|
chán mián qiǎn quǎn Lingering tempting |
jièshì: xíng róng qíng yì shēn hòu, nán shè nán fēn。 qīng yú jiāo《 cháo jiā fēng yuè jì · lì pǐn》: “ ﹝ róng niàn ﹞ qíng zhì chán mián qiǎn quǎn, fán yǔ jiāo zhě, jūn bù néng wàng huái。 ” yì zuò“ chán mián qiǎn quǎn”。《 hóng lóu mèng》 dì jiǔ sān huí:“﹝ jiǎng yù hán﹞ bǎ zhè yī zhǒng lián xiāng xī yù de yì sī, zuòde jí qíng jìn zhì。 yǐ hòu duì yǐn duì chàng, chán mián qiǎn quǎn。”
|
|
chán mián: xīn xù yù jié; qiǎn quǎn: nán shè nán fēn。 xíng róng gǎn qíng shēn hòu, nán shè nán fēn。 |
|
xíng róng qíng yì shēn hòu, nán shè nán fēn。 qīng yú jiāo《 cháo jiā fēng yuè jì · lì pǐn》:“﹝ róng niàn﹞ qíng zhì chán mián qiǎn quǎn, fán yǔ jiāo zhě, jūn bù néng wàng huái。” yì zuò“ chán mián qiǎn quǎn”。《 hóng lóu mèng》 dì jiǔ sān huí:“﹝ jiǎng yù hán﹞ bǎ zhè yī zhǒng lián xiāng xī yù de yì sī, zuòde jí qíng jìn zhì。 yǐ hòu duì yǐn duì chàng, chán mián qiǎn quǎn。” |