|
|
| zhí wù míng。 yī míng wán lán。 duō nián shēng màn cǎo， jīng zhé duàn hòu yòu zhī rú rǔ。 zǐ fù cháng máo。 rú bái róng。 cān yuè míng lǐ shí zhēn《 běn cǎo gāng mù ． cǎo qī． luó mò 》。 |
|
【 xué míng】 metaplexisjaponica(thunb.)makino
【 yīng wén míng】 japanesemetaplexis
【 kē míng】 luó mò kē asclepiadaceae
【 bié míng】 bái huán téng、 nǎi jiāng téng、 tiān jiāng ké、 pó pó zhēn xiàn bāo， qīng xiǎo bù
duō nián shēng chán rào cǎo běn， yòu rǔ zhī。 yè duì shēng， luǎn zhuàng xīn xíng， cháng 5 yī 10 lí mǐ， kuān 3 héng 6 lí mǐ， dǐng duān jiàn jiān， bèi miàn fěn lǜ sè、 wú máo； yè xiào bǐng cháng 2 héng 5 lí mǐ， dǐng duān yòu cóng shēng xiàn tǐ。 zǒng zhuàng jù sǎn huā xù yè shēng， yòu cháng de zǒng huā gěng； huā 'ě yòu róu máo； huā guān bái sè， jìn fú zhuàng， nèi miàn yòu róu máo； fù huā guān bēi zhuàng， 5 qiǎn liè； huā zhù yán shēn chéng xiàn zhuàng， cháng yú huā guān。 zhù tóu 2 liè。 gū tū guǒ dān shēng， cháng jiǎo zhuàng fǎng chuí xíng， cháng 8 héng 10 lí mǐ， kuān 2 héng 3 lí mǐ， píng huá。 huā qī 7 héng 8 yuè， guǒ qī 9 yī 10 yuè。
chǎn gè dì， shēng yú shān pō、 tián yě huò lù bàng； běi zì hé běi， nán zhì fú jiàn dōuyòu fēn bù。
jīng pí xiān wéi kě zhì rén zào mián； gēn rù yào， zhì diē dǎ sǔn shāng、 shé yǎo； jīng yè zhì xiǎo 'ér gān jī； guǒ shí zhì láo shāng， zhǒng zǐ róng máo kě yǐ zhǐ xuè。
yǐ kuài gēn、 quán cǎo hé guǒ ké rù yào。 qiū jì cǎi guǒ， xià jì cǎi kuài gēn jí quán cǎo， shài gān。
【 xìng wèi guī jīng】
gēn： gān， wēn。
guǒ ké： xīn， wēn。
quán cǎo： gān、 wēi xīn， wēn。
gāi wù zhǒng wéi zhōng guó zhí wù tú pǔ shù jù kù shōu lù de yòu dú zhí wù， qí dú xìng wéi gēn、 jīng yòu dú， xiǎo shǔ fù qiāng zhù shè qí lǜ fǎng tí qǔ wù 1000mg ／ kg， 10 yú xiǎo shí nèi quán bù sǐ wáng [a-25]， duō fú kě yǐn qǐ zhòngdú。
【 gōng néng zhù zhì】
gēn： bǔ qì yì jīng。 yòng yú tǐ zhì xū ruò， yáng wěi， bái dài， rǔ zhī bù zú， xiǎo 'ér gān jī； wài yòng zhì dīng chuāng， wǔ bù shé yǎo shāng。
guǒ ké： bǔ xū zhù yáng， zhǐ ké huà tán。 yòng yú tǐ zhì xū ruò， tán chuǎn ké sòu， bǎi rì ké， yáng wěi， yí jīng； wài yòng zhì chuāngshāng chū xuè（ yòng zhǒng máo tiē huàn chù）。
quán cǎo： qiáng zhuàng， xíng qì huó xuè， xiāo zhǒng jiě dú。 yòng yú shèn xū yí jīng， rǔ zhī bù zú； wài yòng zhì chuāngjiē zhǒng dú， chóng、 shé yǎo shāng。
【 yòng fǎ yòng liàng】 gēn、 quán cǎo 3 ～ 5 qián； guǒ ké 2～ 4 qián； wài yòng shì liàng， dǎo làn fū huàn chù。
【 zhāi lù】《 quán guó zhōng cǎo yào huì biān》 |
