shè yǐng : měi róng : cháo shàn huà > fān xīn



mùlù ·bǎ jiù de dōng xī chāi liǎo zhòng zuò To redo the old stuff torn down ·fān xīn fān xīn ·No. 3 ·cóng jiù de biàn huà chū xīn de Change from the old new ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·xiàngguāncí ·gèngduōjiéguǒ... bǎ jiù de dōng xī chāi liǎo zhòng zuò To redo the old stuff torn down 　　① bǎ jiù de dōng xī chāi liǎo zhòng zuò（ duō zhǐ yī fú）。 ② cóng jiù de biàn huà chū xīn de shǒu fǎ ～ yi huā yàng～。 fān xīn fān xīn 　　zhǐ bǎ jiù de dōng xī chāi liǎo zhòng zuò ( duō zhǐ yī fú ) No. 3 　　huā yàng fān xīn cóng jiù de biàn huà chū xīn de Change from the old new 　　cóng jiù de biàn huà chū xīn de。 qīng zhōu liàng gōng《 shū yǐng》 juàn bā： “ shì shì zhǐ yīn shèng rén zhī yán， píng yì zhèng zhí， xí zhī shēng yàn， gù gèng jiāng qí lǐ fān xīn huàn yì， héng jiàn cè chū， yǐ shǐ rén gǔ wǔ bù juàn 'ěr。 ” qīng xuē fú chéng《 níng bō fǔ xué jì》：“ jiù wén zhāng 'ér lùn， gù jí fān xīn ， rán jìng sī zhī， què yòu shì lǐ， yì bì què yòu shì shì， cǐ zhī wèi lì yán bù xiǔ。” zhū dé《 hé guō mò ruò tóng zhì ＜ dēng 'ěr yǎ tái huái rén ＞》：“ běi guó fān xīn kàn hòu jìn， dōng lín yǔn yuè kě xiān wén。” yīngwénjièshì n.:  translation,  renovate,  recondition,  make over,  (the same old thing) in a new guise v.:  retread,  revamp vt.:  turn,  furbish,  recap,  refashion,  remake,  remold,  renew,  translate fǎwénjièshì v.  renouveler, refaire xiàngguāncí mào yì shù yǔ shí jiān yuán zhuāng huò qī bǎo jié kāi huāng bǎo jié qīng xǐ dì tǎn dì bǎn dǎ là shí cái jié jīng shí gāo rǔ yè jiè miàn jì tú liào yóu qī