| zàng shēn yú fù Buried inside the fish | pīnyīn: zàng shēn yū fù
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ; zhǐ yān sǐ shuǐ zhōng
jièshì: shī tǐ wéi yú suǒ shí。 zhǐ yān sǐ yú shuǐ zhōng。
zīliàoláiyuán: zhàn guó · chǔ · qū yuán《 yú fù》 nìngfùxiāngliú, zàng yú jiāng yú zhī fù zhōng。 ān néng yǐ hào hào zhī bái, ér méng shì sú zhī chén bàng? ”
lìzì: zhǐ yào nǐ shè dé zhè liàng qì chē, wǒ jiù fèng péi sān bǎi huí hé, zhí dào dà yǔ bǎ qì chē chōng jìn dà hé, zán liǎ yī tóng ~。 ★ liú shào táng《 shí bù fāng cǎo》
| | cí mù zàng shēn yú fù
fā yīn zàngshēnyúfù
shì yì shī tǐ wéi yú suǒ shí。 zhǐ yān sǐ yú shuǐ zhōng。
chū chù zhàn guó · chǔ · qū yuán《 yú fù》: “ nìngfùxiāngliú, zàng yú jiāng yú zhī fù zhōng。 ān néng yǐ hào hào zhī bái, ér méng shì sú zhī chén 'āi hū?”
shì lì zhǐ yào nǐ shè dé zhè liàng qì chē, wǒ jiù fèng péi sān bǎi huí hé, zhí dào dà yǔ bǎ qì chē chōng jìn dà hé, zán liǎ yī tóng~。( liú shào táng《 shí bù fāng cǎo》) | | chéng yǔ míng chēng zàng shēn yú fù hàn yǔ pīn yīn zàngshēnyūfù chéng yǔ shì yì shī tǐ wéi yú suǒ shí。 zhǐ yān sǐ yú shuǐ zhōng。 chéng yǔ chū chù zhàn guó · chǔ · qū yuán《 yú fù》:“ nìngfùxiāngliú, zàng yú jiāng yú zhī fù zhōng。 ān néng yǐ hào hào zhī bái, ér méng shì sú zhī chén 'āi hū?” shǐ yòng lì jù zhǐ yào nǐ shè dé zhè liàng qì chē, wǒ jiù fèng péi sān bǎi huí hé, zhí dào dà yǔ bǎ qì chē chōng jìn dà hé, zán liǎ yī tóng zàng shēn yú fù 。
★ liú shào táng《 shí bù fāng cǎo》 | | - n.: feed the fishes, be food for fishes, become food for fishes, go to [be in] Davy Jone's [Davy's] locker
| | shòu zhōng zhèng qǐn , yī mìng wū hū , wū hū 'āi zāi , yǔ shì cháng cí , xiāng xiāo yù yǔn , yī mìng guī tiān , yù yǔn xiāng xiāo , yī míng bù shì , yī mìng guī xī , mìng fù huáng quán , zàng yù mái xiāng , yī bìng bù qǐ , yù suì zhū chén , yī mìng guī yīn | | shòu bǐ nán shān , bù dé hǎo sǐ , bù dé shàn zhōng , bù dé qí sǐ , wàn shòu wú jiāng , yán nián yì shòu , měi yì yán nián , qīng chūn yǒng zhù , cháng mìng bǎi suì , cháng shēng bù lǎo , cháng shēng jiǔ shì , hǎi wū chóu tiān , hǎi wū tiān chóu | | xī wàng mǒu rén zàng shēn yú fù | |
|
|
|