bèi chán mián fěi de mèng xiǎng 
bèi chán mián fěi de mèng xiǎng Beinina Full of pathos of dream

shīrén: jīn Pushkin
   bèi chán mián fěi de mèng xiǎng
   suí xīn suǒ xuǎn zhōng de rén duō me xìng
   de guāng zhù zǎi zhe zài miàn qián
   jiā yǎn shì wéi 'ài qíng xīn shén huǎng
   rán 'ér chōng mǎn
   líng tīng de bái de rén yòu duō me chǔ
   xīn rán shāo zhe 'ài qíng de huǒ yàn
   què chuí zhe chén zhòng de tóu
  
  1828