xiāo cháng gōng lái fǎng shì yǐ zhū gōng shī juàn wèi yǔ yú yóu cóng zhī jiǔ bù néng yī cí wéi zèng pō xiāng jiào zé fù yú zhī bù kě cí zhī yì bù kě jiē yòu shuō yān míng zhāng jùn yǔ qián hòu xiāng wàng wú shù cì hū qí jiān shì dǔ xī zǐ zhī róng 'ér zì zēng chǒu 'ěr suǒ bù róng què zhě yú nián shí wǔ shí hǎi shān guān dīng shòu qín yú cháng 
xiāo cháng gōng lái fǎng shì yǐ zhū gōng shī juàn wèi yǔ yú yóu cóng zhī jiǔ bù néng yī cí wéi zèng pō xiāng jiào zé fù yú zhī bù kě cí zhī yì bù kě jiē yòu shuō yān míng zhāng jùn yǔ qián hòu xiāng wàng wú shù cì hū qí jiān shì dǔ xī zǐ zhī róng 'ér zì zēng chǒu 'ěr suǒ bù róng què zhě yú nián shí wǔ shí hǎi shān guān dīng shòu qín yú cháng

shīrén: liú xué jī Liu Xueji
　　rén shēng lì zhì gè yòu pǐ， jiā suǐ lún jī liáo wú shù。
　　 jūn bù xué shàonián zòu fù míng guāng gōng， yòu bù néng sāng má gǔ sù qù zuò tián shè wēng。
　　 kǔ xīn jié lǜ dàn bó yīn， shǒu xié sān chǐ lǜ qǐ qín。
　　 qī xián zhǐ xià yè rán míng， yú yǐ qiú jiàn gǔ rén xīn。
　　 gǔ yīn liáo liáo shī wēi miào， zhèng wèi yín wā jìng chán zào。
　　 jūn dú yōu yóu yí guǎng hòu 'ér gāo míng， gǔ yòu yú shì zhī nán fēng，
　　 gēng zhī yǐ wén wáng xuān fù zhī cāo。 ruò rén lái suǒ biàn yǔ dàn，
　　 lüè bù dàn dàn jiàn yán mào。 jué zhī bù zuò wèi cì gōng，
　　 què zhī cháng chī dài 'ān dào。 gù wǒ yǔ jūn yōu qù tóng，
　　 hǎi shān shàng yì chū xiāng féng。 wǒ shí shí wǔ shǐ guànjīn，
　　 jūn yì zhuāng nián qì rú hóng。 yè chuāng yōng qīn yuè liú kōng，
　　 cù xián chū xué diào shāng gōng。 bié lái 'èr shí wǔ chūn fēng，
　　 wǒ yóu gù wú jūn xué tōng。 wǔ yīn liù lǜ zhī zhě xī，
　　 yī shēng xīn qín zào jīng wēi。 xīn cún zhì lè wù mò yí，
　　 dài lèi wén sháo zǐ zài qí。 yáng yáng yíng 'ěr bù liáo jī，
　　 rèn zhòng qī zǐ xiāng hào tí。 fú yún liǔ xù wú gēn dì，
　　 shì shì chéng chú jǐ róng cuì。 zhī jīn wù wǒ jù niàn qíng，
　　 yǔ jūn tóng xún fāng zǐ chūn。