| | jiě chú ： jiěchú
1. jiě jué、 xiāo chú。 yī bān zhǐ qù chú mǒu zhǒng zhuàng tài huò zhě cóng mǒu zhǒng qíng xù zhī zhōng tuì chū（ EG： jiě chú fáng bèi）。
lì rú jiě chú fù dān、 jiě chú hòu gù zhī yōu、 bāo kuò jiě chú wǔ zhuāng děng děng。
hàn jiāo gàn《 yì lín · méng zhī xián》： “ yōu huò jiě chú ， xǐ zhì qìng lái。 ”
yuán zhèng guāng zǔ《 yī yǐn gēng shēn》 xiē zǐ：“ fǔ zuǒ chéng tānɡ， fá jié jiù mín， jiě chú cāng shēng dàoxuán zhī kǔ。”
lǔ xùn《 huā biān wén xué · lùn qín lǐ zhāi fū rén shì》：“ rén gù rán yīnggāi shēng cún， dàn wéi de shì jìn huà； yě bù fáng shòu kǔ， dàn wéi de shì jiě chú jiāng lái de yī qiē kǔ。”
2. hàn dài yīn yáng jiā chēng ráng chú xiōng 'è wéi jiě chú ， hòu lái mí xìn de rén yě yán yòng cǐ míng。
hàn wáng chōng《 lùn héng · jiě chú 》：“ shì xìn jì sì， wèi jì sì bì yòu fú； yòu rán jiě chú ， wèi jiě chú bì qù xiōng。”
《 tài píng guǎng jì》 juàn 'èr bā sān yǐn nán cháo sòng liú yì qìng《 yōu míng lù · shī shū lǐ》：“ tài shān fǔ jūn wèn lǐ： ‘ qīng zài shì jiān， jiē hé suǒ wéi？ ’ lǐ yuē：‘ shì sān wàn liù qiān shén， wéi rén jiě chú cí sì， huò shā niú dú zhū yáng jī yā。’”
qīng yuán qǐ xù《 ＜ yàn jiǔ zhú zhī cí ＞ xù》：“ gǔ shí dū huì zhī dì， yuán rì zhì yuè huì， shì nǚ xī jí shuǐ méi， jiān qún lèi jiǔ， yǐ wéi jiě chú 。” | | - : clearance, uplift
- n.: absolution, relieve (someone of their duties), get rid of, rid oneself [sb., sth.] of, solution, riddance, relief, quittance, quietus, looseness, free, exemption, acquittance, dissolution, disengaging
- v.: unleash, unharness, unchain, unshackled, discharge, relieve, release, ravel, raise, remove, loosen
- vt.: decommission, unyoke, unsteel, break
| | - v. annuler, dégager, supprimer
| | | hé tóng | láo dòng | jīng jì bǎi kē | |
| | |
|
|