|
|
jiān nán kùn kǔ ~ fèn dǒu yi huán jìng~ yi~ de suì yuè yi~ de gōng zuò。 |
|
jiān nán dì guò rì zǐ。 zhǐ shēng huó kùn kǔ |
|
jiān kǔ fèn dǒu |
|
jiān nán kùn kǔ。《 hàn shū · huái nán lì wáng liú cháng chuán》: “ dà wáng bù sī xiān dì zhī jiān kǔ , rì yè chù tì, xiū shēn zhèng xíng …… ér yù shǔ guó wéi bù yī, shèn guò。 ”《 zī zhì tōng jiàn · hòu zhōu tài zǔ guǎng shùn yuán nián》:“ dì wèi wáng jùn yuē: ‘ zhèn qǐ yú hán wēi, bèi cháng jiān kǔ 。 ’” qīng zēngguófān《 jīn líng chǔ jūn shuǐ shī zhāo zhōng cí jì》:“ jūn zǐ zhī cún xīn yě, bù gǎn zào cì wàng jiān kǔ zhī jìng。” |
|
jiān kǔ :
jiānkǔ
{ xíng róng cí }
jiān nán kùn kǔ, xíng róng shēng huó、 gōng zuò děng tiáo jiàn chā, shí fēn kùn nán。
difficult;bitter;intensive;painstaking;strenous;tough
fàn lì:~ fèn dǒu ︳ huán jìng~︳~ de suì yuè︳~ de gōng zuò︳~ zhuó jué。
jiān kǔ héng shū shì( ān yì) |
|
- n.: asperity, hardship, intensive, painstaking, strenous, arduous
- adj.: difficult, bitter, tough, hard
|
|
- adj. dur, pénible
|
|
qì hòu |
|
chéng yǔ | guó xué | zhàn zhēng | míng dài | lì shǐ | |
|