míng zhēn tàn nán : yǐng shì gēqǔ > luò 
mùlù
luò the _set_ting of the sun》
shīrén: Du Fu

落日
   luò zài lián gōu biān chūn shì yōufāng fěi yuán 'àn qiáo cuàn tān zhōu
   zhuó què zhēng zhī zhuìfēi chóng mǎn yuàn yóuzhuó láo shuí zào zhuó sàn qiān yōu
luò the _set_ting of the sun》
shīrén: Qi ji

  wǎn zhào bèi gāo táicán zhōng cán jiǎo cuīnéng xiāo luò shì bàn shēng lái
   chuī yīn fēng màn kōng míng huíyīn rén shìgèng biàn jìn chén 'āi
luò the _set_ting of the sun》
shīrén: kǒng zhòng Kong Wuzhong

  guāng cǎi chén chén wàn qīng kōng wéi chū niàng yān zhī
   jiā yuán zhèng duì huāng bēi wàngqià téng chū hǎi shí
luò the _set_ting of the sun》
shīrén: zhāng lěi Zhang Lei

   luò fēng kōng shān jīng
   yún hán dòngqiū shuǐ duō shēng
   yàn zhōu rén fànchún guó gēng
   nán fēi yòu zhēng yànxiàn 'ěr máo qīng
yáng Sunset
   yáng zhǐ zhào
No. 6
   yáng zhǐ zhàonán cháo sòng xiè líng yùn líng wáng xià zuòshī xiǎo yuè yún yáng luò zhū fāng táng hòu chū sàishī zhī 'èr:“ luò zhào míng fēng xiāo xiāo。” qīng zhě chén lángshī:“ luò héng jiāng lǎo bái píngtóng xiāng tíng wèn xiāng qīn。” jùn qīng míng de biān · zhù rén》:“ luò de hóng guāng de liǎn kǒngzhào chéng liǎo tóng 。”
No. 7
  diàn yǐng
   luò Sunset(1988)
   dǎo yǎn lāi · ài huá BlakeEdwards
   yǎn yuán · wēi BruceWillis.....TomMix
  PeterJason.....FrankCoe
  M.EmmetWalsh.....ChiefMarvinDibner
   zhān · jiā JamesGarner.....WyattEarp
   'ěr · mài dào wēi 'ěr MalcolmMcDowell.....AlfieAlperin
   guó jiā / měi guó
   duì bái yányīng
   xíng gōng : LK-TELVídeo...
   shàng yìng : 1988 nián 4 yuè 29 měi guó ...
   lèi xíngdòng zuò / jīng sǒng / / fàn zuì /
   piàn cháng: 102min/Argentina:107min
   qíng
   zài 1929 nián de hǎo lāi wèi piàn yǎn yuán tānɡ wēi shìzhèng yào zài piàn shì yǎn měi guó chuán rén - zhí hàn jiāng wèi 'è zhān jiā shì), dàn què rán xiàn wèi 'è jìng rán jiù shì gāi piàn de shù wèn jiǔ liǎng rén jiù biàn chéng liǎo hǎo péng yǒu shí piàn chǎng què shēng liǎo zhuāng mìng 'àn shì zhè yóu qián jǐng cháng jiā shàng piàn yǎn yuán de quán xīn biàn jué dìng xié shǒu zuò bàn 'ànhǎo zhǎo chū shā rén xiōng shǒu
   èrxiǎo shuō
   nèi róng yào
   shì duàn shēng zài zǎo zhī qián de shì
   suí táng chūqún xióng jìng zhēng zhī jiān diǎn wēn róu de shì zài luàn shì fēng yún piāo dàng yān miè
   guó gōng yàn shén de měi shì tán xiào jiān qiáng huī fēi yān miè de jùn shàoniánguǐ de qiú rán cǎo yuán shàng bái yīng yàng de jiāo 'ào xīn de wáng kàn xiāng gān de rén děngtǒng tǒng juǎnrù liǎo miào táng zhī shàngjiāng zhī zhōng de zhēng dǒuzài jīng zhī jiān cāo zòng zhe táng guó jué wèi lái de mìng yùn
