|
|
zì yǐ wéi dé yì: yáng yáng zì dé | yōu xián zì dé 。 |
zì dé contented; self-satisfied; be pleased with oneself |
zì jué dé yì、 kāi xīn |
|
yì qì yáng yáng , shèn wéi zì dé |
|
yōu rán zì dé 。 —— míng · yuán hóng dào《 mǎn jǐng yóu jì》 |
|
zì jǐ gǎn dào dé yì huò shū shì。《 shǐ jì · guǎn yàn lièzhuàn》: “ qí fū wéi xiāng yù, yōng dà gài, cè sì mǎ, yì qì yáng yáng, shèn zì dé yě。 ” sān guó wèi jī kāng《 yǔ shān jù yuán jué jiāo shū》:“ suǒ wèi dá néng jiān shàn 'ér bù yú, qióng zé zì dé ér wú mèn。 yǐ cǐ guān zhī, gù yáo shùn zhī jūn shì, xǔ yóu zhī yán qī, zǐ fáng zhī zuǒ hàn, jiē yú zhī xíng gē, qí kuí yī yě。” sòng sū shì《 qí tíng》 shī zhī yī:“ yuǎn lín cǎo mù 'àn, jìn shè yān huǒ shī。 xià yòu yǐn jūn zǐ, xiào gē fāng zì dé 。” |
|
zì jǐ yòu xīn dé tǐ huì。《 lǐ jì · zhōng yōng》:“ jūn zǐ wú rù 'ér bù zì dé yān。”《 mèng zǐ · lí lóu xià》:“ jūn zǐ shēn zào zhī yǐ dào, yù qí zì dé zhī yě。 zì dé zhī zé jū zhī 'ān, jū zhī 'ān zé zī zhī shēn, zī zhī shēn zé qǔ zhī zuǒ yòu féng qí yuán, gù jūn zǐ yù qí zì dé zhī yě。” |
|
- n.: complacence, complacency, self-satisfied, be pleased with oneself
- adj.: contented
|
|
- adj. content de soi
|
|
zì mǎn |