|
luó mò
(《 běn cǎo jīng jí zhù》 )
【 yì míng】 wán lán (《 shī jīng》 )， diào (《 ěr yǎ》 )， què piáo ( lù jī《 shī shū》 )， kǔ wán ( táo hóng jǐng )， bái huán téng、 xūn sāng、 jī cháng (《 běn cǎo shí yí》 )， yáng jiǎo cài、 yáng nǎi kē、 xì sī téng、 guò lù huáng、 hé bō 'ér、 pó pó zhēn zhā 'ér (《 jiù huāng běn cǎo》 )， pó pó zhēn dài 'ér (《 xiù zhēn fāng》 )， yáng pó nǎi、 pó pó zhēn xiàn bāo (《 gāng mù》 )， nǎi jiāng téng、 nǎi jiāng cǎo (《 mín jiān cháng yòng cǎo yào huì biān》 )。
【 lái yuán】 wéi luó rù kē zhí wù luó mò de quán cǎo huò gēn。
【 zhí wù xíng tài】 luó mò
duō nián shēng màn xìng cǎo běn， cháng dá 2 mǐ yǐ shàng， zhé duàn hòu yòu rǔ bái sè yè liú chū， quán tǐ bèi róu máo。 dì xià jīng yì fán zhí， dì shàng jīng cháng chán rào tā wù shàng shēng。 yè duì shēng， luǎn zhuàng xīn xíng， cháng 6～ 10 lí mǐ， kuān 4～ 8 lí mǐ， xiān duān ruì jiān， jī bù xīn xíng， quán yuán； jù bǐng， cháng 1～ 6 lí mǐ， bèi xì máo。 zǒng zhuàng huā xù yè shēng； zǒng huā gěng cháng 3～ 9 lí mǐ， bèi huī bái sè xì máo； huā duō shù， mì shēng yú dǐng duān， gè huā jù xiǎo gěng， jī bù yòu yī gè pī zhēn xíng de xiǎo bāo piàn； ě lǜ sè， 5 shēn liè， liè piàn xiá pī zhēn xíng， xiān duān jiān； huā guān lǜ bái sè， nèi dài dàn zǐ sè， 5 liè， liè piàn pī zhēn xíng， fǎn juàn， nèi miàn mì shēng xì máo； fù huā guān dī， chéng huán xíng； xióng ruǐ 5， huā yào jiàn xíng， xiān duān yòu xīn zàng xíng báomó； cí ruǐ 1， zǐ fáng shàng wèi， yóu liǎng gè lí shēng xīn pí zǔ chéng， huā zhù 2， hé chéng zhù zhuàng， shēn chū yào wài， zhù tóu 2 liè。 gū tū guǒ chéng jiǎo zhuàng， cháng yuē 9～ 12 lí mǐ， chéng shú shí dàn hè sè。 zhǒng zǐ duō shù， biǎn luǎn xíng， biān yuán chéng chì zhuàng， shàng duān zhe shēng duō shù bái sè juàn sī zhuàng máo。 huā qī 7～ 8 yuè。 guǒ qī 9～ 10 yuè。
shēng yú shān pō jí lù bàng。 fēn bù hé běi、 hé nán、 shān dōng、 shǎn xī、 jiāng sū、 zhè jiāng、 hú běi、 fú jiàn、 sì chuān、 liáo níng děng dì。
běn zhí wù de guǒ shí ( luó mò zǐ )、 guǒ ké ( tiān jiāng ké ) yì gōng yào yòng， gè xiáng zhuān tiáo。
【 cǎi jí】 7～ 8 yuè cǎi jí quán cǎo， xiān yòng huò shài gān。
【 huà xué chéngfèn】 gēn hán zhǐ xíng dài， cóng zhōng fēn dé rèn xī xíng dài yuán chéngfèn běn jiá xiān rè mǎ tóng、 luó mò dài yuán、 yì rè mǎ tóng、 ròu shān hú dài yuán、 luó mò mǐ níng、 èr běn jiá xiān luó mò chún、 qù xiān luó mò dài yuán、 qù xiān niú pí xiāo dài yuán、 yè lái xiāng sù qù qiǎnɡ jī ròu shān hú dài yuán děng。