   shuí cái shì shǐ zuì hòu de shèng zhězhēn xiāng dào zuì hòu de zuì hòuyān xiāo yún sàndāng qiē de chuán guī jiù shǐ wàizhuàn chéng wéi chá fàn hòu xiào tán zhī shí táng huī huáng shèng shìzhèng kāi
   zuò zhě jiǎn jiè
   piāo dēngshēng nián xiángniánshào shí biàn cái 'àijīng nián piào zhú jiàn guǎ yán
   wéi suǒ xiě zuòyīn wéi jiā zhe xiǎngsuǒ xiě xiǎo shuōyīn wéi xiǎng jiāo róng zhe xuèshì xiě xiázhù yào zuò pǐncháng piān:《 chì 'ài yǒng shēng》( nán jīng chū bǎn shè)《 luò 》( huā chū bǎn shèzhōng piān:《 shén huā yuán》( lǎn chū bǎn shè)《 wēn míng》( nán jīng chū bǎn shè)《 fēi yān》( nán jīng chū bǎn shè)。
   sānwén zhāng
   luò héng héng běn qiān tóu jiàng de
   zhū píng
  ( yuán zài 1945 nián 11 yuè 2 gōng bào》)
   jiǔ nián jiǔ yuè 'èr shàng jiǔ shí shí fēn zài běn dōng jīng wān nèi měi guó chāo zhàn jiàn hào shàng běn qiān jiàng dài biǎo yuē liǎng sān zhàng de fāng men dài biǎo běn qiān xiàng lián guó tóu jiàng
   zhè qiān jìng liǎo zhōng huá mín shí nián lái de chǐ zhè jiǎn dānzhuāng yán yǒng zhì wàng
   tiān gāng xiǎo jiā biàn kāi shǐ zhǔn bèi shì zài diǎn duō zhōng suí tóng zhě tuán cóng lìng sōu jūn jiàn chéng xiǎo tǐng dēng shàng hào de。「 hào jiàn de zhù jiá bǎn yòu liǎng sān qiú chǎng dàn zhè shí xiǎn xiǎo liǎozǒu dòng kāidào chù dōushì pái liè zhe shēn chuān zhì chí qiāng de zhàn duì shì bīngjūn jié báizhé hén yóu zàimǎn liǎn xiào róng de shuǐ bīngwǎng lái xiāng zhāo de jūn guān 'èr bǎi duō míng guó zhěhuī de jiàn shēn yóu xīnshí liù yīng cùn kǒu jìng de pàoxié zhǐ tiān kōngzhè tiān tiān yīnhuī yún zhàohǎi fēng qīng hǎi miàn shàng jiàn chuán línpiāo yáng zhe měi guó guó cāng miàn shàng rén yǐng dōuzài xiàng hào jiàn zhù shì zhexiǎo tǐng wǎng lái shǐ bēn tǐng hòu bái làng liàn tuō shēng měng shòu hǒujīhū dōushì zài zhe guó guān bīng lái hào jiàn cān jiā diǎn de kàn qīng chǔtǎng zài yuǎn yuǎn de zǎo zhōng
   qiān chǎng suǒ
   qiān de fāng zài zhàn jiàn yòu jiànglǐng zhǐ huī shì wài de shàng céng jiá bǎn shàngqiān yòng de zhuō yuán lái zhǔn bèi xiàng yīng jiànqiáo zhì shìhào jiè zhāng xiāng de 'ànyīn wéi tài xiǎolín shí huàn yòng běn jiàn shì guān shì zhāng chī fàn yòng de cháng fāng zhuō shàng miàn zhuólù zhuō héng fàng zài jiá bǎn zhōng xīn piān yòu xià jiǎoměi biān fàng zhuō bàng shè yòu kuò yīn yīn shí zhí tōng měi guójiànglǐng zhǐ huī shì wài mén de guì mén tóng zhuāng shì zhe zhì mián huà bānzhuāng zhe miàn yòu zhe shí sān huā tiáosān shí xīngcháng liù shí yīng cùnkuò liù shí 'èr yīng cùn de chén jiù de měi guó guó zhè miàn hái shì jiǔ shí 'èr nián qiánshǒu lái tōng shāng de měi jiāng pèi xié zhì běnzài běn shàng kōng piāo yáng guòxiàn zài de wèi zhì zhèng xià shì qiān zhuōzhuō kào de miàn shì lián guó qiān dài biǎo tuán zhàn de fāngkào wài de liú gěi běn