xiǎnshìdìtú | | | 1、 mǒu xiē xiān wéi、 fǎng zhì pǐn xià shuǐ hòu shōu suō。 bǐ yù zài yuán yòu jī chǔ shàng suō xiǎo、 jiǎn shǎo。
2、 yuè yǔ kǒu tóu chán
dú shū( sug, yīn rù shēng) suī( seu, yīn shàng shēng)。 huò pǐn mào sì duì bǎn, dàn shí jì shàng hái shì bù duì bǎn。 lì: “ ní jiān wū gōng tān miàn jī xián dà, sì hū yòu dī suō shuǐ bo! ”( zhè zhù zhái gōng tān miàn jī zhè me dà, sì hū yòu diǎn huò bù duì bǎn。)
guǎng fǔ wén huà“ shuǐfèn” hěn zú, gù yuè yǔ kǒu tóu chán zhōng bǐ jiào duō“ shuǐ”( cān jiàn yòu guān“ shuǐ” tiáo)。“ suō” zì 'ǒu 'ěr yě huì zài kǒu tóu chán zhōng chū xiàn, dàn duō hán biǎn yì, rú“ suō
shù”、“ suō gǔ”( cān jiàn yòu guān“ suō” tiáo), yòu rú“ suō shuǐ ”。
zuì zhí guān bù guò de“ suō shuǐ ”, biǎo xiàn yú xīn gòu zhì de yī wù, shuǐ xǐ guò yī liǎng huí zhī hòu, jiù bù shì yuán lái de chǐ cùn liǎo。 huò pǐn mào sì duì bǎn, dàn shí jì shàng hái shì bù duì bǎn, shì wèi“ suō shuǐ ”。
“ suō shuǐ ” shì gè duì lì tǒng yī de kè guān cún zài, shì rèn shí shēng huó běn lái miàn mùdì yī gè guò chéng。 jiàrì lǐ suí lǚ xíng shè chū yóu, suī shuō yòu zhāng xíng chéng biǎo xiáng liè suǒ qù jǐng diǎn, jiēguǒ zé shì yuǎn tiào yī xià 'ér yǐ, mù guāng suǒ jí yě shì“ qù”。 shuō dào yī xiē fáng dì chǎn guǎng gào de“ suō shuǐ ” nèi róng, nǐ bù néng bù xìn yě bù néng quán xìn, yīn wéi shì mào sì duì bǎn, suǒ yǐ jiù ràng quē fá xiǎng xiàng lì de xiāo fèi zhě zài duō cì kàn lóu pán zhī hòu xué cōng míng qǐ lái。 zhī xiǎo“ suō shuǐ ” shǔ yú jīng jì jiāo wǎng zhōng yòu shí yào fù jiā de xiǎo dòng zuò, guǎng dōng rén yī bān huì kuān róng dài zhī。
zhèng rú gòu zhì yī wù shí huì shāo bǎ chǐ cùn yù dà, guǎng dōng rén jīng lì“ suō shuǐ ” duō liǎo, chǔlǐ wèn tí wǎng wǎng huì yòng shàng zhè yī tè shū de fāng fǎ lùn。 qǐ yè yùn zuò zhōng biàn cháng yòu zhè zhǒng“ suō shuǐ ” qíng kuàng: bù mén xiàng shàng chéng bào yù suàn fāng 'àn, suǒ xū rén、 cái、 wù gù yì ràng“ chǐ cùn” zuò dà yī xiē, hǎo gěi lǐng dǎo de pī fù liú xià yī dìng de cái jiǎn yú dì。 fǎn zhèng,“ suō shuǐ ” quán zhǎng kòng zài lǐng dǎo shǒu lǐ, yóu cǐ zào jiù yī gè xīn zhào bù xuān de kuān róng kōng jiān。 | | - n.: shrink, shrinkage, shrink through wetting
| | - v. rétrécir au lavage
|
|
|