jīng、 yè yě hán rèn xī lèi dài， zài qí shuǐ jiě chǎn wù zhōng yòu jiā ná dà má táng、 yáng dì huáng dú táng， yǐ jí ròu shān hú dài yuán、 luó mò dài yuán、 běn jiá xiān rè mǎ tóng、 yè lái xiāng sù、 qù qiǎnɡ jī ròu shān hú dài yuán děng。 qí rǔ zhī hán dàn bái méi。
【 xìng wèi】 gān xīn， píng。
①《 pǐn huì jīng yào》： " wèi gān xīn， xìng wēn， wú dú。 "
②《 gāng mù》： " gān， wēi xīn。 "
③《 sì chuān chōng yào zhì》： " xìng píng， wèi dàn， wú dú。 "
【 gōng yòng zhù zhì】 bǔ yì jīng qì， tōng rǔ， jiě dú。 zhì xū sǔn láo shāng， yáng wěi， dài xià， rǔ zhī bù tōng， dān dú chuāng zhǒng。
① táo hóng jǐng： " bǔ yì jīng qì， qiáng shèng yīn dào。 "
②《 běn cǎo tái yí》： " zhù zhī zhū、 cán yǎo， zhé qǔ zhī， diǎn chuāng shàng， cǐ zhī làn sī， zhǔ shí bǔ yì。 yè： zhù mù rè chì， ruó suì dī mù zhōng。 "
③《 gāng mù》： " qǔ zhī fū dān dú chì zhǒng jí shé chóng dú。 zhī zhū shāng， pín zhì bù yù zhě， dǎo fēng sān dù， néng làn sī dú， jí huà zuò nóng yě。 "
④《 jiāng sū zhí yào zhì》： " shuǐ jiān fú， zhì wēn dú， jiě rè。 "
⑤《 sì chuān zhōng yào zhì》： " néng bǔ xuè xíng qì。 zhì xū sǔn láo shāng， xià rǔ zhī。 "
⑥《 chóngqìng cǎo yào》： " zhì xū ruò bái dài。 "
【 yòng fǎ yǔ yòng liàng】 nèi fú： jiān tānɡ， 0.5～ 2 liǎng。 wài yòng： dǎo fū。
【 xuǎn fāng】① zhì tù xuè xū sǔn： luó mò 、 dì gǔ pí、 bǎi zǐ rén、 wǔ wèi zǐ gè sān liǎng。 shàng wéi xì mò， kòngxīn mǐ yǐn xià。 (《 bù jū jí》 luó mò sàn )
② zhì yáng wěi： luó mò gēn、 yín yáng huò gēn、 xiān máo gēn gè sān qián。 shuǐ jiān fú， měi rì yī jì。 (《 jiāng xī cǎo yào》 )
③ zhì shèn yán shuǐ zhǒng： luó mò gēn yī liǎng， shuǐ jiān fú。 měi rì yī jì。 ( xú zhōu《 dān fāng yàn fāng xīn yī liáo fǎ xuǎn biān》 )
④ zhì láo shāng： nǎi jiāng téng gēn， dùn jī fú。 (《 sì chuān zhōng yào zhì》 )
⑤ zhì luǒ lì： luó mò gēn qī qián zhì yī liǎng。 shuǐ jiān fú， tián jiǔ wéi yǐn， měi rì yī jì。 (《 jiāng xī cǎo yào》 )
⑥ xià rǔ： nǎi jiāng téng sān zhì wǔ qián， shuǐ jiān fú； dùn ròu fú kě yòng yī zhì 'èr liǎng。 (《 mín jiān cháng yòng cǎo yào huì biān》 )
⑦ zhì xiǎo 'ér gān jī： luó mò jīng yè shì liàng， yán mò。 měi fú yī zhì 'èr qián， bái táng diào fú。 (《 jiāng xī cǎo yào》 )
⑧ zhì dān huǒ dú biàn shēn chì zhǒng bù kě rěn： luó mò cǎo， dǎo jiǎo qǔ zhī fū zhī， huò dǎo fū shàng。 (《 méi shī jí yàn fāng》 )
⑨ zhì zhū bān dǎ pū sǔn shāng， pí pò xuè chū， tòng bù kě rěn： pó pó zhēn dài 'ér， léi shuǐ huà fú， zhā yǎn chuāng kǒu shàng。 (《 xiù zhēn fāng》 )