dài biǎo pái lièzhuō qián zuǒ fāng jiāng pái liè měi guó shí wèi gāo hǎi jūn jiànglǐngyòu fāng pái liè shí wèi gāo jūn jiànglǐngzhuō hòu jià xiǎo píng táigěi pāi diàn yǐng pāi zhào piàn de shè yǐng zhě men zhuān yòng zhōu dōushì zhě men de tiān xià pào de pào zuò shàngjiànglǐng zhǐ huī shì de shàng miàn qiāng pào de zuò shàngdōubèi zhě men zhàn zhù liǎo zhàn zài zuò zài 'èr shí kǒu jìng de guān qiāng shàng lín shí de tái shàng kāi qiān zhuō yuē liǎng sān zhàng yuǎnzài zhù jiá bǎn de yòu qián fāngjǐn kào xián chū kǒu de fāngpái liè zháoshuǐ bīng yuèduì zhàn duì róng zhàng duìkǒu shàng yòu pái liè zhe xiǎo duì jīng shén bǎo mǎn qiáng zhuàng de shuǐ bīng
   bái shì
   diǎn duō zhōng zhě mendōu zhào xiān guī dìng de wèi zhì zhàn hǎo liǎohǎi 'ěr sài jiāng jūn shì měi guó sān jiàn duì de zhǐ huī guān,「 hào shì de jiànyīn cóng lái de chǎng jiǎng shì zhù rénzhè shí zhèng xiào yín yín zhàn zài chū kǒu dēng jiàn de gāo jiànglǐng men shǒu hán xuānzhī hòuměi guó tài píng yáng jiàn duì zǒng lìng jiāng jūn dào liǎohǎi 'ěr sài jiāng jūn péi zhe zhè wèi shàng zǒu jiànglǐng zhǐ huī shìjiàn shàng shēng de xīng jiāng hǎi 'ěr sài qián céng zài xiàng zhě de tán huà zhōng shuō guò zhè yàng jiàn shì kàn zhōng liǎo běn tiān huáng yuè bīng shí de bái shuōxiǎng děng bài běn zhī hòu shàng zhè míng cān jiā měi jūn zài dōng jīng jiē tóu yóu xíng hángliè hái shuō jīng yòu rén zài měi guó guó nèi dìng zhì liǎo bái yín 'ānzhǔn bèi dào shí zèng shǐ yòng zhōng shì cóng qiān wài xiě xìn gěi sòng bìng qiě wàng néng zài shí shàng hái xiǎng sān jiàn duì zài sǎo dàng běn yán hǎi shí rán fēng chuán hào shàng zhèng zài gài jiùxiàn zài jiù méi yòu gàiyín wèi hǎidàn běn dài biǎo què dēng jiàn qiān tóu jiàng lái liǎo
   yuèduì duàn zòuyuèjiànglǐng men duàn dào láiwén zhě yǎn 'ěr qīng zhù fāngshǒu tíng zuò shè yǐng zhě gèng shì qiān bǎi tàihuò huò guìxiàngjī duì zhǔn chù jìng tóuqiǎng pāi xià zhè zuì yòu de shí zhè shí hòu jiādōu xiàn lián shè yǐng zhě zhōng liǎng shēn chuān hóng jūn zhì zhàng zhe dǒng yīng zài jiàn shàng dào chù páorèn zhàoxiàng shì men zhè xiē zhě yīn wéi shì xiān yòu lìngzhǐ néng zhàn zài yuán dìng diǎntīng hòu yīng mìng lìng suí nuó dòngzhè shíshàng céng jiá bǎn shàng de rén jiàn jiàn duō liǎodōushì měi guó gāo jiànglǐng men mǎn liǎn huān shuō shuō xiào xiào hái cóng lái méi yòu jiàn guò zài zhè yàng kuài xiǎo fāng zhè me duō de gāo jūn guān
   dài biǎo dào lái
