|
luò huā liú shuǐ To pieces |
pīnyīn: luò huā liú shuǐ
yòngfǎ: lián hé shì; zuò bǔ yǔ; hán biǎn yì
jièshì: yuán xíng róng mù chūn jǐng sè shuāi bài。 hòu cháng yòng lái bǐ yù bèi dǎ dé dà bài。
zīliàoláiyuán: táng · lǐ qún yù《 fènghè zhāng shè rén sòng qín liàn shī guī cén gōng shān》 shī: “ lán pǔ cāng cāng chūn yù mù, luò huā liú shuǐ sī lí jīn。 ”
mèiyù: yǔ jiā xuě; mǔ dān jiāng shàng yóu; piāo xuě xià yǔ
|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
luò huā liú shuǐ luò huā liú shuǐ |
xíng róng chūn mù jǐng sè shuāi bài , luò huā suí zhe liú shuǐ 'ér qù。 bǐ yù hǎo shí guāng de xiāo shì |
|
lán pú cāng cāng chūn yù mù , luò huā liú shuǐ yuàn lí jīn。 —— táng · lǐ qún yù《 fènghè zhāng shè rén sòng qín liàn shī fù lǐng gōng shān》 |
|
luò huā liú shuǐ chūn qù yě , tiān shàng rén jiān。 —— lǐ yù cí |
|
yě yòng yǐ xíng róng cán bài líng luò |
|
bèi wǒ nà yī lù bǎ , dǎ jìn qù shí , dǎ dé luò huā liú shuǐ , hún sàn bó fēi !——《 xī yóu jì》 |
xíng róng cán chūn de jǐng xiàng The scene described Canchun |
xíng róng cán chūn de jǐng xiàng。 táng lǐ qún yù《 fènghè zhāng shè rén sòng qín liàn shī guī cén gōng shān》:“ lán pǔ cāng cāng chūn yù mù, luò huā liú shuǐ sī lí jīn。” sòng 'ōu yáng xiū《 yè xíng chuán》 cí:“ cuī xíng sè、 duǎn tíng mù chūn, luò huā liú shuǐ cǎo lián yún, kàn kàn shì、 duàn cháng nán pǔ。” qīng lǐ yú《 qiǎo tuán yuán · mèng xùn》:“ réng shì liú láng qián dù, guài zhǒng táo dào shì, zōng yǐng quán wú。 luò huā liú shuǐ zhǐ mí tú。” |
bǐ yù cán bài líng luò de yàng zǐ Scattered ruins of the way metaphor |
bǐ yù cán bài líng luò de yàng zǐ。《 hóng lóu mèng》 dì sì huí:“ zhè rì dǎ liǎo gè luò huā liú shuǐ , shēng tuō sǐ zhuài, bǎ gè yīng lián tuō qù。” máo zé dōng《 hú nán nóng mín yùn dòng kǎo chá bào gào》:“ qí jiēguǒ, bǎ jǐ qiān nián fēng jiàn dì zhù de tè quán, dǎ dé gè luò huā liú shuǐ 。” |
bǐ yù huà shuō dé kuā dà 'ér bùqiè shí jì Analogy words were exaggerated and unrealistic |
bǐ yù huà shuō dé kuā dà 'ér bùqiè shí jì。《 dà mǎ biǎn》 dì sì huí:“ ﹝ kāng yòu wéi ﹞ duì zhe xiǎo bǎo bān zhe wú shù huà lái, yī lái shuō zì jǐ shì gè jǔ rén, èr lái shuō qǐ zì jǐ zài jīng rú hé kuò chuò …… shuō dé luò huā liú shuǐ 。” |
|
【 zhù yīn】 (luòhuāliúshuǐ)
【 shì yì】 láng bèi bù kān、 yī bài tú dì。 yuán lái shì xíng róng cán bài de mù chūn jǐng sè。 hòu cháng yòng lái bǐ yù bèi dǎ dé dà bài, yě zhǐ cán luàn 'ér líng luò de yàng zǐ
【 chū chù】 táng · lǐ qún yù《 fènghè zhāng shè rén sòng qín liàn shī guī cén gōng shān》 shī:“ lán pǔ cāng cāng chūn yù mù, luò huā liú shuǐ yuàn lí jīn。” wǔ dài · nán táng · lǐ yù《 làng táo shā》 cí:“ liú shuǐ luò huā chūn qù yě, tiān shàng rén jiān。”
【 shì lì】 qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》:“ ér qiě shǐ qián rú tǔ, zhǐ dǎ liǎo gè ~, shēng tuō sǐ yè, bǎ gè yīng lián tuō qù, rú jīn yě bù zhī sǐ huó。”