⑩ zhì wǔ bù shé yǎo shāng： luó mò gēn sān qián， tù 'ěr fēng gēn 'èr qián， lóng dǎn cǎo gēn 'èr qián。 shuǐ jiān fú， bái táng wéi yǐn。 (《 jiāng xī cǎo yào》 )
⑾ zhì bái diàn fēng： luó mò cǎo， zhǔ yǐ shì zhī。 (《 guǎng jì fāng》 )
【 lín chuáng yìng yòng】 zhì liáo gǔ、 guān jié jié hé
qǔ luó mò gān gēn 1～ 1.5 liǎng， jiā shuǐ 1000 háo shēng， wén huǒ jiān 6～ 8 xiǎo shí， nóng suō zhì 800 háo shēng， qù zhā jiā jiǔ shì liàng dùn fú。 yào zhā tóng shàng fǎ zài jiān fú 1 cì。 3 gè yuè wéi yī liáo chéng， kě lián fú 2～ 3 liáo chéng。 lín chuáng zhì liáo 15 lì， qí zhōng yāo chuí jié hé 6 lì， xiōng chuí jié hé 2 lì， jǐng chuí jié hé 1 lì， kuān guān jié jié hé 5 lì， dǐ qià guān jié jié hé 1 lì， zhì liáo guò chéng zhōng chú jú bù chǔlǐ wài， wèi pèi yòng qí tā kàng láo yào wù。 tōng cháng fú yào 1 zhōu hòu kāi shǐ yóu lòu guǎn nèi pái chū dà liàng nóng yè jí gān lào yàng huài sǐ zǔ zhì， yǐ hòu nóng yè zhú jiàn xī bó， shí yù zēng jìn， tǐ zhòng zēng jiā。 zhì hòu 12 lì jiē guǎn bì hé， x xiàn fù chá bìng zào wěn dìng， zhèng zhuàng tǐ zhēng xiāo shī， 1 lì xiǎn xiào， 2 lì hǎo zhuǎn。
【 míng jiā lùn shù】《 běn cǎo huì yán》： " luó mò ， bǔ xū láo， yì jīng qì zhī yào yě。 cǐ yào wēn píng péi bǔ， tǒng zhì yī qiē láo sǔn lì yì zhī rén， jīn gǔ xuè mài jiǔ wéi láo lì pí bì ( bèi ) zhě， fú cǐ lì 'ān。 rán bǔ xuè、 shēng xuè， gōng guò guī、 dì； zhuàng jīng péi yuán， lì kān gǒu qǐ； huà dú jiě dīng， yǔ jīn yín huā、 bàn zhī lián、 zǐ huā dì dīng， gòng xiào yàn yì xiāng děng yě。 " |
|
【 xué míng】 Metaplexisjaponica(Thunb.)Makino
【 pīn yīn míng】 LuóMó
【 yīng wén míng】 JapaneseMetaplexis
【 kē míng】 luó mò kē Asclepiadaceae
【 bié míng】 bái huán téng、 nǎi jiāng téng、 tiān jiāng ké、 pó pó zhēn xiàn bāo， qīng xiǎo bù
duō nián shēng chán rào cǎo běn， yòu rǔ zhī。 yè duì shēng， luǎn zhuàng xīn xíng， cháng 5 yī 10 lí mǐ， kuān 3 héng 6 lí mǐ， dǐng duān jiàn jiān， bèi miàn fěn lǜ sè、 wú máo； yè xiào bǐng cháng 2 héng 5 lí mǐ， dǐng duān yòu cóng shēng xiàn tǐ。 zǒng zhuàng jù sǎn huā xù yè shēng， yòu cháng de zǒng huā gěng； huā 'ě yòu róu máo； huā guān bái sè， jìn fú zhuàng， nèi miàn yòu róu máo； fù huā guān bēi zhuàng， 5 qiǎn liè； huā zhù yán shēn chéng xiàn zhuàng， cháng yú huā guān。 zhù tóu 2 liè。 gū tū guǒ dān shēng， cháng jiǎo zhuàng fǎng chuí xíng， cháng 8 héng 10 lí mǐ， kuān 2 héng 3 lí mǐ， píng huá。 huā qī 7 héng 8 yuè， guǒ qī 9 yī 10 yuè。
chǎn gè dì， shēng yú shān pō、 tián yě huò lù bàng； běi zì hé běi， nán zhì fú jiàn dōuyòu fēn bù。
