|
|
yǔ yì xué （ Semantics）， yě zuò “ yǔ yì xué ”， shì yī gè shè jí dào yǔ yán xué、 luó ji xué、 jì suàn jī kē xué、 zì rán yǔ yán chǔlǐ、 rèn zhī kē xué、 xīn lǐ xué děng zhū duō lǐng yù de yī gè shù yǔ。 suī rán gè gè xué kē zhī jiān duì yǔ yì xué de yán jiū yòu yī dìng de gòng tóng xìng， dàn shì jù tǐ de yán jiū fāng fǎ hé nèi róng dà xiāng jìng tíng。 yǔ yì xué de yán jiū duì xiàng shì zì rán yǔ yán de yì yì， zhè lǐ de zì rán yǔ yán kě yǐ shì cí huì， jù zǐ， piān zhāng děng děng bù tóng jí bié de yǔ yán dān wèi。 dàn shì gè gè lǐng yù lǐ duì yǔ yán de yì yì de yán jiū mùdì bù tóng：
yǔ yán xué de yǔ yì xué yán jiū mùdì zài yú zhǎo chū yǔ yì biǎo dá de guī lǜ xìng、 nèi zài jiě shì、 bù tóng yǔ yán zài yǔ yì biǎo dá fāng miàn de gè xìng yǐ jí gòng xìng；
luó ji xué de yǔ yì xué shì duì yī gè luó ji xì tǒng de jiě shì， zhuóyǎn diǎn zài yú zhēn zhí tiáo jiàn， bù zhí jiē shè jí zì rán yǔ yán；
jì suàn jī kē xué xiāng guān de yǔ yì xué yán jiū zài yú jī qì duì zì rán yǔ yán de lǐ jiě；
rèn zhī kē xué duì yǔ yì xué de yán jiū zài yú rén nǎo duì yǔ yán dān wèi de yì yì de cún chǔ jí lǐ jiě de mó shì。
1.1 yǔ yán xué de yǔ yì xué
ruò cóng yán gé yì yì shàng de yǔ yán xué yán jiū lái fēn lèi， zài xiàn dài yǔ yán xué de yǔ yì xué zhōng， kě yǐ fēn wéi jié gòu zhù yì de yǔ yì xué yán jiū hé shēng chéng yǔ yán xué de yǔ yì xué yán jiū。
jié gòu zhù yì yǔ yì xué shì cóng 20 shì jì shàng bàn yè yǐ měi guó wéi zhù de jié gòu zhù yì yǔ yán xué fā zhǎn 'ér lái de， yán jiū de nèi róng zhù yào zài yú cí huì de yì yì hé jié gòu， bǐ rú shuō yì sù fēn xī， yǔ yì chǎng， cí yì zhī jiān de jié gòu guān xì děng děng。 zhè yàng de yǔ yì xué yán jiū yě kě yǐ chēng wéi cí huì yǔ yì xué ， cí hé cí zhī jiān de gè zhǒng guān xì shì cí huì yǔ yì xué yán jiū de yī gè fāng miàn， lì rú tóng yì cí、 fǎn yì cí， tóng yīn cí děng， zhǎo chū cí yǔ zhī jiān de xì wēi chā bié。
shēng chéng yǔ yì xué shì 20 shì jì liù qī shí nián dài liú xíng yú shēng chéng yǔ yán xué nèi bù de yī gè yǔ yì xué fēn zhī， shì jiè yú zǎo qī de jié gòu zhù yì yǔ yán xué hé hòu lái de xíng shì yǔ yì xué zhī jiān de yī gè lǐ lùn zhèn yíng。 shēng chéng yǔ yì xué jiè jiàn liǎo jié gòu yǔ yì xué duì yì sù de fēn xī fāng fǎ， bǐ zhào shēng chéng yīn xì xué de yīn wèi qū bié tè zhēng lǐ lùn， zhù zhāng yǔ yán de zuì shēn céng de jié gòu shì yì sù， tōng guò jù fǎ biàn huà hé cí huì huà de gè zhǒng shǒu duàn 'ér dé dào biǎo céng de jù zǐ xíng shì。
