rén jiě pōu xué > ě fān