jīng pí xiān wéi kě zhì rén zào mián； gēn rù yào， zhì diē dǎ sǔn shāng、 shé yǎo； jīng yè zhì xiǎo 'ér gān jī； guǒ shí zhì láo shāng， zhǒng zǐ róng máo kě yǐ zhǐ xuè。
yǐ kuài gēn、 quán cǎo hé guǒ ké rù yào。 qiū jì cǎi guǒ， xià jì cǎi kuài gēn jí quán cǎo， shài gān。
【 xìng wèi guī jīng】
gēn： gān， wēn。
guǒ ké： xīn， wēn。
quán cǎo： gān、 wēi xīn， wēn。
gāi wù zhǒng wéi zhōng guó zhí wù tú pǔ shù jù kù shōu lù de yòu dú zhí wù， qí dú xìng wéi gēn、 jīng yòu dú， xiǎo shǔ fù qiāng zhù shè qí lǜ fǎng tí qǔ wù 1000mg／ kg， 10 yú xiǎo shí nèi quán bù sǐ wáng [A-25]， duō fú kě yǐn qǐ zhòngdú。
【 gōng néng zhù zhì】
gēn： bǔ qì yì jīng。 yòng yú tǐ zhì xū ruò， yáng wěi， bái dài， rǔ zhī bù zú， xiǎo 'ér gān jī； wài yòng zhì dīng chuāng， wǔ bù shé yǎo shāng。
guǒ ké： bǔ xū zhù yáng， zhǐ ké huà tán。 yòng yú tǐ zhì xū ruò， tán chuǎn ké sòu， bǎi rì ké， yáng wěi， yí jīng； wài yòng zhì chuāngshāng chū xuè（ yòng zhǒng máo tiē huàn chù）。
quán cǎo： qiáng zhuàng， xíng qì huó xuè， xiāo zhǒng jiě dú。 yòng yú shèn xū yí jīng， rǔ zhī bù zú； wài yòng zhì chuāngjiē zhǒng dú， chóng、 shé yǎo shāng。
【 yòng fǎ yòng liàng】 gēn、 quán cǎo 3～ 5 qián； guǒ ké 2～ 4 qián； wài yòng shì liàng， dǎo làn fū huàn chù。
【 fù fāng】
① zhì tù xuè xū sǔn： luó mò 、 dì gǔ pí、 bǎi zǐ rén、 wǔ wèi zǐ gè sān liǎng。 shàng wéi xì mò， kòngxīn mǐ yǐn xià。（《 bù jū jí》 luó mò sàn）
② zhì yáng wěi： luó mò gēn、 yín yáng huò gēn、 xiān máo gēn gè sān qián。 shuǐ jiān fú， měi rì yī jì。（《 jiāng xī cǎo yào》）
③ zhì shèn yán shuǐ zhǒng： luó mò gēn yī liǎng， shuǐ jiān fú。 měi rì yī jì。（ xú zhōu《 dān fāng yàn fāng xīn yī liáo fǎ xuǎn biān》）
④ zhì láo shāng： nǎi jiāng téng gēn， dùn jī fú。（《 sì chuān zhōng yào zhì》）
⑤ zhì luǒ lì： luó mò gēn qī qián zhì yī liǎng。 shuǐ jiān fú， tián jiǔ wéi yǐn， měi rì yī jì。（《 jiāng xī cǎo yào》）
⑥ xià rǔ： nǎi jiāng téng sān zhì wǔ qián， shuǐ jiān fú； dùn ròu fú kě yòng yī zhì 'èr liǎng。（《 mín jiān cháng yòng cǎo yào huì biān》）
⑦ zhì xiǎo 'ér gān jī： luó mò jīng yè shì liàng， yán mò。 měi fú yī zhì 'èr qián， bái táng diào fú。（《 jiāng xī cǎo yào》）
⑧ zhì dān huǒ dú biàn shēn chì zhǒng bù kě rěn： luó mò cǎo， dǎo jiǎo qǔ zhī fū zhī， huò dǎo fū shàng。（《 méi shī jí yàn fāng》）
⑨ zhì zhū bān dǎ pū sǔn shāng， pí pò xuè chū， tòng bù kě rěn： pó pó zhēn dài 'ér， léi shuǐ huà fú， zhā yǎn chuāng kǒu shàng。（《 xiù zhēn fāng》）