xíng shì yǔ yì xué shì cóng 20 shì jì 70 nián dài kāi shǐ fā zhǎn chū lái de yī gè lǐ lùn zhèn yíng。 zuì chū de yán jiū kāi shǐ yú méng tài gǔ yǐ shù lǐ luó ji fāng fǎ duì yīng yǔ de yán jiū， hòu lái jīng guò yǔ yán xué jiā hé zhé xué jiā de gòng tóng nǔ lì， fā zhǎn chéng wéi yī gè dú lì de xué kē， bìng qiě bìng qì liǎo méng tài gǔ duì shēng chéng yǔ yán xué de jù fǎ xué de hū shì， qiáng diào yǔ yì jiě shì hé jù fǎ jié gòu de tǒng yī， cóng 'ér zuì zhōng chéng wéi shēng chéng yǔ yán xué de yǔ yì xué fēn zhī。
1.2 luó ji xué de yǔ yì xué
xiàn dài de luó ji xué， huò zhě shuō xíng shì luó ji、 shù lǐ luó ji děng， qí mù de shì shè jì chū lái yī tào xíng shì yǔ yán xì tǒng， bìng duì qí zuò chū yǔ yì jiě shì。 zhè yàng de xíng shì yǔ yán xì tǒng shì yī gè gè chōu xiàng de fēng bì tǐ xì， dàn shì kě yǐ yìng yòng yú hěn duō de bù tóng lǐng yù， bǐ rú shuō fǎ lǜ、 jì suàn jī děng děng lǐng yù duì luó ji xué de yìng yòng。
yī gè luó ji xì tǒng tōng cháng yóu sān gè bù fēn zǔ chéng， jí cí huì bù fēn、 jù fǎ bù fēn hé jī yú mó xíng lùn de yǔ yì bù fēn。
suǒ wèi de cí huì bù fēn jiù shì liè jǔ chū yī gè xíng shì xì tǒng suǒ shǐ yòng de suǒ yòu fú hào，
jù fǎ bù fēn shì zhè xiē fú hào de zǔ hé guī zé， guī dìng shénme yàng de fú hào xù liè kě yǐ shì zhè gè xì tǒng de jù zǐ，
yǔ yì bù fēn shì duì hé gé jù zǐ de jiě shì， zhè yàng de jiě shì tōng cháng shì： zài yī gè mó xíng zhōng jìn xíng de duì zhēn zhí tiáo jiàn tuī dǎo。
luó ji xué de yǔ yì xué zhuóyǎn diǎn zài yú luó ji xì tǒng de yǔ yì jiě shì， shì yī gè lǐ xiǎng huà de mó xíng xì tǒng， bù zhí jiē shè jí zì rán yǔ yán。 dàn shì zài xíng shì yǔ yì xué zhōng， hěn duō de yǔ yì xué gài niàn shì cóng luó ji xué de yǔ yì xué zhōng yǐn shēn lái de。
1.3 jì suàn jī kē xué de yǔ yì xué
jì suàn lǐ lùn zhōng de yǔ yì xué ， qí běn zhì hé luó ji xué de yǔ yì xué shì yī yàng de， dōushì duì yī gè xíng shì yǔ yán xì tǒng de jiě shì。 bǐ rú luó ji biān chéng yǔ yán Prolog。 zài zì rán yǔ yán chǔlǐ de yán jiū zhōng， duì yǔ yì de yán jiū yě shì yī gè fēi cháng zhòng yào de lǐng yù。 xiàn zài bǐ jiào chéng gōng de shì duì cí huì yì yì de yán jiū， dàn shì duì gèng dà yǔ yán dān wèi de yì yì de yán jiū hái zài fā zhǎn zhōng。 hù lián wǎng lǐ lùn zhōng tǎo lùn de Web2.0 de yī gè hěn zhòng yào de tè zhēng jiù shì yǔ yì wǎng luò， qí mùdì shì yǐ yǔ yì wéi gāng lǐng zǔ zhì wǎng luò zī yuán。
1.4 rèn zhī kē xué de yǔ yì xué
zài rèn zhī kē xué děng fāng miàn duì cí huì yǔ yì xué de yán jiū yě hěn shēn rù， zǎo yǐ chāo yuè liǎo chuán tǒng de jié gòu zhù yì。 bǐ rú lexicalpriming yán jiū de shì cí yì shì rú hé zài rén nǎo zhōng yī wǎng luò de xíng shì chǔ cún de， yī gè cí huì wǎng wǎng huì jī huó hěn duō xiāng guān de cí huì。 |