   diǎn bàn shēng wèi jūn guān xuān lián guó qiān dài biǎo tuán dào men shì chéng zhú jiàn cóng héng bīn dòng shēn lái deqǐng jiāncóng zhù jiá bǎn pào hòu zǒu chū liè zhe shū de rén shì zhōng guó dài biǎo yǒng chāng jiāng jūn chuānzhuó shēn jié jìng de huá jūn zuǒ xiōng shàng liǎng xíng xūn shòuxiàng zài chǎng yíng jiē de měi guó jūn guān shǒu hái hòushí dēng zǒu zhì shàng céng jiá bǎn shàngsuí hòuyīng guó liánào zhōujiā guó lánxīn lán de dài biǎo shàng lái liǎozhè shí zhě mángshàng céng jiá bǎn shàng chéng liǎo nào de wài jiāo yìng chóu chǎng suǒ shí jiānzhōng guó huàyīng guó huà yīn diào lüè yòu tóng de měi guó yīng guó huà lán huàé guó huà jiāo liúxiào shēng juéshēn yǐng dòng shízhǐ jiàn zhōng guó dài biǎo shēn chuān shēn huī huáng jūn yīng guó dài biǎo chuān quán shēn bái de duǎn xiùduǎn zhì bìng chuānzhuó cháng lián dài biǎo zhōng de jūn shēn chuān dàn zōng zhì guǎn shàng hái xiāng yòu cháng cháng de hóng tiáohǎi jūn chuān hǎi lán zhì guó dài biǎo běn lái chuānzhuó xié gēn shǒu zhàngzhè shí xiè zhàng chū shēn dàn huáng zhì ào zhōu dài biǎo de jūn mào shàng hái wéi yòu hóng biān…… zhēn shì guāng shí xiá jiē
   shí shí fēn shēng yòu xiǎng chè shàng kōngméng jūn zuì gāo tǒng shuài mài 'ā jiāng jūn dào shì zuò zhú jiàn cóng héng bīn lái de zài jiàn miàn shàng yíng jiē péi jìn wèi shàng céng jiá bǎn de jiànglǐng zhǐ huī shì xiū jiàn shàng shēng de xīng jiāng de jiāng bìng lièjūn jiàn de zhù wéi gān shàngzhè shí piāo miàn měi guó guó
   shàng céng jiá bǎn shàng nào de wài jiāo chǎng miàn jiàn jiàn jié shù liǎolián guó dài biǎo tuán zài qiān zhuō kào de miàn liè duì jìng yǒng chāng jiāng jūn wéi shǒu de shí wèi hǎi jūn jiànglǐng shí wèi jūn jiànglǐng fēn bié pái liè zài xiān 'ān pái hǎo de wèi zhì shàngzhè shí yòu rén shuō běn dài biǎo tuán jiāng dào qiáo shǒu wàng zhǐ jiàn sōu xiǎo tǐng zhèng xiàng jūn jiàn yòu xián tiě shǐ lái jiǔ wèi měi guó jūn guān lǐng xiān běn rén suí hòu cóng chū kǒu lái dào zhù jiá bǎn kǒu chù xiǎo duì shuǐ bīng xiàng měi guó jūn guān jìng hòu fàng xià shǒu zhèngyuèduì rán běn dài biǎo tuán wàixiàng chóngguāng kuí zài qián shàng guà zhe shǒu zhàng tiáo zhēn tuǐ tiáo jiǎ tuǐzǒu lái qiāo guǎidēng shí yòu rén tóu shàng dài zhe màoshēn chuān dēng shàng shàng céng jiá bǎn jiù mào chú liǎoméi jīn měi zhì láng suí hòu shēn jūn zhòng 'ér xíng men gòng shí réndào shàng céng jiá bǎn hòu zài qiān zhuō xiàng wài de miànmiàn duì zhuō liè chéng sān xíng lián guó dài biǎo tuán zhuō 'ér zhè shíquán jiàn jìng qiǎo qiǎo shēng zhǐ yòu gāo xuán de zhì chuán lái bèi hǎi fēng chuī de wēi wēi de liè liè shēngchóngguāng tuǐ shī sōng zhàn zhēng hòu zài shàng hǎi hóng kǒu yuè bīng shíbèi wèi cháo xiān zhì shì yǐn fèng gào tóu zhì méi zhà dàn zhà duànméi jīn shì qián tiān jīn běn zhù tún jūn lìngzhù míng de méi xié dìng fāng qiān dìng rén mendōu shì zhōng guó rén mín de shú réndāng nián zài men de guó shàng shìcéng shíxiàn zài zài zhè chóngféng liǎo
   shì kāi shǐ
