|
sǒng rén tīng wén Sensational |
pīnyīn: sǒng rén tīng wén
yòngfǎ: piān zhèng shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì
jièshì: sǒng： jīng dòng。 kuā dà huò niē zào shì shí， shǐ rén tīng liǎo gǎn dào jīng yì huò zhèn dòng。
zīliàoláiyuán: qīng · yùn jìng《 zá jì》： “ yù zhāng dà zhèn， huò shū yòu bù kě dá zhě， gù tuō cí wèicǐ； yì wéi zhōu jiāng zhě， yǐ cǐ sǒng rén tīng wén ， yù jué xì yuán， jiē wèi kě zhī。 ”
lìzì: xián guān zhī cuò zhé， wú zú qīng zhòng， bù zú ～。（ qīng · wāng shī hán《 shī xué zuǎn wén · liú suí zhōu bié yán shì yuán shī》）
|
|
| shǐ rén tīng liǎo gǎn dào zhèn jīng qí nèi mù zhī chǒu 'è hēi 'àn， zhēn shì sǒng rén tīng wén ｜ tā bù shí fā biǎo yī xiē sǒng rén tīng wén de jiàn jiě。 |
sǒng rén tīng wén sǒng rén tīng wén |
| gù yì shuō kuā dà huò qí tè de huà , shǐ rén tīng liǎo zhèn jīng |
|
| guān yú zuì jìn xiōng shā 'àn de sǒng rén tīng wén de xīn wén biāo tí |
|
yì zuò“ sǒng dòng tīng wén”。
zhǐ zhèn hài shì tīng huò kuā dà qí cí， shǐ rén zhèn jīng。 sǒng， tōng“ sǒng”。 sòng zhōu mì《 qí dōng yě yǔ · hóng jūn chóu》：“ shǒu shū yǐ zhèng xīn gé jūn wéi shuō， qiě yuē： ‘ zhí chén zài xiàn fǔ， bù wéi bù néng fèng chéng dà chén fēng zhǐ， yì bù gǎn fèng chéng bì xià fēng zhǐ。 ’ gù yǐ sǒng dòng tīng wén yǐ。” qīng yùn jìng《 zá jì》：“ yù zhāng dà zhèn， huò shū yòu bù kě dá zhě， gù tuō cí wèicǐ； yì wéi zhōu jiāng zhě， yǐ cǐ sǒng rén tīng wén ， yù jué xì yuán， jiē wèi kě zhī。” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì sān bù sān bā：“ guò qù， wǒ kě nào bù qīng chǔ， xiàn zài cái liǎo jiě yī guàn dào de chǒu 'è nèi mù， zhēn shì sǒng rén tīng wén 。” lǐ bīn kuí《 tiān shān shēn chù de“ dà bīng”》：“ tā yě bù xiàng guò qù nà yàng kāng kǎi jī 'áng， bù shí fā biǎo yī xiē sǒng rén tīng wén de jiàn jiě。” |
|
cí mù sǒng rén tīng wén
fā yīn sǒngréntīngwén
shì yì sǒng： jīng dòng。 kuā dà huò niē zào shì shí， shǐ rén tīng liǎo gǎn dào jīng yì huò zhèn dòng。
chū chù： qīng · xià jìng qú《 yě sǒu pù yán》 dì sān shí wǔ huí：“ bǐ jiào nà shǐ cè shàng de zhū yún qǐng jiàn， lǐ yīng pò zhù， gèng zú sǒng rén tīng wén 。”
shì lì： xián guān zhī cuò zhé， wú zú qīng zhòng， bù zú～。（ qīng · wāng shī hán《 shī xué zuǎn wén · liú suí zhōu bié yán shì yuán shī》） zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì sān bù：“ wǒ kě nòng bù qīng chǔ， xiàn zài cái liǎo jiě yī guàn dào de chǒu 'è nèi mù， zhēn shì～。”
jìn yì cí： hài rén tīng wén、 wēi yán sǒng tīng
fǎn yì cí： běn lái miàn mù、 bù piān bù yǐ
yòng fǎ： zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； zhǐ kuā dà huò niē zào shì shí
jié gòu： piān zhèng shì
yīng wén： frightenthehorse
rì wén： わ ざ と おお げ さ に yán っ て rén を びっ quan りさ せ る こと
fǎ wén： piquerl'attentiondesauditeurs
dé wén： sensationell |
|
- n.: Sensational
|
|
- v. exagérer pour faire sensation, sensationnel
|
|
| hùn xiáo hēi bái , diān dǎo shì fēi , hùn xiáo shì fēi , zhǐ lù wéi mǎ , diān dǎo hēi bái , dàodǎ yī pá , ēn jiāng chóu bào , yǐ yuàn bào dé , fǎn gē yī jī , yǐ yì gē 'ēn , wēi yán sǒng tīng , hài rén tīng wén , mǎ lù yì xíng , niǔ qū zuò zhí , zhǐ lù zuò mǎ , zéi hǎn zhuō zéi |
|
| sǒng rén tīng wén de | sǒng rén tīng wén dì bào dào | sǒng rén tīng wén de biāo tí | | sǒng rén tīng wén de shì wù | sǒng rén tīng wén de shì shí | sǒng rén tīng wén de gù shì | | sǒng rén tīng wén de gù shì huò xiǎo shuō | sǒng rén tīng wén de xiǎo shuō huò diàn yǐng | sǒng rén tīng wén de bào dǎo huò wén zì | | zhuī qiú dī jí qù wèi hé sǒng rén tīng wén de bào kān | |
|