2 zhōng guó yǔ yì xué yán jiū |
zhōng guó yòu hěn yōu jiǔ de yǔ yì xué yán jiū chuán tǒng， cóng zuì zǎo de《 ěr yǎ》、《 fāng yán》， dào hòu lái de《 shuō wén jiě zì》 děng děngdōu shì duì cí huì hé hàn zì de yì yì de yán jiū。 hái yòu zhōng guó de zhù shū xùn gǔ xué de yán jiū shí jì shàng shè jí dào cí huì xué yǐ jí lì shǐ cí huì xué de hěn duō nèi róng。 wáng lì xiān shēng de jù zhù《 hàn yǔ shǐ》 zhōng jiù yòu cí huì yì yì fā zhǎn biàn huà de yī gè zhuān mén bù fēn。
zì cóng měi guó jié gòu zhù yì yǔ yán xué yǐn jìn zhōng guó yǐ hòu， zhōng guó de jié gòu zhù yì cí huì xué yòu liǎo hěn dà de jìn zhǎn， chū xiàn liǎo hěn duō de zhù zuò， bǐ rú běi jīng dà xué zhōng wén xì fú huái qīng xiān shēng de《 cí yì de fēn xī yǔ miáo xiě》， hái yòu jiǎ yàn dé xiān shēng de zhù zuò《 hàn yǔ yǔ yì xué 》 dōushì dài biǎo xìng de zhù zuò。
20 shì jì mò yǐ lái suí zhe shēng chéng yǔ yán xué zài zhōng guó de xīng qǐ， xíng shì yǔ yì xué yě kāi shǐ yòu suǒ fā zhǎn， bǐ rú zhōng guó xiāng gǎng de pān hǎi huá hé zhōng guó tái wān de lín ruò wàng。 zài zhōng guó dà lù， zhè fāng miàn de yán jiū hái shì gāng gāng qǐ bù。 bǐ jiào yòu dài biǎo xìng de yòu běi jīng dà xué zhōng wén xì yuán yù lín xiān shēng， bǐ rú tā duì hàn yǔ“ dū” de yán jiū。 |
|
yuyixue
yǔ yì xué
semantics
jì kě yǐ zhǐ duì zì rán yǔ yán zhōng cí yǔ yì yì de yán jiū， yě kě yǐ zhǐ duì luó ji xíng shì xì tǒng zhōng fú hào jiě shì de yán jiū。 qián yī lèi yán jiū lì lái zài zhé xué hé yǔ yán xué liǎng gè lǐng yù zhōng jiāo chā jìn xíng， hòu yī lèi yán jiū yòu rén chēng wéi chún yǔ yì xué ， zhù yào zài luó ji xué lǐng yù zhōng jìn xíng， dàn qí zhōng dà liàng gài niàn hé fāng fǎ dōuyǐ yǐn rù zì rán yǔ yán yǔ yì yán jiū。 dāng qián de fā zhǎn qū shì shì liǎng zhě huì liú， xiāng dé yì zhāng。
zhé xué yǔ yì xué zhè shì zhé xué jiā duì zì rán yǔ yán de yǔ yì de yán jiū， wéi rào zhe shénme shì yì yì zhè yī nán tí zhǎn kāi。
gǔ xī là shí dài bólātú（ yuē gōng yuán qián 428 ～ qián 348） yǐ wéi jì rán cí yǔ shì yòng lái zhǐ chēng shì wù， wéi tā mìng míng de， cí yǔ de yì yì jiù shì qí suǒ zhǐ duì xiàng。 zhè zhǒng yuán shǐ de guān diǎn chēng wéi zhǐ chēng lùn。 kě shì yòu xiē cí yǔ， lì rú“ dāng jīn fǎ guó huáng dì”， suī rán yòu yì yì， què méi yòu zhǐ chēng duì xiàng， yīn wéi dāng jīn fǎ guó méi yòu huáng dì。 yú shì yòu rén tuì yī bù shuō： yì yì shì cí yǔ zài shuō huà zhě hé tīng huà zhě tóu nǎo zhōng chǎn shēng de xíng xiàng huò zhě guān niàn。 rán 'ér zhè gè shuō fǎ yě yòu quē diǎn。 shuō cí yǔ de yì yì shì xíng xiàng， tài jù tǐ， yīn wéi tóng yī gè cí kě yǐ huàn qǐ bù tóng de xíng xiàng； shuō cí yǔ de yì yì shì guān niàn， yòu tài lǒngtǒng， yīn wéi guān niàn běn shēn shì wèi zhī shù， kào guān niàn lái què dìng yì yì bù guò shì yòng yī gè wèi zhī shù dài tì lìng yī gè wèi zhī shù。