⑩ zhì wǔ bù shé yǎo shāng： luó mò gēn sān qián， tù 'ěr fēng gēn 'èr qián， lóng dǎn cǎo gēn 'èr qián。 shuǐ jiān fú， bái táng wéi yǐn。（《 jiāng xī cǎo yào》）
⑾ zhì bái diàn fēng： luó mò cǎo， zhǔ yǐ shì zhī。（《 guǎng jì fāng》）
【 gè jiā lùn shù】《 běn cǎo huì yán》： " luó mò ， bǔ xū láo， yì jīng qì zhī yào yě。 cǐ yào wēn píng péi bǔ， tǒng zhì yī qiē láo sǔn lì yì zhī rén， jīn gǔ xuè mài jiǔ wéi láo lì pí bì（ bèi） zhě， fú cǐ lì 'ān。 rán bǔ xuè、 shēng xuè， gōng guò guī、 dì； zhuàng jīng péi yuán， lì kān gǒu qǐ； huà dú jiě dīng， yǔ jīn yín huā、 bàn zhī lián、 zǐ huā dì dīng， gòng xiào yàn yì xiāng děng yě。 "
【 lín chuáng yìng yòng】 zhì liáo gǔ、 guān jié jié hé : qǔ luó mò gān gēn 1～ 1.5 liǎng， jiā shuǐ 1000 háo shēng， wén huǒ jiān 6～ 8 xiǎo shí， nóng suō zhì 800 háo shēng， qù zhā jiā jiǔ shì liàng dùn fú。 yào zhā tóng shàng fǎ zài jiān fú 1 cì。 3 gè yuè wéi yī liáo chéng， kě lián fú 2～ 3 liáo chéng。 lín chuáng zhì liáo 15 lì， qí zhōng yāo chuí jié hé 6 lì， xiōng chuí jié hé 2 lì， jǐng chuí jié hé 1 lì， kuān guān jié jié hé 5 lì， dǐ qià guān jié jié hé 1 lì， zhì liáo guò chéng zhōng chú jú bù chǔlǐ wài， wèi pèi yòng qí tā kàng láo yào wù。 tōng cháng fú yào 1 zhōu hòu kāi shǐ yóu lòu guǎn nèi pái chū dà liàng nóng yè jí gān lào yàng huài sǐ zǔ zhì， yǐ hòu nóng yè zhú jiàn xī bó， shí yù zēng jìn， tǐ zhòng zēng jiā。 zhì hòu 12 lì jiē guǎn bì hé， x xiàn fù chá bìng zào wěn dìng， zhèng zhuàng tǐ zhēng xiāo shī， 1 lì xiǎn xiào， 2 lì hǎo zhuǎn。
【 huà xué chéng fèn】
gēn hán zhǐ xíng dài， cóng zhōng fēn dé rèn xī xíng dài yuán chéngfèn běn jiá xiān rè mǎ tóng (benzoylramanone)， luó mò dài yuán (metapleigenin)， yì rè mǎ tóng (isoramanone)， ròu shān hú dài yuán (sarcostin)， luó mò mǐ níng (gagaminin)， èr běn jiá xiān luó mò chún (dibenzoylgagaimol)， qù xiān luó mò dài yuán， qù xiān niú pí xiāo dài yuán (deacylcynanchogenin)， yè lái xiāng sù (pregularin)， qù qiǎnɡ jī ròu shān hú dài yuán (utendin) děng。
jīng、 yè yě hán rèn xī dēng dài， zài qí shuǐ jiě chǎn wù zhōng yòu jiā ná dà má táng (D-cymarose)， yáng dì huáng dú táng (digitoxose)； yǐ jí ròu shān hú dài yuán， luó mò dài yuán， běn jiá xiān rè mǎ tóng， yè lái xiāng sù， qù qiǎnɡ jī ròu shān hú dài yuán děng。 qí rǔ zhī hán dàn bái méi。
【 páozhì】 qǔ yuán yào cái， chú qù zá zhì， qiǎng shuǐ zá zhì， qiǎng shuǐ xǐ jìng， rùn tòu， qiē duàn， gān zào。
【 cǎi jí】
7～ 8 yuè cǎi jí quán cǎo， xiān yòng huò shài gān。 |
|
|