|
《huà jiù talk over old times》 |
shīrén: bái yù chán Bai Yuchan
fēng lù sān gèng yuè yī lián， gòng jūn wò shǒu bù néng yàn。
jiǔ bēi mǎn fàn liú huā sè， zhú yàn xié chōu liǔ yè jiān。 |
|
| yǔ péng yǒu gòng yì wǎng shì |
|
| xù tán wǎng shì、 jiù yì。 táng lǐ yì《 xià lóu》 shī： “ huà jiù quán yìng lǎo， féng chūn xǐ yòu bēi。 ” míng chén dé fú《 yě huò biān · gōng bù · liú jìn chuān sī kōng》：“ shí liú yǐ gù shǎo zǎi qǐ tián jiān， zǒng dū hé cáo， wú yè zhī。 liú kuǎn zuò huà jiù liáng jiǔ， yīn liú zhī fàn。” hú yě pín《 dǎo mò sī kē qù》 èr：“ jiē zhe tā men de tán huà yòu kāi shǐ liǎo， zhè shì yī fān fēi cháng zhēn zhì de huà jiù 。” |
|
| gēn jiǔ bié chóngféng de péng yǒu tán wǎng shì； xù jiù。 |
|
- n.: talk over old times, reminisce
|
|
| huái jiù , duì wǎng shì de huái liàn , huí yì |