yóu yú guān niàn lùn shuō míng bù liǎo yì yì， yòu xiē zhé xué jiā rú D. dài wéi sēn biàn shì tú lìng bì tú jìng , què lì cí yǔ yǔ shì jiè de lián xì。 tā men tí chū , yǔ jù de yì yì yǔ mìng tí de zhēn jiǎ yòu guān。 zhè zhǒng guān diǎn chēng wéi zhēn zhí lùn。 zài zhēn zhí lùn jī chǔ shàng fā zhǎn chū zhēn zhí tiáo jiàn yǔ yì xué ， kě néng shì jiè yǔ yì xué jí gè zhǒng mó shì - lǐ lùn yǔ yì xué 。
L. wéi tè gēn sī tǎn (1889～ 1951) fǎn duì zhēn zhí lùn， tā rèn wéi cí de yì yì shì tā zài yǔ yán zhōng de yòng fǎ。 tā de lǐ lùn jiào zuò yòng fǎ lùn。 yòng fǎ lùn bù xiàng zhēn zhí lùn nà me xiá zhǎi， yīn wéi xǔ duō yǔ jù méi yòu suǒ wèi zhēn zhí， rú yí wèn jù、 qí shǐ jù dōuwú suǒ wèi zhēn jiǎ， dàn shì rèn hé cí yǔ bì yòu yī dìng de yòng fǎ。 kě shì yòng fǎ lùn yě yòu quē xiàn， kùn wéi“ yòng fǎ” de gài niàn bù míng què。 yīng guó zhé xué jiā J.L. ào sī tīng (1911～ 1960) yě fǎn duì zhēn zhí lùn， tā cóng lìng yī gè jiǎo dù lái mí bǔ zhēn zhí lùn de bù zú， tā rèn wéi shuō huà bù jǐn shì“ yán”， ér qiě shì“ xíng”， yīn 'ér huà yǔ yòu shuāngchóng zuò yòng， yī shì chén shù mìng tí， èr shì qǐ mìng lìng、 qǐng qiú、 xǔ yuàn、 jǐng gào zhī lèi de yán wài zuò yòng。 zhēn zhí lùn yán jiū qián yī zhǒng yì yì， yán yǔ xíng wéi lùn zé yán jiū hòu yī zhǒng yì yì。 duì shénme shì yì yì de zhēng lùn， hái zài jìn xíng。
lì shǐ yǔ yì xué yǔ wén xué jiā zǎo jiù guān zhù yǔ yì wèn tí， yóu qí shì cí yì yǎn biàn wèn tí。 zhōng guó hé xī fāng xué zhě dū zuò guò dà liàng 'ér xì zhì de cí yuán hé xùn gǔ yán jiū。 1893 nián， fǎ guó xué zhě M. bù léi 'ā 'ěr dì yī cì shǐ yòng“ yǔ yì xué ” zhè yī míng chēng ,1897 nián chū bǎn liǎo dì 1 bù zhuān zhù《 yǔ yì xué tàn suǒ》。 19 shì jì mò dào 20 shì jì qián bàn yè , ōu měi xué zhě zhěng lǐ、 guī nà liǎo cí yì yǎn biàn de gè zhǒng xiàn xiàng , fēn wéi cí yì kuò zhǎn、 cí yì jǐn suō、 cí yì shēng zhí、 cí yì biǎn zhí děng lèi bié。 yīng guó S. wū 'ěr màn zài 20 shì jì 50～ 60 nián dài chū bǎn jǐ bù zhù zuò， zǒng jié liǎo zhè fāng miàn de yán jiū chéng guǒ。
