luò yóu xì << xiān jìng chuán shuō >> nèi cè jié shù zhī hòu , yòu wán jiā wèile biǎo dá duì yóu xì zhōng de péng yǒu men de gǎn jī zhī qíng , yòng zhè shǒu << xiè xiè ...>> zhì zuò liǎo dāng nián yǐn qǐ hōng dòng de FLASH, hěn duō péng yǒu jiù shì tōng guò zhè shǒu gē cái rèn shí KOKIA de . běn míng jí tián yà jì zǐ de KOKIA cóng xiǎo jiù shì yīnyuè qí cái , zài tā 16 suì nà nián , péi bàn tā duō nián de gǒu yīn wéi nián lǎo tǐ ruò 'ér sǐ qù ,KOKIA biàn wéi tā xiě liǎo zhè shǒu << xiè xiè ...>> biǎo shì xīn zhōng de bēi tòng hé huái niàn . zài 1999 nián de " xiāng gǎng guó jì liú xíng yīnyuè dà shǎng " zhōng yī jǔ duó dé dì sān , ér zhèng xiù wén jiāng tā zhè shǒu gē fān chàng wéi <Arigatou>( shōu lù zài《 duō xiè · xīn qū + jīng xuǎn》 zhuān ji ), gèng shì huò dé dāng nián de dì yī . cǐ hòu ,KOKIA yǐ xiāng gǎng、 tái wān wéi jù diǎn , duō cì jǔ bàn yǎn chàng huì , bìng wéi zhī míng pǐn pái zhuàn xiě gēqǔ , zài yà zhōu dì qū yíng dé jí dà de rén qì .
gē cí
bǎn běn yǐ cì wéi :
rì wén hé luó mǎ yīn dú yīn
zhōng wén fān yì
ありがとう (arigatou)
shuíもが qì づか ぬう ちに (daremogakizukanuutini)
héかを shīっている (nanikawoushinnateiru)
フ ッと qìづけ ばあなたはいない (futtokizukebaanatahainai)
sīい chūだけを cánして (omoidedakewonokoshite)
せわしい shíの zhōng (sewashiitokinonaka)
yán yèを shīった rén xíng dáのように (kotobawoushinattaningyoutatinoyouni)
jiē jiǎoに yìれたノ ラ のように (matikadoniafuretanoranekonoyouni)
shēngにならない jiàoびが wénこえて quanる (koeninaranaisakebigakikoetekuru)
もしも (moshimo)
もう yī dùあなたに huìえるなら (mouitidoanataniaerunara)
たった yī yán yúnえたい (tattahitokototudaetai)
ありがとありがとう (arigatouarigatou)
shíには shāng つけあっても (tokiniwakizutukeattemo)
あなたを gǎn じていたい (anatawokanjiteitai)
sīいではせめてもの wèiめ (omoidewasemetemononagusame)
いつまでもあなたはここにいる (itumademoanatawakokoniiru)
もしも (moshimo)
もう yī dùあなたに huìえるなら (mouitidoanataniaerunara)
たった yī yán yúnえたいありがとありがとう (tattahitokototudaetai)
もしも (moshimo)
もう yī dùあなたに huìえるなら (mouitidoanataniaerunara)
たった yī yán yúnえたい (tattahitokototudaetai)
もしも (moshimo)
もう yī dùあなたに huìえるなら (mouitidoanataniaerunara)
たった yī yán yúnえたい (tattahitokototudaetai)
ありがとありがとう (arigatouarigatou)
shíには shāngつけあっても (tokiniwakizutukeattemo)
あなたを gǎnじていたい (anatawokanjiteitai)
zhōng wén fān yì :
měi gè rén zài bù jīng yì jiān yǐ jīng shī qù liǎo mǒu xiē dōng xī
zài wǒ bù jīng yì jiān nǐ yǐ jīng bù zài liǎo
zhǐ shèng xià huí yì
máng lù de shí hòu jiù xiàng bù huì shuō huà de rén 'ǒu
xiàng zǒu zài jiē biān de yě māo
wǒ tīng dào liǎo 'āi shāng de kū qì shēng
rú guǒ néng zài yī cì ràng wǒ hé nǐ xiāng yù
zhǐ xiǎng gào sù nǐ yī jù huà
xiè xiè
jiù suàn wǒ men tóng shí shāng hài liǎo duì fāng wǒ réng rán néng gǎn jué dào nǐ
wǒ néng bàn dào de zuì hǎo 'ān wèi zì jǐ de bàn fǎ jiù shì huí yì nǐ yī zhí zài zhè lǐ。
rú guǒ néng zài yī cì ràng wǒ hé nǐ xiāng yù
zhǐ xiǎng gào sù nǐ yī jù huà
xiè xiè
rú guǒ néng zài yī cì ràng wǒ hé nǐ xiāng yù
zhǐ xiǎng gào sù nǐ yī jù huà
rú guǒ néng zài yī cì ràng wǒ hé nǐ xiāng yù
zhǐ xiǎng gào sù nǐ yī jù huà
zhè shǒu gē hái yòu gè kū qì de bǎn běn jiào《 lèi de gào bái》 ..
shì mǒu wèi wú liáo de wǎng yǒu zì jǐ lù zhì zì jǐ de kū qì duì bái 'ér yǐ .. |
|
- : Thank you., Thanks.
- n.: thanks
- v.: thank, thank
- int.: merci, ta, thank you
|
|
- v. remercier
|
|
| xiè xiè nǐ |
|
| sān bà yī mā | wǎng luò | yǎn yuán | diàn shì jù | hán jù | tóng xīng | |
|
|
|