【 yòng fǎ】 lián hé shì; zuò bǔ yǔ; hán biǎn yì
【 jìn yì cí】 láng bèi bù kān、 yī bài tú dì
【 fǎn yì cí】 dé shèng huí cháo、 kǎi xuán 'ér guī
【 dēng mí】 yǔ jiā xuě; mǔ dān jiāng shàng yóu; piāo xuě xià yǔ |
|
zuòqǔ: EricKwok、 EasonChan
tián cí: huáng wěi wén
biānqǔ: EricKwok、 Jerald
jiān zhì: EricKwok、 Jerald、 EasonChan
yǎn chàng: chén yì xùn
liú shuǐ xiàng qīng dé méi dài bàn kē shā
qián shēn bèi gē zài shàng yóu fēng huà
dàn nà tiān jīng guò nà tiáo tí bà
xié yáng yòu fǎn zhào shǎn yī xià
yù shàng yī duǒ luò huā
xiāng yù jiù cǐ yōng zhe zuì 'ài guī jiā
shēng huó bié guò fèn dì tóng huà huà
gù shì jiǎ shǐ duǎn guò zhè wǔ yuè luò xiá
méi yòu xū yào jīng chà
liú shuǐ hěn qīng chǔ xī huā zhè gè zé rèn
zhēn de shēn fèn bù guò sòng yùn
zhè tàng lǚ xíng ruò suàn kāi xīn
yì hé wú fù yī shēng
shuǐ diǎn zhēng fā biàn zuò bái yún
huā bàn piāo luò xià yóu shēng gēn
dàn dàn jiāo huì guò gè bù liú xià yìn
liú shuǐ zài shān gǔ xià zài cì fēn chà
qíng gǎn jiàn huà zuò dàn rán yōu yǎ
zì jué xīn jìng yǐ yòu rú míng jìng
wèihé wéi tiān jiàng de xī kè
fàn guò yī diǎn làng huā
tiān xià bìng fēi zhǐ shì yòu zhè duǒ huā
bù yòng wéi jiào shì xià wén qiān guà
yào shì bǐ cǐ dōuyòu xiē jì dìng lù chéng
xué huì sǎ tuō hǎo má
liú shuǐ hěn qīng chǔ xī huā zhè gè zé rèn
zhēn de shēn fèn bù guò sòng yùn
zhè tàng lǚ xíng ruò suàn kāi xīn
yì shì wú fù zhè yī shēng
shuǐ diǎn zhēng fā biàn zuò bái yún
huā bàn piāo luò xià yóu shēng gēn
mìng yùn qiāo dìng liǎo yào zhè me fā shēng
jiǎng fēn kāi kě fǒu bù zài
yòng hàn shì de kǒu wěn
xí guàn wú cháng cái huì qìng xìng
jiǎng zhēn tiān yá tú shàng shuí shì kè
sàn xí shí zěn me fēn
liú shuǐ hěn qīng chǔ xī huā zhè gè zé rèn
zhēn de shēn fèn bù guò sòng yùn
zhè tàng lǚ xíng ruò suàn kāi xīn
yì shì wú fù zhè yī shēng
shuǐ diǎn zhēng fā biàn zuò bái yún
huā bàn piāo luò xià yóu shēng gēn
dàn dàn jiāo huì guò gè bù liú xià yìn
dàn shì jīng lì guò zuì wēn róu gòng zhèn |
wǔ xiá rén wù Martial arts character |
jīn yōng wǔ xiá xiǎo shuō《 lián chéng jué》 zhōng de rén wù, tā men fēn bié shì“ rén yì lù dà dāo” lù tiān shū、“ zhōng píng wú dí” huā tiě gān、“ róu yún jiàn” liú chéng fēng、“ lěng yuè jiàn” shuǐ dài, hé chēng wéi“ luò huā liú shuǐ ”。 |
|
- adj. être en décadence, tomber en ruine, être dispersé, anéanti ou mis en déroute
|
|
bì mén xiè kè , kuì bù chéng jūn , jiāo bīng bì bài , lí qún suǒ jū , wàng fēng pīmǐ |
|
míng zhèn zhōng wài , jǔ shì zhǔ mù , shī zhí wéi zhuàng , yǐn rén zhù mù , āi bīng bì shèng |
|
dé luò huā liú shuǐ | luò huā liú shuǐ jǐn | luò huā liú shuǐ zì zhòng zhòng | luò huā liú shuǐ hū xī dōng | luò huā liú shuǐ gòng tiān bēi | luò huā liú shuǐ kōng qīng shān | dǎ tā gè luò huā liú shuǐ | luò huā liú shuǐ chūn qù yě | |
|