jié gòu yǔ yì xué zài jié gòu zhù yì lǐ lùn yǐng xiǎng xià， yī xiē yǔ yì xué zhě yóu lì shí xìng de yán jiū zhuànxiàng gòng shí xìng de yán jiū， yóu yán jiū yī gè cí de yǔ yì biàn huà zhuànxiàng yán jiū cí yǔ cí de yǔ yì guān xì。 20～ 30 nián dài， dé guó hé ruì shì de yī xiē yǔ yán xué jiā chuàng lì liǎo yǔ yì chǎng de lǐ lùn， dài biǎo rén wù shì J. tè lǐ 'ěr。 tā men bǎ yī zhǒng yǔ yán zhōng de quán bù cí huì kàn chéng yī gè wán zhěng de xì tǒng， xì tǒng zhōng gè gè cí xiàng 'àn yì yì jù hé chéng wéi ruò gān yǔ yì chǎng。 měi gè cí de yì yì dū qǔ jué yú tóng yī chǎng nèi qí tā cí de yì yì， lì rú yào què qiē liǎo jiě“ hóng” de yì yì , bì xū liǎo jiě“ chéng” de yì yì。 tā men hái yòu lìng yī lèi pō wéi liú xíng de fāng fǎ， nà shì duì cí yǔ cí zhī jiān de tóng yì、 fǎn yì、 duō yì、 qí yì、 shàng yì、 xià yì děng zhǒng zhǒng guān xì de yán jiū。 dàn shì jié gòu yǔ yì xué yòu gè jú xiàn xìng , jí zhǐ yǐ cí huò yǔ sù wéi dān wèi , jì méi yòu kǎo lǜ rú hé duì cí yì nèi bù jié gòu jìn yī bù fēn xī， yě méi yòu kǎo lǜ rú hé bǎ cí yì zǔ hé chéng cí zǔ、 jù zǐ de yì yì。
cóng 40 nián dài qǐ， yīn xì xué jiā bǎ yīn sù fēn jiě wéi gèng jī běn de yuán sù， měi guó rén lèi xué jiā yě bǎ gè zhǒng yǔ yán zhōng biǎo shì qīn shǔ guān xì de cí rú“ fù”、“ mǔ”、“ dì”、“ mèi”、“ fū”、“ qī” děng fēn jiě wéi nán xìng、 nǚ xìng、 chéng nián、 wèi chéng nián、 yǐ hūn、 wèi hūn děng děng chéngfèn。 zài tā men de yǐng xiǎng xià， rén men yě kāi shǐ cǎi yòng chéngfèn fēn xī fǎ lái yán jiū yǔ yì。
shēng chéng yǔ fǎ xué pài yǔ yì xué |
|
- n.: semantics, branch of linguistics dealing with the meanings of words and sentences
|
|
| yǔ yán xué | jì suàn jī kē xué | lǐ lùn yǔ yán xué | bǎi kē dà quán | yǔ yán | yòng yǔ | yòng cí | bǎi kē cí diǎn | |
|
|
| yǔ yì xué de | yǔ yì xué pài | yǔ yì xué zhě | zhǐ chēng yǔ yì xué | | cāo zuò yǔ yì xué | dài shù yǔ yì xué | gòu zào yǔ yì xué | qián zài yǔ yì xué | | xíng shì yǔ yì xué | hàn yǔ yǔ yì xué | gōng lǐ yǔ yì xué | chǎn pǐn yǔ yì xué | | pǔ tōng yǔ yì xué | cí huì yǔ yì xué | shǒu shì yǔ yì xué | shēng chéng yǔ yì xué | | luó ji yǔ yì xué | jìng kuàng yǔ yì xué | zhé xué yǔ yì xué | jié hé yǔ yì xué | | lì shǐ yǔ yì xué | jù fǎ yǔ yì xué | dòng cí yǔ yì xué | chéngfèn yǔ yì xué | | jì suàn yǔ yì xué | shuō míng yǔ yì xué | chéng xù yǔ yì xué | yǔ yán yǔ yì xué | | dòng tài yǔ yì xué | zuò biāo yǔ yì xué | yǔ yì xué yǐn lùn | jié gòu yǔ yì xué | | pǔ biàn yǔ yì xué | jiě shì yǔ yì xué pài | mó xíng lùn yǔ yì xué | méng tài gé yǔ yì xué | | bó yì lùn yǔ yì xué | zhēn zhí lùn yǔ yì xué | lǐ lùn yǔ yì xué yán jiū | yán yǔ xíng wéi yǔ yì xué | | zhēn zhí tiáo jiàn yǔ yì xué | kě néng shì jiè yǔ yì xué | wén běn gēngxīn yǔ yì xué | gài niàn biǎo zhēng yǔ yì xué | | yǔ yì xué wén xué pī píng | jù fǎ xué yǔ yǔ yì xué | é luó sī dāng dài yǔ yì xué | fēi zhēn zhí tiáo jiàn yǔ yì xué | | yǔ yì xué yǔ yòng xué de jiè xiàn | |
|