   jiǔ shí zhěngmài 'ā hǎi 'ěr sài zǒu chū jiànglǐng zhǐ huī shìmài 'ā zǒu dào kuò yīn qián zhàn dào yǒng chāng jiāng jūn de yòu miàn míng dài biǎo de wèi zhìhǎi 'ěr sài liè hǎi jūn jiànglǐng zhàn zài shǒu wèimài 'ā zhí jiǎng gǎo zài shǒu qīng zhuāng yán duì zhe kuò yīn xuān běn dài biǎo tuán jìng tīngmài 'ā dào zuì hòuáng shǒu xiàng běn dài biǎo tuán shuō:「 xiàn zài mìng lìng běn huáng běn zhèng de dài biǎo běn guó běn yíng de dài biǎozài tóu jiàng shū shàng zhǐ dìng de fāng qiān 。」 shuō wán hòu běn rén zǒu dào zhuō qiánshěn shì liǎng fèn xiàng shū jiā yàng bái zhǐ hēi de tóu jiàng shūzhèng míng rán hòu yòu zhé huí duìchóngguāng kuí zhēngzhá shàng qián xíng jìn qiān zhuōchú mào fàng zài zhuō shàngxié shēn zhàng biānchú shǒu tàozhí tóu jiàng shū kàn liǎo yuē fēn zhōngcái cóng dài chū zhī lái shuǐ zài liǎng fèn tóu jiàng shū shàng fēn bié qiān liǎo méi jīn měi zhì láng suí qiān liǎo qiān shí méi yòu zuòyòu shǒu chú shǒu tào zhe qiàn shēn zhí qiān zhè shí shì jiǔ shí shí fēnjūn jiàn shàng céng chuán lái shēng qīng kuài de xiào shēngyuán lái shì máo tóu xiǎo huǒ shuǐ bīng zhōng zhèng shēn diǎn zhe xià miàn de méi jīnzài yòu shuō yòu xiàodàn shìzài quán jiàn zhuāng yán de fēn xià men hěn kuài chū shēng liǎo
   mài 'ā xuān :「 méng guó zuì gāo tǒng shuài xiàn zài dài biǎo běn zuò zhàn guó qiān 。」 jiē zhe huí shēn yāo qǐng wèi ruì jiāng jūn pān fān jiāng jūn péi tóng qiān wèi shì fěi bīn shī shǒu qián zuì hòu kàng jūn de měi jūn jiànglǐngpān shì xīn jiā lún xiàn shí yīng jūn de zhǐ huī guānliǎng rén chū xíng lièxiàng mài 'ā jìng hòu zài shēn hòumài 'ā zuò zài shàngtāo chū qiān cái xiě diǎnbiàn zhuǎn shēn sòng gěi wèi ruì wèi ruì tāo chū 'èr zhī gěi xiě liǎo diǎn yòu sòng gěi pān fān gòng xiǎng liǎo liù zhī qiān qiān wán hòuhuí dào kuò yīn qián shuō:「 měi jiān zhòng guó dài biǎo xiàn zài qiān 。」 zhè shí chū xíng liè qǐng hǎi 'ěr sài jiāng jūn mén jiāng jūn péi tóng qiān zhè liǎng rén shì de zuǒ yòu shǒuhǎi liǎng rén chū liè hòu zuò qiān qiān wán jiù guī yuán wèimài 'ā jiē zhe yòu xuān :「 zhōng huá mín guó dài biǎo xiàn zài qiān 。」 yǒng chāng zhì zhuō qiányóu wáng zhī péi tóng qiān zhè shí zhuǎn yǎn kàn kàn běn dài biǎo men xiàng tóu rén yàng zhàn zài zhī hòuyīngàojiā děng guó dài biǎo zài mài 'ā xuān dào shíxiān hòu chū liè xiàng mài 'ā jìng hòuqǐng rén péi tóng qiān péi tóng de rén 'ào zhōu zuì duōyòu lánxīn lán zuì shǎo rén guó dài biǎo zài qiān shí de tài měi guó zuì 'ān xiánzhōng guó zuì yán yīng guó zuì huān lián zuì wēi lán dài biǎo zài qiān qiáncéng mài 'ā shāng liàng guòquán qiān mài 'ā guó shǒu dài biǎo chǎngtuì jiànglǐng zhǐ huī shìkàn biǎo shì jiǔ diǎn shí fēn měng rán zhèn,「 jiǔ 」! jiǔ sān nián jiǔ yuè shí kòu zhì zào shěn yáng shì jiànsuí qīn zhàn dōng běi jiǔ sān sān nián yòu qiǎngpò men wěi mǎn tōng chēcóng guān wài kāi wǎng běi píng de liè chēdào zhàn shí jiān zhèng hǎo shì jiǔ diǎn shí fēnxiàn zài shí nián guò liǎoméi yòu xiǎng dào běn qīn lüè zhě jìng rán yòu zài zhè shí zài dōng jīng wān qiān tóu jiàng liǎotiān wǎng huī huītiān zhāo zhāng zhī wèi
