|
|
| méi yòu yī gè bù ; wú bù |
|
| tīng dào zhè gè xiāo xī , quán xiào shī shēng mò bù wéi zhī shī shēng tòng kū |
wú bù ; méi yòu yī gè bù Without exception; not an |
| wú bù； méi yòu yī gè bù。《 shī · zhōu sòng · shí mài》： “ bó yán zhèn zhī， mò bù zhèn dié。 ”《 zuǒzhuàn · chéng gōng shí liù nián》：“ mín shēng dūn máng， hé tóng yǐ tīng， mò bù jìn lì， yǐ cóng shàng mìng。” táng hán yù《 hán pāng mù zhì míng》：“ tiān gù shēng zhī xié， ǒu zì shēng xié， tiān shā yě xié， qí 'ǒu zì sǐ xié， mò bù guī yú sǐ， shòu hé shǎo duō。” míng liú jī《 zhū jì zhōu chóngxiū zhōu xué jì》：“ rén lún jì míng， zé wèimín zhě mò bù zhī 'ài qí qīn， ér bù gǎn wéi bù yì yǐ zì lěi。” chén cóng wén《 cóng wén zìzhuàn · wǒ dú yī běn xiǎo shū tóng shí yòu dú yī běn dà shū》：“ wǒ bù huān xǐ dú shū de xìng qíng cóng shú shī fāng miàn， cóng jiā tíng fāng miàn， cóng qīn qī fāng miàn， mò bù duì yú wǒ gǎn jué dé wú duō xī wàng。” |
yóu yán mò bù shì， mò fēi Words could there still, does |
| yóu yán mò bù shì， mò fēi。 jīn dǒng jièyuán《 xī xiāng jì zhū gōng diào》 juàn sì：“ nǐ mò bù wǎng xiāng sī， wǎng shòu kǔ， wǎng fán nǎo？” yuán wáng shí fǔ《 xī xiāng jì》 dì yī běn dì 'èr zhé：“ āi， nǐ gè chán qióng suān lái méi yì 'ér， mài nòng nǐ yòu jiā sī， mò bù wǒ tú móu nǐ de dōng xī lái dào cǐ？” |
|
- n.: there's no one who doesn't or isn't, there is no one (who doesn't), probably
- adv.: perhaps
|
|
| mò bù wén | mò bù rán | mò bù shì | |
|