   tóu jiàng shū zàng liǎo
   àn dìng chéng běn dài biǎo yīnggāi suí liǎo men fèn tóu jiàng shūlìng fèn yóu méng guó bǎo cún chǎngdàn shì men hái shì zhàn zài mài 'ā de cān móu cháng sài lán jiāng jūn běn lái shì fèn tóu jiàng shū jiāo gěi fāng dezhè shí què zhàn zài qiān zhuō bàngbǎn zhe liǎn běn rén shuō huà zài shāng liàng shénme jiādōu zhī dào chū liǎo shénme shì zhě men lùn fēn fēnhòu lái kàn jiàn sài lán zài tóu jiàng shū shàng xiě liǎo bàn shǎng běn rén cái diǎn tóu fèn tóu jiàng shū shì hòu zhīyuán lái shì jiā dài biǎo zài běn fèn tóu jiàng shū shàng qiān shí qiān liǎo zhàn liǎo guó qiān de wèi zhì guó dài biǎo shùn zhe qiān cuò liǎo fāngsuí hòu de guó dài biǎo gēn zhe yědōu qiān cuò liǎo lán dài biǎo shǒu xiān xiàn zhè cuò suǒ cái mài 'ā shāng liàng sài lán hòu lái yòng zhe guī dìng de qiān fāng gēngzhèngbàng biān shàng de qiān zuò wéi zhèng míngdǎo méi de běn rénlián fèn tóu jiàng shū shì gān gān jìng jìng de
   běn dài biǎo tuán shùn zhe lái xià jiànshàng xiǎo tǐng zài men hái méi yòu jiàn shíshí jià chāo bǎo lěi pái liè chéng zhěng de duì xíngfēi dào hào shàng kōngsuí zhe yòu shì chāo bǎo lěi fēi guò
   shēng zhōng zhèng zài shù jià shù shízhǐ jiàn hòu miàn hēi yǐng kōng 'ér lái dōushì cóng háng kōng jiàn shàng fēi de fēi jiē zhī yòu duō shǎo jiàqǐng jiān dào liǎo shàng kōngrán hòu xiàng dōng jīng fāng xiàng fēi zhàn zhōng kōng jūn jiàngshì jué gōng shèn wěi yìng yòu róng zhè yàng hào hào dàng dàng de zhèn shìcān jiā rén de tóu jiàng diǎn
   tīng jiàn lín jìn jiá bǎn shàng dào 'èr shí suì mǎn liǎn hái de shuǐ shǒuzhèng zhòng shì duì de tóng bàn shuō:「 jīn tiān zhè jiāng lái jiǎng gěi sūn sūn tīng。」
   zhè shuǐ bīng de huà shì duì de men jiāng lái yào jiǎng gěi sūn tīngdài dài xiāng chuán shì men bié wàng liǎo bǎi wàn jiàngshì liúxiě chéng rénqiān wàn mín zhòng liúxuèxīshēngshèng suī zuì hòu dào láidài jià què shí fēn zhòng men de guó shì yóu ruòwèn réng duō yào zhēn zhèng de mín zhù tuán jiécái néng bǎo chí yáng zhè shèng chéng guǒfǒu men jiāng miàn duì sūn hòu bèi jiǎng shù zhè duàn guāng róng shǐ liǎojiù chǐ jiān xuězhōng guó yìng xīn shēng
  (1945 nián 9 yuè 3 xiě héng gǎng zhōng jūn jiàn shàng )
yīngwénjièshì
  1. n.:  the setting of the sun
fǎwénjièshì
  1. n.  soleil couchant
jìnyící
luò zhèn
xiàngguāncí
huáng tiān xiáng